Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cachenez" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CACHENEZ

französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CACHENEZ

Cachenez  [kaʃ(ə)ˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHENEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachenez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHENEZ AUF DEUTSCH

Cachenez

Das Cachenez war ursprünglich eine Halbmaske aus schwarzem Samt oder aus Seide, die in der Mitte des 16. Jahrhunderts in Frankreich als Schutz gegen die Witterung aufkam und von Männern beim Reiten, von Frauen beim Spazierengehen als Teintschutz getragen wurde. Sie reichte von der Stirn bis unter die Nase und hatte Augenschlitze. Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Cachenez häufig getragen, um bei gewissen Gelegenheiten unerkannt zu bleiben. In Frankreich hatte diese Maske einen kleinen Stiel mit einem Knopf, mit dem es im Mund festgehalten wurde. In England wurde sie dagegen an Haube oder Kopfputz befestigt und noch mit einem Tuch versehen, das den Mund verdeckte. Im 17. Jahrhundert war es auch in Deutschland üblich. Allerdings war das Cachenez in Gegenwart Höhergestellter abzunehmen. Im Laufe des 18. Jahrhunderts verschwand die Maske und die Bezeichnung Cachenez ging auf ein Halstuch über, das zunächst nur von Franzosen getragen wurde. Es wurde mehrfach um den Hals und manchmal auch den unteren Teil des Gesichtes geschlungen.

Definition von Cachenez im Wörterbuch Deutsch

Halstuch.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CACHENEZ


Donez
Do̲nez
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Pincenez
[pɛ̃s(ə)ˈneː] 
Tscherwonez
Tscherwo̲nez
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CACHENEZ

Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache
Cachelot
Cachemire
Cachesexe
Cachet
Cachetage
Cachetero
cachieren
Cachot
Cachou
Cachucha
Cäcilia
Cäcilianismus
Cäcilie
Cäcilien-Verband
Caciocavallo
Cactaceae

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CACHENEZ

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Miez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Synonyme und Antonyme von Cachenez auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACHENEZ»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Cachenez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Cachenez

MIT «CACHENEZ» VERWANDTE WÖRTER

Cachenez Follette Foulard Halstuch Nickituch Grammatik Wörterbuch wörterbuch ursprünglich eine Halbmaske schwarzem Samt oder Seide Mitte Jahrhunderts Frankreich Schutz gegen Witterung aufkam Männern beim Reiten Frauen Spazierengehen Teintschutz getragen wurde Duden cachenez bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch academic dictionaries franz kasch Nasenverstecker seidene Halstücher verschiedensten Ausführungen etwa Fäden Meyers universal lexikon kaʃəne veraltet〉 Halstuch „Schal kaʃ cache eigtl pons Deutschen PONS schreibt http seidenes cacher verstecken Nase Gesicht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict écharpe für dict Deutschwörterbuch アンビリオン カシュネとはフランス語で「あたたかい」。 素朴なハンドクラフトや可愛らしいモチーフ 使いで、洋服とのコーディネートに可愛らしさと遊びをプラスするアクセサリー・帽子・ fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution zeno Lexikoneintrag

Übersetzung von Cachenez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHENEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von Cachenez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Cachenez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cachenez» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cabriolimousine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cabriolimousine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabriolimousine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cabriolimousine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cabriolimousine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cabriolimousine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cabriolimousine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cabriolimousine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cabriolimousine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cabriolimousine
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Cachenez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cabriolimousine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cabriolimousine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cabriolimousine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cabriolimousine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cabriolimousine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cabriolimousine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cabriolimousine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cabriolimousine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cabriolimousine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cabriolimousine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cabriolimousine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cabriolimousine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cabriolimousine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cabriolimousine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cabriolimousine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cachenez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHENEZ»

Der Begriff «Cachenez» wird selten gebraucht und belegt den Platz 132.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cachenez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cachenez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cachenez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACHENEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cachenez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cachenez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cachenez auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHENEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cachenez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cachenez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... eschaden ka'j'emo Kaschemme 'kajan kaschen kajo'ne: Cachenez (AV kajne:) kaje'lot Kaschelott 'kajaln kascheln ka'jizran cachieren, kaschieren; Kaschiermaschine kaji'ri: Kaschiri kalo'loq Kascholong ka'jqtzr Kascheur ka'ju:bo Kaschube ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
An Friedrich Stephany schreibt Fontäne am 3. November 1 895, daß er sich als „ Mann des ewigen chachenez“ fühle (HBV 95/164). Vgl. zur Bedeutung des Cachenez Gravenkamp 2004, 104 14 Die Beste: Waiblingers Gedicht „Der Kirchhof“; ...
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
3
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Treuen ist der älteste Sitz dieser Jndustrie, deren Erzeugnisse, ganz wie die Cachenez und Fichus von Hohenstein-Ernstthal, in den meisten Fällen Kopf, Hals und Brust oder den ganzen Ober212 «> Die Industrie. körper, namentlich der ...
Joseph Kürschner, 1828
4
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
'batlar Butt bot Bütte 'brta Büttel brtal Butter bvtar Butzenscheibe 'butsan/aebs Byssus 'brsus C (vgl. auch K und Z, mit Ch vgl. auch Sch) C tsa: Cachenez (f.) ka/' (a)'ne: Cachou (f.) ka'/'u: Cachucha (sp.) kat/ut/a Cafe (Gaststätte, f.) kafe: 44, 83 ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
5
Ein Winter in Spanien
... wilde Räuber oder ein zahmes Kaninchen. Herr W., der seinen Cachenez abgelöst hat und hungrig auf die Kollation blickt, meint, Spanien sei im Allgemeinen recht schön, und der kleine Baumeister wischt seine Brillengläser ab, 351.
Friedrich Hackländer, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Großkreuz Brillantkreuz Pestkreuz Verdienstkreuz Bundesverdienstkreuz Kriegsverdienstkreuz Kleeblattkreuz Holzkreuz /-y:ts/ -üz /y:ts/ Üz. /-/. -z. /-e:/ -ez / gar'de:/ gardez allez /pês'nez/ Pincenez /kaI(a)'ne:/ Cachenez /pu'sez/ poussez. /- s/.
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Draußen isteswindig undfürdie Jahreszeitrelativ kühl.Ichfriere inmeinem schwarzen Kleid und dem dünnen Cachenez, welchesich um meinen Halsgeknotet habe. Der Vorplatz des Theatersist zugig. Starke Böen jagen gleich gehetzten Tieren ...
Helmut Flender, 2012
8
Feldbriefe 1870-71
... Gehen hindern. Vor dem Fonlard aber fiche ich voller ZnueifelF ob daS-ils Haldoder Sehnnpftneh gedacht ift? Ich habe in l'effereu Zeiten oft feine Herren mit molligem Cachenez in ähnlicher Geitalt nm die toohlgepflegten _178_tr-i_.
Georg Heinrich Rindfleisch, 2013
9
Textilien von A-Z
Cachenez: Zum Gesellschaftsanzug getragene, weiße Vierecktücher, die im Gegensatz zum Langschal quadratisch sind. Cadett, Kadett: Dicht eingestellte Baumwollgewebe in Sbindigem Kettatlas, blau-weiß gestreift, Юг Berufs- ( Fleischer) ...
Alfred Halscheidt, 2011
10
Litauische Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Endlich erschien er, in einen kostbaren Biberpelz gehüllt, ein blauseidenes Cachenez vor dem Munde. Er sah unwirsch aus und schien es eilig zu haben... Sein Blick glitt durch den Saal und blieb zweifelnd auf ihr haften. Er mußte kurzsichtig ...
Hermann Sudermann, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachenez [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/cachenez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z