Bedeutung von "carezzando" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAREZZANDO

italienisch, zu: carezzare = schmeicheln.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAREZZANDO

carezzạndo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAREZZANDO

carezzando ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CAREZZANDO AUF DEUTSCH

Definition von carezzando im Wörterbuch Deutsch

zärtlich, schmeichelnd, liebkosend.

ÜBERSETZUNG VON CAREZZANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von carezzando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von carezzando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carezzando» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Russisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: carezzando
• Deutsch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Tamil: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carezzando
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: carezzando

10 BÜCHER, DIE MIT «CAREZZANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carezzando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carezzando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Karaffine Caracho, Karacho Karausche Karäer -karäter; Zehnkaräter u.a. - karätig (FV -karatig); zehnkarätig u.a. Karettschildkröte; Karette Karette Karezza; carezzando carezzevole Karenz, Ntag u.a. karessieren Karree ka're:ta 'kara ka' rizran ...

Gustav Muthmann, 1996

Terra Mater: Roman

Sein Gesicht war weiß geschminkt, die Lippen blau, mit jener Perlmuttfarbe, die man gemeinhin »carezzando des nächtlichen Kusses« nannte. Sein kantiges, von zwei gelockten schwarzen Strähnen umrahmtes Gesicht neigte bereits zur ...

Pierre Bordage, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... sf- forzando rinfonando Rinforzando sforzando Sforzando smorzando Smorzando /kare'tsando/ carezzando /krc'j endo/ crescendo Crescendo decrescendo Decrescendo OV Cr- Krescendo OV Decr- Dekrescendo /pjan' dgendo/ piangendo ...

Gustav Muthmann, 2001

Die Aesthetik Des Klavierspiels

Anregendes. das Carezzando ift weniger im formellen Sinne reizend wie jenes. als im pfhhifchen. Die Sinnlihkeit wird lüfterner angeregt und fchweift von dem unmittelbaren Toninhalte ab. in pfhhifhe Regionenanderer Art. In längerer Folge  ...

A. Kullak

Das Klavier und seine Meister

... zusammen, die die Pariser Schule von dem brillanten Spiel der Wiener und dem gemütvollen der Engländer charakteristisch unterschied. Das Streicheln der Taste, das Carezzando, war eine Liebhaberei Kalkbrenrrers und Kontskis in Paris.

Oskar Bie

?ber Die Physiologischen Fehler Und Die Umgestaltung Der ...

KALKBRENNER und DE Koursm pflegten besonders das Carezzando, das Streicheln der Tasten durch die nach innen bewegten Fingerspitzen, nach O. BIE (a. a. O. S. 235} eine sinnlich reizvolle Anschlagsart, in Wahrheit eine — gleich ...

F.A. Steinhausen, 2012

Charakterbilder: Zur Poetik Des Literarischen Portrats; ...

Essa non ha la bellezza regolare, compassata, che direi statuaria e che non invidio ai modelli dei pittori; ma ha occhio che affascina, e sorriso che seduce carezzando [...] . Questa donna alta e sottile, di cui le forme voluttuosamente eleganti ...

Angela Fabris, Willi Jung, 2012

Mozart - Ein Künstlerleben (Große Komponisten)

näher, legte den Arm um ihre Hüften, sah ihr mit möglichster Freundlichkeit in das Antlitz und sagte carezzando: "Liebe Marie, — nicht so follemente — was brauche ich denn eine Frau? Kann ich denn Jemanden finden, der mich besser und ...

Heribert Rau, 2012

Retorica: Ordnungen und Brüche: Beiträge des Tübinger ...

Gröber e, nella fase giovanile del suo pensiero, Vossler incorrono in quello che Croce chiama un errore fatale, carezzando l'idea di poter determinare le variazioni della lingua e della sintassi (di un autore) rispetto all'uso linguistico del suo ...

Rita Franceschini, 2006

Appunti di storia della letteratura: Dalla nascita della ...

... La rocciaei monumenti: “Parche sulle gole(dei monti) s'assottigli carezzando ( carezzata) la bianchezza fredda del marmo (404) / E' un miracolo che.

Marcello De Grandi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAREZZANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carezzando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grooming? Adescamento online – Di Giuseppe Maiolo, psicanalista

Grooming letteralmente è lo strigliare o il pulire un cavallo e, per estensione, «tolettare» un animale domestico, carezzando e spazzolando il suo pelo per ... «ladigetto.it, Jul 16»

Odio l'ala anteriore delle F.1

Perché l'immensa ala anteriore delle F.1 di oggi è la prima cosa che si rompe carezzando appena barriere o quando due monoposto si sfiorano. Se non si ... «Autosprint.it, Jun 16»

Carezzando Brigitte Petronio

L'eterna ragazzina del cinema bis italiano messa a nudo. Eterna malattia, lei ci prende e lei ci dà; è come la marea che nessuno ferma mai; il tempo dell'amore ... «Nocturno, Apr 16»

Le Marche di Michael Blake: da Montappone al sax Borgani di ...

... al pianoforte non si è risparmiato carezzando le note dei pezzi di Lester Young e Coleman Hawkins nella sua rivisitazione contenuta nel disco “Tiddy Boom”. «Picchio News, Feb 16»

Da Sanremo a New York, il Volo in trionfo anche al Forum di Assago

Il produttore Pietro Innocenzi sta carezzando infatti l'idea di un remake in chiave molisana de “I vitelloni” di Federico Fellini e pare che a vestire i panni di Sordi, ... «Il Giorno, Jan 16»

Appunti di vita in città, racconto per la Giornata della Memoria

Provammo ad offrirgli un poco di pizza, che non guardò nemmeno, carezzando l'aria dolce con un gesto cortese della mano affusolata. Il cibo non doveva ... «Roma da Leggere, Jan 16»

Per sempre insieme

Non costringere mai il bambino ad avvicinarsi ad un cane se lui non lo vuole ma - al contrario – fare sempre il primo passo e dare il buon esempio, carezzando ... «CoratoLive.it, Dez 15»

Andrea e Luca Zappacosta, i falchetti azzurri che sognano di fare ...

E azzardano l'abito leopoldino carezzando il domani. Di Renzi del resto “ammirano” con trasporto proprio quell'impresa: “La capacità di saper cambiare, ... «L'Espresso, Dez 15»

La misericordia, vista con gli occhi di san Francesco

“Dio perdona non con un decreto, ma con una carezza, carezzando le nostre ferite del peccato… È grande la misericordia di Dio, è grande la misericordia di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Nov 15»

Unlearning: una grande fuga

Perché, carezzando quelle candide piume e posando la mano sul piccolo cuore sotto di esse, Gaia impari a vivere, per davvero. Mai nome sarebbe stato più ... «eHabitat, Okt 15»