Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cella" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CELLA

lateinisch cella, eigentlich = Kammer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CELLA

Cella  [Cẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELLA AUF DEUTSCH

Cella

Cella

Als Cella bezeichnet der Verwendung Vitruvs gemäß den inneren Hauptraum eines antiken griechischen oder römischen Tempels. Die Cella, in der die Götterstatue aufgestellt war, wurde als Raum der Gottheit angesehen und war nicht allgemein dem Besuch geöffnet. Die zentrale Kulthandlung – das Opfer – fand nicht in der Cella statt, sondern wurde auf dem außerhalb des Tempels stehenden Altar dargebracht. Hiervon etwas abweichend war besonders auf Sizilien bei frühen griechischen Tempeln, bis in frühklassische Zeit, hinter der Cella ein eigener Raum abgeteilt, in dem die Statue des Gottes aufgestellt war. Er wird als Adyton bezeichnet und durfte nur vom Kultpersonal betreten werden. Im Griechischen wird die Cella Sekos genannt.

Definition von Cella im Wörterbuch Deutsch

im antiken Tempel Hauptraum, in dem das Götterbild stand; Zella Mönchszelle Zelle.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CELLA


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Chlorella
Chlorẹlla
Glabella
Glabẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Selaginella
Selaginẹlla
Stella
Stẹlla
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Viella
Viẹlla
Zanella
Zanẹlla
Zella
Zẹlla
a cappella
a cappẹlla

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CELLA

Celibidache
Celle
Celler
Cellerar
Cellerarius
Cellerin
cellesch
Cellini
cellisch
Cellist
Cellistin
cellistisch
Cello
Cellokonzert
Cellophan
Cellophane
Cellosonate
Cellula
Cellulite
Cellulitis

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CELLA

Acella
Apella
Bostella
Brighella
Brucella
Fustanella
Kapella
La Bostella
Mistella
Mitella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Serradella
Soldanella
Stracciatella
Villanella

Synonyme und Antonyme von Cella auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELLA» VERWANDTE WÖRTER

Cella cella thoma dwellas perfect match Wörterbuch media energy index rasierseife seven bezeichnet Verwendung Vitruvs gemäß inneren Hauptraum eines antiken griechischen oder römischen Tempels Götterstatue aufgestellt sankt benedikt herzlich willkommen Treffer Sankt Benedikt benediktinische Mönchsgemeinschaft Hannover Latest announces acquisition Persephone Capital Partners advanced materials technologies company with reichenau Information über ansässigen Mönche sowie Gebetszeiten Anfahrt wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut home Jahre Photographie PORTRAIT GUTSCHEN einmalig Verbindung Porträserie einlösbar liquipedia starcraft encyclopedia originally leading member clan WeRRa first officially confirm disbanding after

Übersetzung von Cella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von Cella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Cella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cella» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cella
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Cella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内陣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셀라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cella
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELLA»

Der Begriff «Cella» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cella auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cella vinaria oder Wein-Keller: Das ist eine kurtze, jedoch ...
Das ist eine kurtze, jedoch außführliche Anleitung wie man mit Weinen von Anfang als er vom Weinberge komt umbgehen und denselben ohne Schaden verhalten sol ... Caspar Ernst Carutius. fcbmeek'end werde/ fo nehmer GaiganWurezel ...
Caspar Ernst Carutius, 1695
2
Die Akropolis von Athen: nach den Berichten der Alten und ...
Zwischen ihnen lag die mächtige Eingangsthür zur Cella, etwa 10 Meter hoch, 4, 92 Meter breit. Ihre Höhe ist nicht mehr genau messbar, weil zur Zeit, wo der Parthenon zur christlichen Kirche umgewandelt wurde, man die halbrunde Apsis  ...
Adolf Boetticher, 1830
3
Telefonbefragungen über das Mobilfunknetz: Konzept, Design ...
Stichprobenqualität. der. CELLA-Studie. unter. besonderer. Berücksichtigung. der. Mobile-. onlys. 5.1. Situationsbeschreibung. Ein wichtiger Aspekt für die Qualität einer jeden sozialwissenschaftlichen Erhebung ist die Frage nach einer  ...
Michael Häder, Sabine Häder, 2009
4
Carl Normand. Vergleichende Darstellung der ...
PILASTER- CAPITÄLE AUS DER CELLA DES TEMPELS DES APOLLO DIDYMÄUS BEI MILET TAFEL XII. Der alte, den Branchiden gehörige Tempel des Apollo zu Didymö, auf dem Vorgebirge Posei'dion, welcher, nächst dem des Apollo zu ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1836
5
Die Tempel von Paestum
Diejenige Platte, welche unter die Südostecke des Cellafrontstylobats greift, trägt eine deutliche Ritzlinie vor der Ostseite der Cella. Ihr Abstand von der Südostecke der angearbeäteten Stufe beträgt 68,0 cm (Taf. 3; 10; 11). Es liegt nahe, in ...
Friedrich Krauss, 1978
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
in welcher das Fleischwerk aufbehalten wurde z Cella olearia, zur Aufbewahrung dcö Oelö/ besonders in den öffentlichen Bädern ; Cell« cascaria für den Käß ; Srumentaria für das Getraide; vasaria für das Hauö» und Küchengeräthe; lignaria, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1781
7
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
I 5,6 nullo quidem spectante mortalium, sed celicolarum maximo consessu. . . Cristoque Iesu spectaculis presidente pugnandum est; cf. Ps.Bas., PL 145,247 D: Tu (sc. cella) campus divini praelii, spiritualis arena certaminis, angelorum specta - ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
8
Gallus: oder rom̈ische Scenen aus der Zeit Augusts. Zur ...
oder rom̈ische Scenen aus der Zeit Augusts. Zur genaueren Kenntniss des römischen Privatlebens Wilhelm Adolf Becker. 2) ein Frigidarium, oder cella frigidaria, worunter man nicht mit Gell ein blosses ungeheiztes Zimmer, sondern das ...
Wilhelm Adolf Becker, 1838
9
Der Kreis Saarlouis und seine nächste Umbebung unter den ...
Iener Trümmerhaufen mit den Fundamenten war ohne Zweifel ein runder Tempel mit einem Peristylium und einer Cella auf dem inneren Ringe; die Säulen mit den Wülsten an der Seite standen in der Mauer, welche die Cella umgab.
Ph Schmitt, 1830
10
Der Isis-Tempel in Pompeji
Im Osten des Hofes befindet sich der sogenannte Isis-Tempel (I), ein Anten- tempel mit zwei Säulen in antis und langgestreckter Cella. Die Cella hat einen südlichen Seitenzugang von einer Flucht von sieben Nebenräumen her, die Roussel ...
Peter Hoffmann, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attacco di cuore improvviso, i detenuti escono dalla cella e salvano ...
Beve un po' di acqua, spizzica qualcosa, uno snack, poi perde conoscenza e sviene sulla sedia. Proprio davanti a una cella. A quel punto il gruppo di detenuti ... «Adnkronos, Jul 16»
2
Rice's Connor Cella named to Mackey Award Watch List
Rice senior Connor Cella joined 44 other tight ends on the 2016 John Mackey Award preseason watch list Wednesday. The Katy Taylor product had a ... «Chron.com, Jul 16»
3
La cella di Salah Abdeslam: stanza quadrupla con palestra, tv e ...
«Sono rimasto molto stupito - ha scritto Solere in un'immediata lettera indirizzata al ministro della Giustizia, Jean-Jacques Urvoas - di constatare che una cella è ... «Il Secolo XIX, Jul 16»
4
Errori giudiziari, 1.000 innocenti detenuti in cella ogni anno ...
In cella tanti sconosciuti: Fabrizio Bottaro, designer di moda, accusato di rapina, un mese in carcere, 9 ai domiciliari: assolto perché il fatto non sussiste. Daniela ... «Corriere della Sera, Jun 16»
5
Si uccide in cella Carlo Gregoli, arrestato per il duplice omicidio di ...
Si uccide in cella Carlo Gregoli, arrestato per il duplice omicidio di Villagrazia Carlo Gregoli il giorno dell'arresto Carlo Gregoli si è ucciso nella sua cella del ... «La Repubblica, Jun 16»
6
PepsiCo Showdown MVP Maia Cella joins Sports Feed on Tuesday
Evanston High School junior soccer player Maia Cella joined Jarrett Payton and Josh Frydman to discuss the honor earned over the past few months. «WGN-TV, Mai 16»
7
Rebibbia, due rumeni stuprano in cella un giovane italiano
A convincerlo a sfogarsi sono stati tre detenuti come lui, due italiani e uno straniero, nella cella 16 di Rebibbia. Lo hanno trattato finalmente come un essere ... «Corriere della Sera, Mai 16»
8
Girls soccer: Cella, Evanston frustrate Fremd
The Vikings had no answer for the pace and energy displayed by Cella and Alex Berkley. Also key were freshman Hadley Bushala the Wildkits' outside-backs, ... «Chicago Daily Herald, Apr 16»
9
La rapina al tassista con il martelletto l'aggressore morto in cella ...
Un malore, con ogni probabilità. Sarà l'autopsia a chiarirlo. E' successo tutto a Bologna. L'aggressione venerdì sera. Il ritrovamento del cadavere nella cella al ... «Corriere della Sera, Mär 16»
10
Il detenuto social fa la recensione della cella. E diventa virale
Qualche scatto per documentare il soggiorno di una notte in cella di sicurezza, che ha definito "a quattro stelle", come se fosse una recensione su Tripadvisor. «La Repubblica, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cella [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/cella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z