Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn du mein Feind wärest, wollte ich dir wohl leihen; dann machte ich dich damit zum Freunde. Weil du aber mein Freund bist, mag ich dich nicht zum Feinde machen, sagte der Hofnarr Claus von Ranstet einem, der etwas von ihm leihen wollte.
Julius Wilhelm Zincgref

Bedeutung von "Claus" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAUS

Claus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CLAUS


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
talaus
tala̲u̲s [ˈtaːl|a͜us]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CLAUS

Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudel
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Clausewitz
Clausthal-Zellerfeld
Clausula
clausula rebus sic stantibus
Clavecin
Clavecinist
Claves
Clavicembalo
Clavicula
Clavis

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CLAUS

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus

Synonyme und Antonyme von Claus auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAUS» VERWANDTE WÖRTER

Claus claus biederstaedt börsenverein peymann scholz gerwald brunner hipp kleber name gmbh startseite Futter Vogel Shop Startseite Freifutter Vogelfutter Nager Terraristik Lebendfutter Herzlich willkommen Meldungen aktuell feierten Richtfest unserem Neubau Fürstenfeldbrucker Hasenheide einer köstlichen Brotzeit leckerem Bier neue Greta markt schönen dinge hilft „Claus Markt Dinge könnt fernab hektischem Gedränge individuelle außergewöhnliche Geschenke shoppen hausverwaltung berlin Hausverwaltung GmbH deckt Bereich Unternehmensgruppe sich seit ihrer Gründung Jahr Frischgeflügel quatlitätsgeflügel für händler Hervorgegangen einem bäuerlichen Betrieb Moorburg Familienunternehmen europaweiten Geflügel Großhandel spezialisiert Kabarettist wagner kabarett Wagners Kabarattist stellt Ihnen sein aktuelles Programm Sekunden Gegenwart

Übersetzung von Claus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUS

Erfahre, wie die Übersetzung von Claus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Claus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Claus» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克劳斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Claus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Клаус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Noel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Claus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Claus
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Claus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラウス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

클로스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Claus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Claus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लॉज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Claus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Claus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mikołaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Клаус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Claus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βασίλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Claus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Claus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Claus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Claus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUS»

Der Begriff «Claus» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Claus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Claus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Claus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Claus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Claus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Claus auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «CLAUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Claus.
1
Julius Wilhelm Zincgref
Wenn du mein Feind wärest, wollte ich dir wohl leihen; dann machte ich dich damit zum Freunde. Weil du aber mein Freund bist, mag ich dich nicht zum Feinde machen, sagte der Hofnarr Claus von Ranstet einem, der etwas von ihm leihen wollte.
2
Patrick Weiser
Ja, ja, und Claus Reitmaier spielt Mittelstürmer, weil wir den Torwart auflösen.
3
Peter Wilhelm Hensler
Des heil'gen Paulus Wort übt Claus im Ehebette; Denn Claus hat eine Frau, als ob er keine hätte.

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Claus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Claus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
Canaris’s Collected Writings will serve to permanently assure access to his work and guarantee its visibility for researchers and practitioners. This, in turn, should help to broaden his readership in Germany and abroad.
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
2
Claus mit Zeh
Dies soll fatale Folgen nach sich ziehen. F r Claus mit Zeh, der seine Unterhose liebevoll R sselsheim nennt, ist der Urlaub die sexreichste Zeit des Jahres, nur seine Frau Jutta merkt nichts davon.
Andrea Barheine, 2011
3
Täterschaft und Tatherrschaft
The work is the most comprehensive monograph on the definition of participation in and perpetration of an offense in German criminal law.
Claus Roxin, 2006
4
"Hi, Santa Claus": Weihnachtserlebnisse in New York
Fur den Erzahler Juan Luis Duque, der alljahrlich bei der Show in der Radio City Music Hall dabei ist, stellt dieses Erlebnis die eigentliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest dar.
Juan Luis Duque, 2002
5
Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschafts- und ...
Das Buch vermittelt jenes Wissen, das zur Planung, Durchführung und schriftlichen Fassung wissenschaftlicher Arbeiten unerlässlich ist.
Claus Ebster, Lieselotte Stalzer, 2013
6
Vegetarismus: Grundlagen, Vorteile, Risiken
In diesem Buch beschreibt mit Claus Leitzmann einer der besten Kenner Geschichte, Grundlagen und Angebotsformen des Vegetarismus.
Claus Leitzmann, 2012
7
Fertigungsmesstechnik: Praxisorientierte Grundlagen, moderne ...
Fertigungsmesstechnik Dieses Lehrbuch führt in Entwicklung, Bedeutung und Zusammenhänge der Mess- und Prüfverfahren für industriell hergestellte Produkte ein.
Claus P. Keferstein, 2010
8
Organisation Als Nachrichtenfaktor: Wie Das Organisatorische ...
Es bestimmt nicht selten die Art und den Umfang der Berichterstattung. Doch das Organisationale findet hinter den Kulissen statt und bleibt deshalb dem Außenstehenden meist verborgen.Claus-Erich Boetzkes ist Moderator bei der Tagesschau.
Claus-Erich Boetzkes, 2008
9
Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...
This commemorative publication is dedicated to the undisputed authority on German criminal law studies, whose appeal extended beyond Germany to numerous other legal cultures as well.
Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011
10
Claus Westermann: Leben - Werk - Wirkung
Rainer Albertz - Münster Spectabilis, verehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Studentinnen und Studenten, verehrte Freunde und Wegbegleiter von Claus Westermann! „Von Gott reden, heißt vom Ganzen reden", hat Claus Westermann in ...
Manfred Oeming, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Claus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZDF-Doku von Claus Kleber: Im Tal der Technik-Träume
Absolut faszinierend, aber oftmals auch sehr irritierend, so hat Claus Kleber das Silicon Valley bei den Recherchen für die ZDF-Dokumentation „Schöne neue ... «Tagesspiegel, Jun 16»
2
Claus von Wagner erhält Dieter-Hildebrandt-Preis - Das offizielle ...
(4.3.2016) Der erstmals verliehene Dieter-Hildebrandt-Preis geht an den Kabarettisten Claus von Wagner. Der in München lebende und von Hildebrandt einst ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Mär 16»
3
Handke-Uraufführung in Wien: Sie sind die Strafe und ihr Grund
Claus Peymann inszeniert am Burgtheater das neue Stück von Peter Handke. Ist das wirklich das Theaterereignis des Jahres? Es herrscht jedenfalls herzhafte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
4
Claus-Dietrich Lahrs wirft das Oberhemd Fristlos: Hugo-Boss-Boss ...
Nach einer Serie von Negativschlagzeilen trennen sich der Modekonzern Hugo Boss und Vorstandschef Claus-Dietrich Lahrs. Nach acht Jahren an der Spitze ... «manager-magazin.de, Feb 16»
5
Alaska: Santa Claus in Stadtrat von North Pole gewählt
Santa Claus ist sein offizieller Name - und der 68-Jährige sieht wirklich so aus, wie man sich einen Weihnachtsmann vorstellt: gutmütiger Blick, ein riesiger ... «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»
6
Claus Kleber wird zum Rapper: ZDF parodiert "MfG" von Fanta 4
"Mit freundlichen Griechen": Eine neue ZDF-Comedy-Show wagt sich an einen der wichtigsten Männer aus den eigenen Reihen und parodiert "Heute ... «DIE WELT, Sep 15»
7
GDL: Manfred Schell nach Rauswurf über Claus Weselsky - Interview
Natürlich war das so etwas wie späte Rache für meine Kritik am GDL-Vorsitzenden Claus Weselsky. Die neben mir Ausgeschlossenen Volker Siewke, Dieter ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»
8
Claus Kleber: Beitrag über Flüchtlinge rührt "heute-journal"-Moderator
"Es kann manchmal so einfach sein": Claus Kleber berichtete im "heute-journal" vom ehrenhaften Verhalten eines Busfahrers gegenüber Flüchtlingen - und ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
9
Claus Weselsky von der GDL: Sturheit wird sich auszahlen
"Wir lassen nicht über Grundrechte schlichten": Das ist der Schlüsselsatz, mit dem Claus Weselsky am Montag, dem ersten Streiktag, offenlegte, worum es ihm ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
10
Tim Renner: "Kaufen Sie sich mal wieder eine Hose, lieber Claus ...
Ab wie vielen Opernbesuchen darf man Kulturpolitik machen? Im Interview mit der ZEIT schimpfte Claus Peymann vergangene Woche auf den Berliner ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Claus [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/claus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z