Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "davonrollen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAVONROLLEN

davonrollen  [davọnrollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAVONROLLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
davonrollen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DAVONROLLEN AUF DEUTSCH

Definition von davonrollen im Wörterbuch Deutsch

sich rollend wegbewegen, wegrollen sich auf Rädern rollend entfernen, langsam davonfahren. sich rollend wegbewegen, wegrollenBeispieldie Kugel rollte davon.

KONJUGATION DES VERBS DAVONROLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle davon
du rollst davon
er/sie/es rollt davon
wir rollen davon
ihr rollt davon
sie/Sie rollen davon
Präteritum
ich rollte davon
du rolltest davon
er/sie/es rollte davon
wir rollten davon
ihr rolltet davon
sie/Sie rollten davon
Futur I
ich werde davonrollen
du wirst davonrollen
er/sie/es wird davonrollen
wir werden davonrollen
ihr werdet davonrollen
sie/Sie werden davonrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davongerollt
du hast davongerollt
er/sie/es hat davongerollt
wir haben davongerollt
ihr habt davongerollt
sie/Sie haben davongerollt
Plusquamperfekt
ich hatte davongerollt
du hattest davongerollt
er/sie/es hatte davongerollt
wir hatten davongerollt
ihr hattet davongerollt
sie/Sie hatten davongerollt
conjugation
Futur II
ich werde davongerollt haben
du wirst davongerollt haben
er/sie/es wird davongerollt haben
wir werden davongerollt haben
ihr werdet davongerollt haben
sie/Sie werden davongerollt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rolle davon
du rollest davon
er/sie/es rolle davon
wir rollen davon
ihr rollet davon
sie/Sie rollen davon
conjugation
Futur I
ich werde davonrollen
du werdest davonrollen
er/sie/es werde davonrollen
wir werden davonrollen
ihr werdet davonrollen
sie/Sie werden davonrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe davongerollt
du habest davongerollt
er/sie/es habe davongerollt
wir haben davongerollt
ihr habet davongerollt
sie/Sie haben davongerollt
conjugation
Futur II
ich werde davongerollt haben
du werdest davongerollt haben
er/sie/es werde davongerollt haben
wir werden davongerollt haben
ihr werdet davongerollt haben
sie/Sie werden davongerollt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte davon
du rolltest davon
er/sie/es rollte davon
wir rollten davon
ihr rolltet davon
sie/Sie rollten davon
conjugation
Futur I
ich würde davonrollen
du würdest davonrollen
er/sie/es würde davonrollen
wir würden davonrollen
ihr würdet davonrollen
sie/Sie würden davonrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte davongerollt
du hättest davongerollt
er/sie/es hätte davongerollt
wir hätten davongerollt
ihr hättet davongerollt
sie/Sie hätten davongerollt
conjugation
Futur II
ich würde davongerollt haben
du würdest davongerollt haben
er/sie/es würde davongerollt haben
wir würden davongerollt haben
ihr würdet davongerollt haben
sie/Sie würden davongerollt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davonrollen
Infinitiv Perfekt
davongerollt haben
Partizip Präsens
davonrollend
Partizip Perfekt
davongerollt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAVONROLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAVONROLLEN

davonjagen
davonkommen
davonlassen
davonlaufen
davonmachen
davonpreschen
davonrasen
davonrauschen
davonreiten
davonrennen
davonsausen
davonschießen
davonschleichen
davonschleppen
davonspringen
davonstehlen
davonstieben
davonstiefeln
davonstolzieren
davonstürmen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAVONROLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonyme und Antonyme von davonrollen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAVONROLLEN» VERWANDTE WÖRTER

davonrollen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Davonrollen für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict wegrollen herunterrollen dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS roll rollte davon davongerollt deutsches verb Konjugation ROLLT DAVON ROLLTE DAVONGEROLLT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle universal lexikon deacademic vọn sich rollend wegbewegen Kugel Rädern entfernen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Bedeutung Fremdwort

Übersetzung von davonrollen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAVONROLLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von davonrollen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von davonrollen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «davonrollen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滚下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roll off
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roll off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدور السيارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скатываются
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roll off
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ পাকানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roll off
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roll off
190 Millionen Sprecher

Deutsch

davonrollen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロールオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롤 오프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lăn khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஃப் ரோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद रोल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlarsak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roll off
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytaczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скочуються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roll off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roll-off
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rol af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rulla ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rulle av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von davonrollen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAVONROLLEN»

Der Begriff «davonrollen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 131.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «davonrollen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von davonrollen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «davonrollen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAVONROLLEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «davonrollen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «davonrollen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe davonrollen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAVONROLLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von davonrollen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit davonrollen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Junge, der es regnen ließ
Lass das verdammte Ding nicht herausfallen und davonrollen. Es ist kein Ball, es würde nicht zu dir zurückspringen. Es würde nicht zurück an seinen Platz fallen. Lass es nur nicht davonrollen, in eine Abflussrinne oder gegen die Stoßstange ...
Brian Conaghan, 2012
2
Aus jungen Tagen (Erweiterte Ausgabe)
Aber der Mann drinnen im Wagen blieb sitzen und drückte sichfester in die Ecke, als würde er am liebsten bleiben, wo erwar, wiederzum Bahnhof fahren, sich in den Zug setzen und davonrollen. Der Kutscher krabbelte vom Bock hinab, wo der  ...
Gustav Wied, 2012
3
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Ich möchte nicht, dass wirungeplant davonrollen!"plappert Volker. "Das würde nur passieren, wenn man kraftvoll im Auto herumjuckelt. Aber das geht ja nicht, das ist vereitelt, durchkreuzt! Dieses Volk!"schimpft Trixi. Ein Stündchen später rückt ...
Uwe Schütze, 2008
4
Das Herz des Mörders: Ein Fall für Ricardo Cupido
»Hier.« Er öffnete es vorsichtig, als fürchtete er, der Inhalt könnte auf den Boden fallen und davonrollen. Der Ring steckte in einer Vertiefung: ein einfacher schnörkelloser Goldring, ohne einen Stein, der von dem edlen Metall abgelenkt hätte.
Eugenio Fuentes, 2009
5
Wind Song: Der Weg ist das Ziel
Mein Freund kann sich im letzten Moment davonrollen. Mehr kann ich nicht sehen. Mein Pferd wird von einer Kugel tödlich getroffen und ich falle auf den staubigen Boden. Ein Soldat reitet auf mich zu, um mich zu Tode zu trampeln. Ich hechte ...
Maikel 2 Seahawks, 2011
6
Die Blüchertrompete: Eine Geschichte aus der Lüneburger Heide
Einen Wagenschlag hörte ich nun ins Schloß fallen, einen Wagen davonrollen – noch einige alte Leute schritten vorsichtig über die Schwelle des Portals – und leer und öde war der weite Raum des Gotteshauses. Ein wehmütiges Gefühl des  ...
Ludwig Salomon, 2012
7
Meine Erzählungen
Er ging, und wenige Minuten späterhörte Edith seinen Wagen davonrollen. Sie war in den Sessel vor dem Schreibtische niedergesunken und verbarg dasGesicht inden Händen. Siefühlte nur nocheins, eisiges Grauen vor dem Manne, der ...
Elisabeth Werner, 2012
8
J.: Ein Halbweltroman
preßt er hervor und bringt sich dann selbst mit kräftigen Annstößen aus der Gefahrenzone. Beve hört ihn mit geschlossenen Augen auf den Aluminiumriffeln davonrollen. Ein tapsender Schritt bringt sie ans Ziel. Mit der Linken stützt sie sich auf ...
Ulrich Horstmann, 2002
9
Novellen und Erzählungen 1900-1906
Auch gegen mich lüftete der Scheidende im Davonrollen den Hut und winkte mir mit ernstem Gesicht einen höflichen Abschiedsgruß zu. Gottlob, daß wir so weit sind! sagte der Doktor, zu dem ich herangetreten war. Zuweilen habe ich gedacht  ...
Norbert Miller, Paul Heyse, Norbert Miller, Markus Bernauer
10
Zeitenzauber - Das verborgene Tor
... da hörte ich hinter mir die Kutsche davonrollen. Überrascht wandte ich mich um und sah gerade noch, wiesie um die nächste Wegbiegung verschwand. » Wasmacht Jacko dennda? Wieso fährter weg?« »Ich habe ihn beauftragt, imDorfeine ...
Eva Völler, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAVONROLLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff davonrollen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Familien-Tour": Tickets für Führungen über den Flughafen
Was beispielsweise passiert mit den aufgegebenen Koffern, sobald sie auf dem Band davonrollen? Oder was geschieht alles auf dem sogenannten Rollfeld? «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Jul 16»
2
„Der beste Lohn für die Arbeit“
... die zehn Jungs auf dem Hof des ehrenamtlichen Vereins AntiRost im Westlichen Ringgebiet und beobachten, wie ihre selbstgebauten Autos davonrollen. «unser38, Jun 16»
3
Burgenländer im Weingarten von seinem eigenen Traktor überrollt
Der Burgenländer hatte die Zugmaschine am Grünstreifen abgestellt – vermutlich, ohne sie gegen das Davonrollen zu sichern, berichtete die Polizei. Während ... «Vienna Online, Jun 16»
4
Stuttgarter Firma baut elektrischen Rollator: Gehwagen mit Motor ...
„Sie haben Bedenken, der Rollator könne ihnen davonrollen. Unser Modell verfügt über eine automatische Bremse, die auch dazu beiträgt, Stürze zu vermeiden ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
5
Wenn sich Dinge selbständig machen: Diese Fails sind zum ...
Pneus, die davonrollen, Golfschläger, die wegfliegen und Töffs, die anderen ins Gesicht fahren - FailArmy bringt uns wieder mal mit einer grossen Portion ... «Blick am Abend, Mai 16»
6
Pilot mit Herz dreht Flieger um, damit Familie zu Beerdigung fliegen ...
Das dachte auch eine amerikanische Familie, die auf dem Weg zu einer Beerdigung war und ihren Anschlussflug davonrollen sah. Doch es kam anders. «RTL Online, Jan 16»
7
Walkcar Der Laptop zum Davonrollen
Das Walkcar ist so groß wie ein Laptop und schneller als ein Skateboard. Mit dieser neuen Erfindung sollen wir uns in Zukunft fortbewegen. Verkauft wird der ... «N24, Aug 15»
8
Das Laub kommt künftig in die Tonne
Statt große, unhandliche Säcke mit sich herumzuschleppen, können Frohnauer das gesammelte Laub ab diesem September in großen Tonnen davonrollen. «BERLINER ABENDBLATT, Jul 15»
9
San Francisco: Donutselfie-Erfinderin landet schrägen YouTube-Hit
Sie wankt von links nach rechts und zurück, ohne dabei umzukippen, und lässt Bälle auf der Geraden davonrollen. Mehr als 760.000 Fans hat das Video ... «DIE WELT, Jun 15»
10
Und nun steckt auch noch der Tunnelbohrer fest
Züge werden davonrollen, Kinder in Panik abspringen, Menschen verletzt werden, orakeln S21-Kritiker mit Verweis auf ein Gutachten des Verkehrsclubs VDC. «DIE WELT, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. davonrollen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/davonrollen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z