Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dazwischenfunken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAZWISCHENFUNKEN

dazwischenfunken  dazwịschenfunken [daˈt͜svɪʃn̩fʊŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAZWISCHENFUNKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
dazwischenfunken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DAZWISCHENFUNKEN AUF DEUTSCH

Definition von dazwischenfunken im Wörterbuch Deutsch

sich in etwas einschalten und dadurch den Ablauf von etwas stören oder einen Plan durchkreuzenBeispielwenn der Chef einem nicht dauernd dazwischenfunken würde, könnte man ganz anders arbeiten.

KONJUGATION DES VERBS DAZWISCHENFUNKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich funke dazwischen
du funkst dazwischen
er/sie/es funkt dazwischen
wir funken dazwischen
ihr funkt dazwischen
sie/Sie funken dazwischen
Präteritum
ich funkte dazwischen
du funktest dazwischen
er/sie/es funkte dazwischen
wir funkten dazwischen
ihr funktet dazwischen
sie/Sie funkten dazwischen
Futur I
ich werde dazwischenfunken
du wirst dazwischenfunken
er/sie/es wird dazwischenfunken
wir werden dazwischenfunken
ihr werdet dazwischenfunken
sie/Sie werden dazwischenfunken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazwischengefunkt
du hast dazwischengefunkt
er/sie/es hat dazwischengefunkt
wir haben dazwischengefunkt
ihr habt dazwischengefunkt
sie/Sie haben dazwischengefunkt
Plusquamperfekt
ich hatte dazwischengefunkt
du hattest dazwischengefunkt
er/sie/es hatte dazwischengefunkt
wir hatten dazwischengefunkt
ihr hattet dazwischengefunkt
sie/Sie hatten dazwischengefunkt
conjugation
Futur II
ich werde dazwischengefunkt haben
du wirst dazwischengefunkt haben
er/sie/es wird dazwischengefunkt haben
wir werden dazwischengefunkt haben
ihr werdet dazwischengefunkt haben
sie/Sie werden dazwischengefunkt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich funke dazwischen
du funkest dazwischen
er/sie/es funke dazwischen
wir funken dazwischen
ihr funket dazwischen
sie/Sie funken dazwischen
conjugation
Futur I
ich werde dazwischenfunken
du werdest dazwischenfunken
er/sie/es werde dazwischenfunken
wir werden dazwischenfunken
ihr werdet dazwischenfunken
sie/Sie werden dazwischenfunken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dazwischengefunkt
du habest dazwischengefunkt
er/sie/es habe dazwischengefunkt
wir haben dazwischengefunkt
ihr habet dazwischengefunkt
sie/Sie haben dazwischengefunkt
conjugation
Futur II
ich werde dazwischengefunkt haben
du werdest dazwischengefunkt haben
er/sie/es werde dazwischengefunkt haben
wir werden dazwischengefunkt haben
ihr werdet dazwischengefunkt haben
sie/Sie werden dazwischengefunkt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich funkte dazwischen
du funktest dazwischen
er/sie/es funkte dazwischen
wir funkten dazwischen
ihr funktet dazwischen
sie/Sie funkten dazwischen
conjugation
Futur I
ich würde dazwischenfunken
du würdest dazwischenfunken
er/sie/es würde dazwischenfunken
wir würden dazwischenfunken
ihr würdet dazwischenfunken
sie/Sie würden dazwischenfunken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dazwischengefunkt
du hättest dazwischengefunkt
er/sie/es hätte dazwischengefunkt
wir hätten dazwischengefunkt
ihr hättet dazwischengefunkt
sie/Sie hätten dazwischengefunkt
conjugation
Futur II
ich würde dazwischengefunkt haben
du würdest dazwischengefunkt haben
er/sie/es würde dazwischengefunkt haben
wir würden dazwischengefunkt haben
ihr würdet dazwischengefunkt haben
sie/Sie würden dazwischengefunkt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dazwischenfunken
Infinitiv Perfekt
dazwischengefunkt haben
Partizip Präsens
dazwischenfunkend
Partizip Perfekt
dazwischengefunkt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAZWISCHENFUNKEN


Runken
Rụnken
Zündfunken
Zụ̈ndfunken
angetrunken
ạngetrunken [ˈanɡətrʊŋkn̩]
betrunken
betrụnken 
dunken
[ˈdaŋkn̩] 
eintunken
e̲i̲ntunken
erstunken
erstụnken
ertrunken
ertrunken
funken
fụnken 
gestunken
gestunken
gesunken
gesụnken
getrunken
getrunken
gewunken
gewunken
schlaftrunken
schla̲ftrunken [ˈʃlaːftrʊŋkn̩]
sturzbetrunken
stụrzbetrụnken
trunken
trụnken [ˈtrʊŋkn̩]
tunken
tụnken 
unken
ụnken 
versunken
versụnken
volltrunken
vọlltrunken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAZWISCHENFUNKEN

dazutun
dazuverdienen
dazwischen
dazwischenfahren
dazwischenfragen
dazwischengehen
dazwischengeraten
dazwischenkommen
Dazwischenkunft
dazwischenliegen
dazwischenquaken
dazwischenreden
dazwischenrufen
dazwischenschalten
dazwischenschieben
dazwischenschlagen
dazwischenspringen
dazwischenstehen
dazwischentreten
dazwischenwerfen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAZWISCHENFUNKEN

Franken
anfunken
bedenken
denken
freudetrunken
gedankenversunken
hineinfunken
lichttrunken
liebestrunken
linken
prunken
schönheitstrunken
selbstversunken
siegestrunken
stockbetrunken
traumversunken
trinken
verlinken
verschenken
wonnetrunken

Synonyme und Antonyme von dazwischenfunken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAZWISCHENFUNKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dazwischenfunken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von dazwischenfunken

MIT «DAZWISCHENFUNKEN» VERWANDTE WÖRTER

dazwischenfunken dazwischenfahren dazwischenreden eingreifen einhaken einschreiten hinderlich sein intervenieren querschießen torpedieren übergreifen unterbrechen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dazwischenfunken woxikon Bedeutung für Suchbegriff Ähnlich geschriebene Begriffe dazwischenrufen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet deacademic zwị schen jemandem gespr durch Handlungen oder Worte bewirken dass Ablauf etwas spanisch pons Spanisch PONS zwischenfunkte dazwischenfunkt Konjugation ZWISCHENFUNKT ZWISCHENFUNKTE DAZWISCHENFUNKT Deutsches Verb Alle Formen Conjugaison nicht conjugueur reverso Reverso conjugaison verbe allemand anglais Hauptsache leve final fantasy Leve Final Fantasy

Übersetzung von dazwischenfunken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAZWISCHENFUNKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von dazwischenfunken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von dazwischenfunken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dazwischenfunken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屁股
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meterse en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

butt in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दखल देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخل في شئون الأخرين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встык в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bunda na
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনধিকারচর্চা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en bout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punggung dalam
190 Millionen Sprecher

Deutsch

dazwischenfunken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お尻で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간섭하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korban ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mông trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ये थट्टेचा विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maydanoz olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

butt in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wtrącić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встик в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interveni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακατεύομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boude in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ända i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rumpe i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dazwischenfunken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAZWISCHENFUNKEN»

Der Begriff «dazwischenfunken» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dazwischenfunken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dazwischenfunken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dazwischenfunken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAZWISCHENFUNKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dazwischenfunken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dazwischenfunken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dazwischenfunken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAZWISCHENFUNKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dazwischenfunken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dazwischenfunken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... in dazwischenfunken: (dauemdl...) dazwischenfunken . dazwischenfunken: jm. dazwischenfunken . dazwischenkommen: dazwischenkommen . fahren: dazwischen fahren (in etw.) . hineinfunken: jm. (dauernd/...) hineinfunken . Rede: jm. die ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Der Apfel-Faktor: Wie die Familie, aus der wir kommen, ...
Der. unfähige. Chef. oder. wie. Vater. themen. dazwischenfunken. Herr Kronach hat vor einigen Monaten eine neue Stelle als Sachbearbeiter angetreten. Er begann ehrgeizig und sehr engagiert. Bereits nach zwei Wochen machte er eine  ...
Bertold Ulsamer, 2009
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Da muß einer mal anständig dazwischenfahren und für Ordnung sorgen. dazwischenfunken: (dauernd/...) dazwischenfunken ugs Dauernd und dauernd muß dieser Kerl dazwischenfunken! Unausstehlich, diese ständige Einmischerei! jm.
Hans Schemann, 2011
4
Kleiner Ratgeber für den CB-Funker: Technik, ...
sehe oder italienische Stationen meist noch mit unerlaubt hohen Wattzahlen hier immer wieder dazwischenfunken können mit ihrem „CQ-DX" für „allgemeiner Anruf aus der Ferne". Gelegentliche, zufällige Fernverbindungen auf CB mit ...
Fritz Jörn, 1993
5
Fußballsprache - Eine linguistische Untersuchung der ...
Hier dienen Wendungen wie ,f)ampf machen", „in Fahrt kommen" oder „ dazwischenfunken" als Beispiele. So schreibt die Bild beispielsweise: „Neuville und Paauwe machen Dampf." Vieles deutet daraufhin, dass sich ihr Gebrauch auf eine ...
Niklas Frielingsdorf, 2009
6
Hypnotic Mind - Die wirkungsvollsten Sprachmuster für die ...
Man könnte auch sagen: Emotionen verführen und Logik beruhigt den Verstand, der sonst immer wieder “dazwischenfunken” würde. Sie brauchen beides in Ihren Texten... Und eigentlich ist es ganz einfach, dies zu erreichen. Es kommt wie ...
Tobias Knoof, 2013
7
Praxisorientierte Unternehmensplanung Mit Harten und Weichen ...
... Geschäftsbereichsleiter im fernen Ausland weilen und die Verständigung daher nicht so einfach ist, insbesondere wenn neben Sprach- auch Mentalitäts- und Kulturunterschiede dazwischenfunken und die E-Mail-Kommunikation auch nicht ...
‎2010
8
Ruhe, ihr Quälgeister: Wie wir den Kampf gegen unsere ...
Daher wird unser kritischer Geist auch dazwischenfunken, wenn wir uns um das reine Fühlen bemühen. Wenn er versucht, dich davon abzuhalten, die vier Schritte des achtsamen Fühlens auszuprobieren, dann lass dich von ihm nicht in die ...
Andreas Knuf, 2013
9
Hilfe, unser Essen wird normiert!: Wie uns EU-Bürokraten und ...
... wird, dass sichdiePflanzendurch ihreneigenen Pollen befruchten. So kanndie künstlicheBefruchtungam Ende desVorgangs der Hybridzucht ungehindert stattfinden, und einheitliches Saatgut kann ohne das »Dazwischenfunken ...
Clemens G. Arvay, 2014
10
Erbe(n) der Prophetin
Sie hat nicht damit gerechnet, dass Ellen ihr noch dazwischenfunken würde, sie wusste genau, dass ich nicht nachfragen würde, wenn sie sich verspäten würde! Oder überhaupt irgendetwas hinterfragen würde!“ „Sie hat mir klargemacht, ...
Kerstin Panthel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAZWISCHENFUNKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dazwischenfunken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aliki Reyes ist Meißens neue Streetworkerin In Meißen verliebt, auf ...
... junge Frauen beim Backen und Kochen miteinander ins Gespräch kommen können – ohne dass dabei die männlichen Altersgenossen dazwischenfunken. «Dresdner Neueste Nachrichten, Jul 16»
2
Real will Pogba noch nicht abschreiben
Nun meldet sich Zidane zu Wort. Viel verraten will oder kann er jedoch nicht. Madrid könnte ManUnited aber noch dazwischenfunken. Zinedine Zidane und Real ... «Goal.com, Jul 16»
3
Kann Anderlecht Transfer von Mak vergessen?
TRANSFERS Robert Mak schien auf dem Weg nach Anderlecht zu sein, aber Zenit St.-Petersburg könnte noch dazwischenfunken. Laut der griechischen ... «Anderlecht, Jul 16»
4
Gewinnt beim moviepilot-Sommerquiz 2016 - Tag 19
... rumschlagen, seien es Schulaufgaben, Mädchen, unsere Version des Schwarzmarktes oder das Dazwischenfunken der Besatzungsmächte. Notiert euch von ... «MOVIEPILOT NEWS, Jul 16»
5
Großbritannien: Coburgs Christbaum für die Royals: Rückschlag ...
Coburg (dpa/lby) - Schon wieder könnte die große Politik der Stadt Coburg im Werben um die britischen Royals dazwischenfunken. Gerade noch war der ... «Abendzeitung München, Jun 16»
6
Energiegewinnung in Hessen: Theoretisch bis zu 600 Windräder in ...
Flächenmäßig liegen die Planungen weit hinter dem Rest von Hessen. Außerdem könnte noch die Deutsche Flugsicherung erheblich dazwischenfunken. «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
7
Chrome könnte Flash noch dieses Jahr standardmäßig blockieren
Verweist eine Webseite direkt auf den Download des Flash Players, soll Chrome in Zukunft dazwischenfunken: Anstelle der Download-Seite soll Chrome dann ... «Heise Newsticker, Mai 16»
8
Dembélé: Klopp funkt dem BVB dazwischen
Will Liverpool in letzter Sekunde dazwischenfunken, müsste der Europa-League-Finalist womöglich noch tiefer in die Tasche greifen. Ousmane Dembélé. «sport.de, Mai 16»
9
Transfermarkt: Gladbachs Thorgan Hazard bei Leicester auf dem ...
Da der FC Chelsea eine Rückkaufoption besitzt, könnten die Londoner ihrem Ligakontrahenten unter Umständen dazwischenfunken. teilentwitternteilenE-Mail ... «Sport1.de, Mai 16»
10
Leicester City will Barca und Bayern Ousmane Dembele ...
... Ousmane Dembele steht angeblich bei Top-Klubs wie Barca und Bayern auf dem Zettel - aber Englands Überraschungsteam will dazwischenfunken. «Sport1.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. dazwischenfunken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dazwischenfunken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z