ÜBERSETZUNG VON DIASPORAGEMEINDE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Diasporagemeinde auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Diasporagemeinde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Diasporagemeinde» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
散居社区
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
comunidad de la diáspora
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Diaspora community
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रवासी समुदाय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مجتمع الشتات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Диаспора сообщество
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
comunidade da diáspora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রবাসী কমিউনিটি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
communauté de la diaspora
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
masyarakat diaspora
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ディアスポラのコミュニティ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
디아스포라 커뮤니티
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
masyarakat diaspora
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cộng đồng tha hương
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புலம்பெயர் சமூகம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
डायस्पोरा समुदाय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Diaspora topluluğu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
comunità della diaspora
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
diaspora społeczność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
діаспора співтовариство
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Diaspora comunitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοινότητας της Διασποράς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
diaspora gemeenskap
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
diaspora gemenskap
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
diaspora samfunnet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DIASPORAGEMEINDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Diasporagemeinde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Diasporagemeinde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interkulturelle Kommunikation in der Diaspora
jüngsten Zeit nicht als Diasporagemeinde betrachtet werden. Erst in den letzten
Jahren haben einige nationale Minoritäten begonnen, ihre ethnischen
Besonderheiten zu betonen und sich selbst als Diasporagemeinden anzusehen.
Zugleich ...
2
"I'm a Hindu and I'm a Swaminarayan": Religion und Identität ...
Für Knott ist das komplexe Zusammenspiel dieser verschiedenen Faktoren
zwischen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen (Makroebene), der
Diasporagemeinde (Mesoebene) und den Individuen (Mikroebene) maßgebend
für die ...
Gabriele Reifenrath,
2010
3
Jugendliche Aussiedler: zwischen Entwurzelung, Ausgrenzung ...
Denn auch sie sehen sich - und zwar vor allem die älteren Menschen - als
Mitglieder einer Diasporagemeinde, deren Existenz untrennbar mit den Folgen
des Zweiten Weltkriegs verbunden ist. Beide Gemeindefraktionen verfügen
mithin über ...
4
Kirchenkreise, Kreissynoden, Superintendenten
Diasporagemeinde Recklinghausen, der „Wiege" des Kirchenkreises
Recklinghausen (1802-1907) Als es nach der Säkularisierung des Erzbistums
Köln im Jahre 1803 auch Protestanten erlaubt wurde, sich im bislang
ausschließlich vom ...
5
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
Chr.636 mag genügen, um zu zeigen, dass die antiochenische jüdische
Diasporagemeinde im I. Jh. n.Chr. und weit darüber hinaus Bestand hatte, ja
aufgrund ihrer Größe und Bedeutung, wohl auch aufgrund ihrer Hellenisierung
nicht wenig ...
6
Gesetz und Paränese: katechismusartige Weisungsreihen in der ...
der Funktion, die es innerhalb der Gesamtheit der Lebensäußerungen dieser
Diasporagemeinde hatte, liegt auch der Grund für seine scheinbar »unreligiöse«
Gestalt. Gerade wenn man eine jüdische Adressatenschaft voraussetzt, ist es ...
Karl-Wilhelm Niebuhr,
1987
7
Glaube zwischen Vollkommenheit und Verweltlichung: eine ...
Es ist ein Brief, der von einer Diasporagemeinde an eine andere
Diasporagemeinde gesandt worden sein will.157 Dem Anspruch eines
Diasporabriefes entsprechend will der Brief von Petrus, einer der urchristlichen
Autoritäten, geschrieben ...
... gegen die eine andere jüdische Diasporagemeinde argumentieren konnte -
eine neue und selbstbewußte Diasporagemeinde, zeitlich und örtlich weit enfernt
von dem Aufruhr des entstehenden Christentums in Kleinasien im späten ersten
...
9
Die Septuaginta zwischen Judentum und Christentum
So ist ungewiß, ob sie wie Josephus die Ortstradition der beträchtlichen
Diasporagemeinde von Ekbatana oder die der Diasporagemeinde von Susa
enthalten, die in späterer Zeit belegt ist. S. dazu ausführlicher SCHWEMER. op.
cit. (Anm.3)z.
Martin Hengel, Anna Maria Schwemer,
1994
10
Weisheit und Tod: die Ätiologie des Todes in der Sapientia ...
Daher legt sich die Vermutung nahe, dass sich hinter der fiktiven Anrede an
Könige und Tyrannen die jüdische Diasporagemeinde als Adressat verbirgt.27
Die Königstitulatur steht dabei ganz in weisheitlicher Tradition für den wahren ...
Christian Kurzewitz,
2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIASPORAGEMEINDE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Diasporagemeinde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vater unser (Lk 11, 1-13)
In der Weltstadt Alexandria lebte die damals größte jüdische Diasporagemeinde. Das Delta-Viertel dieser Großstadt im Nildelta beherbergte mehr Juden als ... «Erzdiözese Wien, Jul 16»
François Vouga geht voller Dankbarkeit
In der flächenmäßig sehr großen Diasporagemeinde wolle er sich aktiv in der Gemeindearbeit engagieren, ebenso stünden bereits Vorträge auf dem Programm ... «Badische Zeitung, Jul 16»
Pfarrer Christoph Stolz wechselt nach Aitrach
Diese oberschwäbische Diasporagemeinde gehört zum Kirchenbezirk Ravensburg und liegt wenige Kilometer westlich von der Stadt Memmingen. «Neckarquelle, Jun 16»
Villingen-Schwenningen: Abschied nach zehn Jahren
Er ist dort zum Pfarrer der evangelischen Kirchengemeinde gewählt worden. Die oberschwäbische Diasporagemeinde gehört zum Kirchenbezirk Ravensburg ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
Kirchturm wird in einer Diasporagemeinde wieder aufgeebaut
In einer kleinen katholischen Diasporagemeinde in Hessen wird der Turm wieder aufgebaut werden. „Die Entscheidung, den Turm zu verkaufen, ist uns nicht ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
Domkapitular i. R. Prälat Hermann MÜHL ... Foto: Arnulf Müller
Nächste Station seines pastoralen Einsatzes war die nordhessische Diasporagemeinde Besse, wo er sechs Jahre als Pfarrkurat wirkte. Er verstand es, das ... «Osthessen News, Feb 16»
Horb a. N.: Wie Mühlen evangelisch wurde und blieb
Die evangelische Kirchengemeinde Mühlen am Neckar ist eine Diasporagemeinde. Von den 25 Pfarreien im ehemaligen württembergischen Oberamtsbezirk ... «Schwarzwälder Bote, Jan 16»
Trauer um Pfarrer Rudolf Bergmann - Der Geistliche aus Zierenberg ...
1965 übernahm er die Seelsorge in der Diasporagemeinde Zierenberg, wo er bis zu seinem Ruhestand 1998 als Pfarrer wirkte. Um den Ausbau der Pfarrei ... «HNA.de, Jan 16»
Calw: Von der Ferieninsel Teneriffa freiwillig in Diaspora
Seine erste Anstellung hatte er in einer Diasporagemeinde, wie die hiesige auch eine ist. Also eine Kirchengemeinde, die weit verstreut liegt und in der man als ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»
"Hart aber fair" über Flüchtlinge: Markus Söder warnt vor ...
Er verwies auf den "Mechanismus der Diasporagemeinde" - die Leute gehen da hin, wo schon andere ihresgleichen sind. In Lagern seien die Menschen nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»