Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolcissimo" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOLCISSIMO

italienisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOLCISSIMO

dolcissimo  [dɔlˈt͜ʃɪsimo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLCISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
dolcissimo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DOLCISSIMO AUF DEUTSCH

Definition von dolcissimo im Wörterbuch Deutsch

sehr sanft, weich, lieblich.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DOLCISSIMO


Centesimo
Cente̲simo [t͜ʃ…] 
Centésimo
Centé̲simo [sɛnˈteː…] 
Cosimo
Co̲simo
adagissimo
[adaˈd͜ʃɪsimo] 
bravissimo
bravịssimo [braˈvɪsimo] 
direttissimo
direttịssimo
fortissimo
fortịssimo
legatissimo
legatịssimo
marcatissimo
marcatịssimo
pianissimo
pianịssimo
prestissimo
prestissimo
vivacissimo
vivacịssimo […t͜ʃ…] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DOLCISSIMO

dolce
dolce far niente
Dolce Stil nuovo
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DOLCISSIMO

Animo
Bergamo
Céntimo
Demo
Deo optimo maximo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Homo
Iovi optimo maximo
Limo
Malimo
Memo
Stretchlimo
Timo
homo
per ultimo
primo
pro primo
ultimo

Synonyme und Antonyme von dolcissimo auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLCISSIMO» VERWANDTE WÖRTER

dolcissimo musik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dolcissimo bakeshop gourmet desserts macarons cupcakes Bakeshop bakes their from scratch throughout each Specializing cheesecakes pastries confections italian restaurant haberfield sydney Welcome Click here enter website chino hills vereinigte staaten yelp signature cakes Comes different designs in… Scratch made French gift musical terms meaning piano superlative dolce

Übersetzung von dolcissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLCISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von dolcissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von dolcissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolcissimo» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dolcissimo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolcissimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolcissimo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dolcissimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dolcissimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dolcissimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolcissimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dolcissimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dolcissimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolcissimo
190 Millionen Sprecher

Deutsch

dolcissimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dolcissimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dolcissimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolcissimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dolcissimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dolcissimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dolcissimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolcissimo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dolcissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolcissimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dolcissimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolcissimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dolcissimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolcissimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolcissimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolcissimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolcissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLCISSIMO»

Der Begriff «dolcissimo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolcissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolcissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolcissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLCISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolcissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolcissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolcissimo auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLCISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolcissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolcissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
Dolcissimo ben mio. io mi sento morire, poscia ch'è tardi e mi convien partire: M518 Dolcissimo ben mio. io moro pur per voi: M488 Dolcissimo ben mio, io pur mi parto, a dio. Ma nel partir almeno: M733 Dolcissimo ben mio, questi tuoi sguardi ...
Alfred Noe, 1997
2
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
252 VARIATION IV Giuseppe Verdi Pleni sunt coeli et terra Ab Takt 79 treten die beiden Chöre als Doppelchor im dialogisierenden Sinne auf: Chor I singt dolcissimo in breiten Notenwerten den vollständigen Text — musikalisch handelt es ...
Urs Stäuble, 2013
3
Selected German works: for unaccompanied men's chorus
118 poco andante l*- =•] mezza voce — dolcissimo — == un poco f-*r r ni m ff Mf^ ... das Toch-ter- lein klein. das hol- de, das holde, auf mezza voce — dolcissimo — — ==z un poco <Mg IM r E=5 wiegt . das Toch-ter- lein klein, das holde, auf ...
Johann Ritter von Herbeck, William E. Hettrick, 2008
4
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
Auf Italienischhieße dies wohl «Dolcissimo», und es ist eine bei Wagner äußerst selten anzutreffende Vortragsanweisung. Davids Melodie beginntin Dur, um dann in einer feingliedrigenSequenz über mehrere Mollstufen abzusteigen.
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
5
Commedie di Aristofane tradotte dal professore Domenico ...
Diceopoli Non sai bene ancora , per Giove , quanto male tu mi faccia. Ma, o dolcissimo Euripide, dammi questo e non più, una pignatta con entro una spugna . Euripide Galantuomo, tu mi porterai via in tal modo tutta la mia guardaroba tragica.
Aristophanes, Domenico Capellina, 1852
6
Die Geistige Welt der Gotik und ihre Bedeutung für Italien
... Cristo" (S. 121), „mio dolcissimo Signore" (S. 122), „el mio dolce Creatore" (S. 126), „nostro buono Jesü (S. 127), „il benigno nostro Signore" (S. 129), „Cristo cortese" (S. 133), „il dolcissimo nostro Signore Jesü Cristo amore e diletto" (S. 134), ...
Georg Weise, 1939
7
Dichtung des Hoch- und Spätmittelalters
Amor, lo dolcissimo segnore (IX,3), steuert auch die Schutzliebe (difensione), denn nach der Abreise jener Frau überantwortet er das Herz des Dichters einer anderen Dame. Dante macht sie so sehr zu seinem Schirm, “daß allzu viele Leute ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984
8
Arion: Sammlung auserlesener Gesangstücke mit Begleitung des ...
C. G. Buen; или»? dolcissimo. 5 à _ _ * ___' _ 4î __ ____ ' '___ .'_'_ __f :r__ _p__ 2 Т..— Ё;=% ___-:_i -' ___-:__: :_:IIIÈQTSCÍ::____°§IIT _ 9.114.“ I:J:;¢'_Í3ï:.g;¢_ ‚ . . . i . . . . ,Y . !. `Al- les ruht in Thal und Gri'm-denmnd im Dürf-chen 2. will die Er ...
‎1840
9
Das monodische Prinzip in der protestantischen Kirchenmusik
Als Beispiel diene uns das »Dolcissimo sospiro* aus den *Nuove Musiche* von 16021). Der Text erweist sich als folgendermaßen gegliedert: 1 a. — Dolcissimo sospiro b. — cVesci da quella bocca, ore tfamor ogni dolcema fiocca, 2 a. — deh  ...
Friedrich Blume, 1975
10
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
Dolcissimo sospiro a5 Dolcissimo usignuolo a 5 Dolorosi sospiri a5 Ecco l'hora aS Ecco sereno il cielo aS Feritevi a5 Forse vien fuor l'aurora a5 Già mi dols'io a3 Gleich wie Regen und Schnee [Descendens Spiritus] a6 Hoggi nacqui ben mio ...
Angelika Horstmann, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLCISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolcissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muggia, il dolcissimo “ciao” a Leo di centinaia di amici
Una grande folla ha salutato per l'ultima volta l'alpinista morto sul Laila Peak. «Ha vissuto pienamente la sua vita» di Luca Saviano ... «Il Piccolo, Jul 16»
2
«Bud uomo dolcissimo. Quella lettera di Bill Clinton...»
Era un uomo dolcissimo. La sua stazza da ormone poteva ingannare, ma era davvero un gigante buono: una persona gentile, disponibile e sensibile. «La Provincia di Varese, Jun 16»
3
Gelato, dolcissimo brivido d'estate
Artigianale, sano, e soprattutto buono. Tra Milano, Firenze e Parigi, una guida alla scelta del cono e dei gusti ideali per accompagnare le vacanze (e non solo). «La Repubblica, Jun 16»
4
Louis Tomlinson: Ecco il nuovo dolcissimo video di Freddie postato ...
Oggi il piccolo Freddie Reign festeggia i suoi primi cinque mesi e Briana li ha voluti celebrare con un dolcissimo video. Sembra solo ieri che Freddie Reign è ... «meltyfan.it, Jun 16»
5
Jamie Dornan: Dolcissimo, si coccola una fan (FOTO)
L'attore diventato un sex symbol mondiale dopo aver interpretato Christian Grey in 50 Sfumature di grigio si è scattato un dolcissimo selfie con una fan su una ... «melty.it, Jun 16»
6
"Dolcissimo": ecco i vincitori della gara più "golosa" dell'anno
PRATO. Una serata da incorniciare la 29^ edizione del "Dolcissimo", affollatissimo il Circolo Costa Azzurra della Macine. Erano presenti il sindaco Matteo Biffoni ... «Il Tirreno, Jun 16»
7
«Muhammad Ali? Dolcissimo» Parola di paparazzo
Noi siamo grandi appassionati di boxe e andavamo a vedere gli allenamenti. Era dolcissimo, una persona molto semplice, nelle foto che gli ho fatto l'ho ritratto ... «Corriere della Sera, Jun 16»
8
Piper, prime foto del nuovo dolcissimo corto Pixar
Piper, prime foto del nuovo dolcissimo corto Pixar. La piccola protagonista del nuovo cortometraggio Pixar è pronta a conquistare grandi e piccoli con la sua ... «MovieforKids.it, Jun 16»
9
'Ti maledico mio dolcissimo amore' al Teatro Studio Uno
Dal 9 al 12 giugno 2016 presso il Teatro Studio Uno, via Carlo della Rocca, 6, Roma, andrà in scena lo spettacolo 'Ti maledico mio dolcissimo amore', scritto e ... «http://www.expartibus.it/, Jun 16»
10
Un San Bernardo dolcissimo fa impazzire l'expo canina
Prato, 23 maggio 2016 - Medaglia di bronzo per Arcoreale Ebano Nero, lo splendido cucciolo di San Bernardo di Chiara Papini (di Carmignano) che è arrivato ... «La Nazione, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. dolcissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dolcissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z