Bedeutung von "Dresscode" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES DRESSCODE

englisch dress code, aus: dress und code = kodex, ↑Code.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DRESSCODE

Dresscode  [ˈdrɛskoʊd] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRESSCODE

Dresscode ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRESSCODE AUF DEUTSCH

Dresscode

Dresscode wird im Sinne von „Informationen durch die Kleidung“ verwendet. Dress ist aus dem englischen Sprachgebrauch übernommen und wird im Sinne von „die äußerliche Bekleidung“ verwendet. Code stammt vom lateinischen und bedeutet „verschlüsselte Information“. Im Gegensatz zum englischen Sprachgebrauch wird der Dresscode in der deutschen Sprache differenziert: ▪ als soziale Konvention oder berufsbedingte Forderung, siehe Kleiderordnung ▪ als individuelle Selbstdarstellung, siehe Kleidercode Dresscodes aus verschiedenen Epochen und Kulturkreisen...

Definition von Dresscode im Wörterbuch Deutsch

Kleiderordnung.

ÜBERSETZUNG VON DRESSCODE

Erfahre, wie die Übersetzung von Dresscode auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Dresscode auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dresscode» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 着装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El código de vestimenta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dress code
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्रेस कोड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللباس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дресс-код
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dress code
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোষাক কোড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Code vestimentaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kod pakaian
• Deutsch: Dresscode
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドレスコード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드레스 코드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sugih kode
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆடைக் கட்டுப்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्रेस कोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kıyafet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dress code
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dress code
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дрес-код
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: codul vestimentar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενδυματολογικός κώδικας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleredrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Klädsel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kles~~POS=TRUNC kode~~POS=HEADCOMP

10 BÜCHER, DIE MIT «DRESSCODE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dresscode in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dresscode im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...

Da das nicht Ihr Ziel sein kann, verinnerlichen Sie sich den bestehenden Dresscode! 7.2. Definition Dresscode Der Begriff Dresscode kommt aus der englischen Sprache und heißt frei übersetzt: -Bekleidungsregel- Dress: Kleidung/ Bekleidung ...

Thomas Girg, 2009

Praxishandbuch Indien: Wie Sie Ihr Indiengeschäft ...

9.1.2 Dresscode Der übliche Business Dresscode für formelle Begegnungen ist bei Herren der dunkle Anzug. Damit sind Sie niemals falsch angezogen. Da das indische Klima allerdings nicht gerade zum Tragen dunkler Anzüge einlädt, hat ...

Manuel Vermeer, Clas Neumann, 2007

Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...

9. Kapitel: Kleidung. und. Dresscode. N. eulich bin ich von der Tageszeitung Die Welt gefragt worden, was mir an heißen Tagen an der Kleidung der Berliner auffalle. Ich antwortete, dass ich den Eindruck habe, in Berlin finde jeden Tag ein  ...

Uwe Fenner, 2009

Neu im Job für freche Frauen: So meistern Sie Ihre Probezeit ...

In einer Agentur für neue Medien herrscht ein anderer Kleidungsstil als in der klassischen Unternehmensberatung. So gesehen hat jede Branche und jedes Unternehmen einen eigenen Dresscode, an dem Sie sich orientieren. Der Dresscode ...

Carolin Lüdemann, 2007

Finanzplaner TV

Dresscode. &. Style. Beratung. für. Moderatoren. und. Experten. Sabina Wachtel „ Wenn man sich in eine TV- Sendung setzt, und man fühlt sich nicht wohl mit dem, was man anhat, wirkt man schlecht." Guido Westerwelle 1. Consulting ...

Jörg Birkelbach, 2003

Spass Am Stil

Sechster Teil Kleidung (Dresscode) 50. Lassen Sie uns zu Fragen des Dresscode, der richtigen Kleidung kommen! Wie steht es mit der Sicherheit der Menschen Innsichtlich der richtigen Art und des guten Stils in Kleidungsfragen?

Uwe Fenner, 2005

Der ultimative Gastgeber: Auf dem Weg zum Gastgeberolymp

Auf dem Weg zum Gastgeberolymp Thomas Girg. Blumenfrage 4 A) Reinheit 22.0. Der Dresscode Der Dresscode ist, frei übersetzt, die Bekleidungsregel für die Veranstaltung. Sie müssen ja in Ihrer Einladung den gültigen Dresscode für Ihre ...

Thomas Girg, 2009

Türöffner zum Erfolg: wie Sie bei Gesprächspartnern und ...

Immer wieder höre ich in meinen Seminaren und Einzelcoachings die Frage, ob denn der Dresscode von der Hierarchiestufe abhängt? Auch hier kann die Antwort nur lauten: Er hängt zunächst von den Erwartungen der Geschäftspartner ab.

Peter A. Worel, 2011

So klappt's mit der Probezeit: was Azubis über soziale ...

Kümmern Sie sich also rechtzeitig darum, den Dresscode zu „knacken“. Denn in vielen Fällen erhalten Sie vom Betrieb keine feste Kleiderordnung, die Ihnen glasklare Anweisungen in Hinblick auf den Dresscode erteilt. Den Dresscode des ...

Ingrid Ute Ehlers, Regina Schäfer, 2009

Benimm-Leitfaden für Büro, Assistenz und Sekretariat: Pimp ...

Der 5+3 Dresscode für Männer und Frauen Die Dresscode-Faustregel für Ihre Business-Kleidung lautet: Für jeden Arbeitstag der Woche benötigen Sie ein vollständi- ges Outfit im Schrank. Konkret bedeutet dies: Fünf Garnituren und drei Paar ...

Karl Hermann Künneth, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRESSCODE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dresscode im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pfauenkleid: Der Dresscode der Angeber

Was für ein Aufwand, wunderte sich Darwin. Inzwischen gilt das prunkvolle Pfauenkleid zwar als Musterbeispiel für die Spielarten der Evolution, aber was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

Dresscode: Warum viele Kollegen sich so schlecht anziehen

Sneaker statt Lederschuhe, Bluejeans statt Anzughose: Dresscodes im Büro verlieren an Bedeutung. Bei der Kleiderwahl wird plötzlich eigenes Stilempfinden ... «DIE WELT, Jun 16»

Golf: Dresscode erlaubt Männern kurze Hosen im Training

Lange waren sie verpönt, nun zählen Shorts bei den Profigolfern zum geduldeten Dresscode - auch wenn die neue Beinfreiheit erst einmal nur im Training ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»

Dresscode im Büro: Warum Kleidervorschriften nützlich sind

Denn ob sportlich, eher leger, klassisch oder modisch interessiert: Den Dresscode geben die Branche, die Firma und der Kunde vor. Im deutschsprachigen ... «SPIEGEL ONLINE, Dez 15»

Madeleine von Schweden - Ihr Wunsch-Dresscode für Nicolas' Taufe

Der große Tag von Schwedens kleinem Prinzen Nicolas rückt immer näher. Bereits jetzt sickern erste Details zur Taufe durch. Dazu gehört auch der Dresscode ... «BUNTE.de, Sep 15»

Hamburg: Katholische Schule verbietet nackte Bäuche und kurze ...

Der Dresscode trägt den Titel "Was wir nicht sehen wollen": Eine katholische Schule in Hamburg verbietet fortan nackte Bäuche und knappe Höschen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

Tourismus: Das Kleid darf nicht fehlen: Dresscode für Kreuzfahrten

Früher war der Dresscode auf der Kreuzfahrt einfach: Es wurde sich aufgehübscht. Und zwar immer. Heute geht es lockerer zu. Aber ganz verschwunden sind ... «FOCUS Online, Jul 15»

Wimbledon-Finale verpasst: Hamilton hält sich nicht an den ...

... Bradley Cooper oder dem früheren Turniersieger Björn Borg in die Königliche Box eingeladen war, hatte sich nicht an den Dresscode gehalten. Dieser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

Hitze-Dresscode: „Sie müssen nicht halb nackt rumlaufen“

Dazu zählen auch Dresscode und Style. Frau Wachtel, ist der Dresscode in den vergangenen Jahren gelockert worden? Nein. Es kommt immer auf Branche ... «Handelsblatt, Jul 15»

Sommer-Dresscode - Bürosünden – was Männer im Sommer nicht ...

Insbesondere fürs Büro gilt, den lässigen Kleidungsstil zu Hause zu lassen. Zwar gibt es keinen Dresscode für alle Branchen, aber einige allgemeingültige ... «Frankfurter Rundschau, Jun 15»