Bedeutung von "Ehetrennung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EHETRENNUNG

Ehetrennung  [E̲hetrennung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EHETRENNUNG

Ehetrennung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EHETRENNUNG AUF DEUTSCH

Definition von Ehetrennung im Wörterbuch Deutsch

das Getrenntleben der Eheleute bei Fortbestehen der Ehe.

ÜBERSETZUNG VON EHETRENNUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Ehetrennung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ehetrennung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ehetrennung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合法分居
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: separación legal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: legal separation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानूनी जुदाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانفصال القانوني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раздельное жительство супругов по решению суда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: separação judicial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইনি বিচ্ছেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séparation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemisahan undang-undang
• Deutsch: Ehetrennung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法的分離
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법적 별거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: misahake legal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ly thân hợp pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்ட பிரிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कायदेशीर वेगळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yasal ayrılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: separazione legale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: separacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздільне проживання подружжя за рішенням суду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: separare legală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δικαστικό χωρισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wetlike skeiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemskillnad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juridisk separasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «EHETRENNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ehetrennung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ehetrennung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bayerische Rechtsgeschichte vom frühen Mittelalter bis zum ...

Die neue Verbindung erfolgte also aufgrund des kaiserlichen Willens, ohne kirchliche Ehetrennung und trotz der Verwandtschaft im dritten Grad. Der Beantwortung harrt noch die Frage, welche Bedeutung die zitierten Autoren der ...

Hermann Nehlsen, 2011

Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...

Aus diesem Grund ist es auch ex post betrachtet unerheblich, zu welchem Zeitpunkt die Trennungsentscheidung ergangen ist. 2. Änderung des Scheidungsstatuts nach Ehetrennung Art 5 wirkt sich nur auf die Zuständigkeit aus; die für eine ...

Thomas Rauscher, 2010

Das Eherecht der orientalischen Kirche

SECHSTES CAPITEL. Die Wirkungen der Ehe. VIERTER THEIL. Ehetrennung. Wirkungen der Ehetrennung. ERSTES CAPITEL. Die Ehetrennungsgründe. ZWEITES CAPITEL. Die Form und die Wirkungen der Ehetrennung. Seite Seite §. 1.

Jos Zhishman, 1864

Klausurenkurs im Internationalen Privatrecht: Ein Fall- und ...

Materiell aussichtsreicher Antrag Damit ist aber ein Scheidungsantrag nicht aussichtsreich, weil (Rn 152) ohne gerichtliche Ehetrennung kein Scheidungsgrund nach materiellem italienischem Recht vorliegt. Der Rechtsanwalt kann also nur ...

Thomas Rauscher, 2013

Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...

Bleibt sonach die Urfache der eigen» wächtigen, factisch bestehenden Ehetrennung schlechthin als eine widerrechtliche auf dem weigernden Ehetheil liegen, so hat man daher die gleichfalls als U n r e ch t demselben zur Last liegenden ...

Internationales Privatrecht:

Ehetrennung Beim gegenseitigen vermögensrechtlichen Vertrag mit ständig sich wiederholenden Leistungspflichten ist es nicht zweifelhaft, daß das Wirkungsstatut darüber bestimmt, ob eine Partei ihre Leistungen zurückhalten darf, wenn die ...

Wilhelm Wengler, 1981

Ein Leib in Christo werden: Ehe und Sexualität im Täufertum ...

Das Phänomen der Ehetrennung im täuferischen Milieu soll also zunächst für sich genommen analysiert werden und nicht gleich in die üblichen Kategorien Ehemeidung, oder eigenmächtige Ehescheidung einsortiert werden. Durch einen ...

Katharina Reinholdt, 2012

Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...

Ehetrennung a. In der Schweiz Unbenommen des gesetzlich nicht durchgeregelten Rechtes zur tatsächlichen bzw. faktischen Trennung, können die Ehegatten eine gerichtliche Ehetrennung unter den gleichen Voraussetztmgen wie fiir eine ...

Sabrina Poschke, 2000

Ausführliche Erläuterung des zweyten Hauptstückes des ...

Die zweyte Ehe bleibt bey Kräftenz *fogar die Schließung derfelben ift öfters erlaubtt wenn nur die Ehetrennung wirklich vor fich gegangen, obgleich darüber der vorgefchriebene Beweis nichtgeführt worden ifi. :Denn in dem zweyten Salze  ...

Thomas Dolliner, 1835

Eheverträge im italienischen Recht: ein Vergleich zum ...

... dabei ist aber zu berücksichtigen, daß in Italien regelmäßig der Ehescheidung die Ehetrennung {separazione dei coniugi) als eigenständiges Rechtsinstitut vorangeht.3 Die Ehetrennung lockert das Eheband erheblich und macht daher eine ...

Alexandra Tretter, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EHETRENNUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ehetrennung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vase geworfen – Schuld an Trennung?

Sie reicht daraufhin bei Gericht einen Antrag auf eine Ehetrennung ein und verlangt, dass die Schuld für die Trennung ihrem Mann zugewiesen wird. Immerhin ... «Stol.it, Jul 16»

Gegner fürchten um den Wohlstand

Besser wäre es, den Betrag fkexibel nach Aufwand zu berechnen, so wie es heute bei einer Ehetrennung gemacht wird. Braucht aber mehr Burokratie. «20 Minuten, Mai 16»

„Frauen konnten erstmals die Scheidung einfordern“

„Diese Argumentation konnten Frauen vorbringen, um vor weltlich-kirchlichen Gerichten eine Scheidung oder eine Ehetrennung auf Zeit einzufordern“, so die ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»

Mami von entführtem Marwan (7) verzweifelt: «Gib mir meinen Sohn ...

Beide Länder haben vollkommen andere Gesetze wenn es um Partnerschaft, Ehetrennung etc. geht. Im Orient darf der Mann das Kind gross ziehen nicht die ... «BLICK.CH, Nov 15»

Weil die AfD-Chefin sich von ihrem Ehemann trennte, droht die ...

So musste u.a. der einstige Pfarrer der berühmten Frauenkirche, Stephan Fritz (55), nach seiner Ehetrennung 2006 den Job in Dresden aufgeben. Pfarrer Sven ... «BILD, Okt 15»

Sonst sieht er seinen Sohn nicht mehr: Zimmer für Vater gesucht

Schmerzhafte Trennung: Nicht selten müssen Väter nach einer Ehetrennung lange Anfahrten auf sich nehmen, um den Kontakt zu ihren Kindern zu halten. «HNA.de, Aug 15»

Die Blitz-Scheidung

Das italienische Scheidungsrecht ist an europäische Standards angepasst worden: Die Mindestdauer zwischen Ehetrennung und Ehescheidung wird von drei ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mär 15»

Ein Unternehmer schafft Freiräume

Und meine harten Erfahrungen beim eigenen Hausbau für meine Familie: Am Ende standen Ehetrennung, ein Burnout und Therapie. Das führte zum ... «suedkurier.de, Sep 13»

Lambert Dinzinger jr. spricht über die Trennung seiner Eltern

Besonders schmerzhaft war für Lambert jr. die Aufarbeitung der Ehetrennung in der Öffentlichkeit. Sein Vater sprach in der Zeitschrift 'Bunte' über die ... «VIP.de, Star News, Feb 13»

Die italienische Trennung von Tisch und Bett

... vom 20.12.2010 auch für die Ehescheidung wie für die Ehetrennung entsprechend des Beschlusses vom 14.12.2011 italienisches Recht anzuwenden ist. «Rechtslupe, Jan 13»