Lade App herunter
educalingo
erborgen

Bedeutung von "erborgen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERBORGEN

erbọrgen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBORGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
erborgen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ERBORGEN AUF DEUTSCH

Definition von erborgen im Wörterbuch Deutsch

für sich von jemandem borgenBeispielsich <Dativ> Geld erborgen.


KONJUGATION DES VERBS ERBORGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erborge
du erborgst
er/sie/es erborgt
wir erborgen
ihr erborgt
sie/Sie erborgen
Präteritum
ich erborgte
du erborgtest
er/sie/es erborgte
wir erborgten
ihr erborgtet
sie/Sie erborgten
Futur I
ich werde erborgen
du wirst erborgen
er/sie/es wird erborgen
wir werden erborgen
ihr werdet erborgen
sie/Sie werden erborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erborgt
du hast erborgt
er/sie/es hat erborgt
wir haben erborgt
ihr habt erborgt
sie/Sie haben erborgt
Plusquamperfekt
ich hatte erborgt
du hattest erborgt
er/sie/es hatte erborgt
wir hatten erborgt
ihr hattet erborgt
sie/Sie hatten erborgt
Futur II
ich werde erborgt haben
du wirst erborgt haben
er/sie/es wird erborgt haben
wir werden erborgt haben
ihr werdet erborgt haben
sie/Sie werden erborgt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erborge
du erborgest
er/sie/es erborge
wir erborgen
ihr erborget
sie/Sie erborgen
Futur I
ich werde erborgen
du werdest erborgen
er/sie/es werde erborgen
wir werden erborgen
ihr werdet erborgen
sie/Sie werden erborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erborgt
du habest erborgt
er/sie/es habe erborgt
wir haben erborgt
ihr habet erborgt
sie/Sie haben erborgt
Futur II
ich werde erborgt haben
du werdest erborgt haben
er/sie/es werde erborgt haben
wir werden erborgt haben
ihr werdet erborgt haben
sie/Sie werden erborgt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erborgte
du erborgtest
er/sie/es erborgte
wir erborgten
ihr erborgtet
sie/Sie erborgten
Futur I
ich würde erborgen
du würdest erborgen
er/sie/es würde erborgen
wir würden erborgen
ihr würdet erborgen
sie/Sie würden erborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erborgt
du hättest erborgt
er/sie/es hätte erborgt
wir hätten erborgt
ihr hättet erborgt
sie/Sie hätten erborgt
Futur II
ich würde erborgt haben
du würdest erborgt haben
er/sie/es würde erborgt haben
wir würden erborgt haben
ihr würdet erborgt haben
sie/Sie würden erborgt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erborgen
Infinitiv Perfekt
erborgt haben
Partizip Präsens
erborgend
Partizip Perfekt
erborgt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ERBORGEN

Dienstagmorgen · Donnerstagmorgen · Freitagmorgen · Geldsorgen · Mittwochmorgen · Montagmorgen · Morgen · Samstagmorgen · Sonntagmorgen · besorgen · borgen · entsorgen · geborgen · heute Morgen · morgen · sorgen · verborgen · versorgen · vorsorgen · übermorgen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ERBORGEN

erblicken · erblinden · Erblindung · erblonden · erblos · erblühen · erbmäßig · Erbmasse · Erbmerkmal · Erbmonarchie · erbohren · Erbonkel · erbosen · erbost · erbötig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ERBORGEN

Alltagssorgen · Nachwuchssorgen · Sommermorgen · Sonnabendmorgen · Verletzungssorgen · Wintermorgen · Zmorgen · anborgen · ausborgen · aussorgen · befürsorgen · ersorgen · erstversorgen · schmorgen · storgen · umsorgen · ungeborgen · unterversorgen · überversorgen · überübermorgen

Synonyme und Antonyme von erborgen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERBORGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erborgen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ERBORGEN» VERWANDTE WÖRTER

erborgen · ausleihen · borgen · leihen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · entlehnen · Erborgen · Entlehnen · Abborgen · Aufborgen · Johann · August · Eberhard · Synonymisches · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · verb · Darlehen · bekommen · erborgt · Erborgtes · Geld · Grammatisch · kritisches · fremdwort · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dwds · suchergebnisse · jmdm · erborgte · gegen · Langeweile · irgendein · Buch · Anstaltsbibliothek · Carossa · Kindheit · deutsches · rechtswörterbuch · user · Erklärung · entleihen · Belegtext ·

Übersetzung von erborgen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERBORGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von erborgen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von erborgen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erborgen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

erborgen
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erborgen
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

erborgen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

erborgen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

erborgen
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

erborgen
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erborgen
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erborgen
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

erborgen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erborgen
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

erborgen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

erborgen
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

erborgen
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erborgen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erborgen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

erborgen
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

erborgen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erborgen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erborgen
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erborgen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

erborgen
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erborgen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

erborgen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erborgen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erborgen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erborgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erborgen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERBORGEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erborgen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erborgen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erborgen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBORGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erborgen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erborgen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postilla Deudsch Vber alle Pest vnd gemeine Feyertag der ...
во er nun fô rwbet/ wie*?ol »erborgen / vnns iß I fo rennen wir jbn allejettfim ben/ anrâffen/vnb btlff »onjbm criant gen/ }o oflrb »ne bilff von noten ifí/íDAnn ber íft fcerrcebte "Pater/ »ber alles / w*9 Г>лсег beiffet / im Itfmd vnb «uff erben/ £pbe 4.
Caspar Huberinus, 1554
2
Was dient zum Frieden?: Predigt über Lucas XIX, 41-44
Slber wer barf аиф läugnen/ bajj biefeö »or ben Slugen Söieler nоф »erborgen i| t? eo ift »erborgen/ i»eil t&ôriefcte 8eíbenfфaften unb CIcinf tct>e SHüefficíjten bie Stugen »erblenbeu; eö itf »erborgen/ weil giebe jur Ш unb jum ©ei* ber 2Belb  ...
Charles Forsyth Major, 1837
3
Deß Bettenden Christen Fortgesetzte Betrachtungen Uber das ...
Difem ©ebeimnuf* »erfctynfie »erborgen ffti «£)ier ftnt>et 0Ф nit nutein blofler 43Фа& , fon» been Der ©Ott aller <£4bácenunDüietcf>íbu' men . те1фег fein© tôfle unter fees Dîûnîx ei* пегОДНсп, fein 2lUmad?t unter ^фгоафеп ©eflalten, fein ...
Jacques Nouet, 1739
4
Des wohlerwürdigen Joseph Pergmayrs, weiland Priesters aus ...
... nftb t»àé шНфасКфе unb unermefíene ©фасе ljafï btt шф! in biefem 'fceiligjrett Sacramente? Эа ifi bein fofïbareé Síut »erborgen , fo tu am £itbt meiner on bem Äreuje »er gofjen Çajr. Ъа ift bein ИеЬгегфе^ее £erj »erborgen, юе[фее ^ф ató  ...
Joseph Pergmayr, Ferdinand Reisner, 1782
5
Drei Schritte zur wahren und vollkommenen Liebe Gottes
£>a i|l bein fojtbareé 23lut »erborgen/ fo bu uuè i'iebe meinet an bem $reuje oergoflen b«lt. Ф» ift bein lie&reicfKÍte$£et| »erborgen/ roekbeô f«b auè Sie? be meiner jum 2ob aufgeopfert bat. Î5a i|t bein beiiig* fier 2ei6 »erborgen/ ben bu aué ...
Joseph Pergmayr, Ferdinand Reisner, 1797
6
Des Bettenden Christen Sonntägliche Betrachtungen Uber das ...
... »erborgen ijl : -Ç>ter finbet ficbnit;nur ein bloffer ©фа$, fon* bern ter ©Ott oller ©ф%п unb ШфгЬт men , toefcber fein ©reffe unter ber SKunbe einer фоШеп, fein SUlnKubt unter [фтофеп ©efïal* ten, fein Unermeffenbeit unter einem ^ uncílein ...
Jacques Nouet, 1751
7
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
9t. lateo, tili, ere (»erroanbt mit ).av&áva>), I) »erborgen v »erftetft fepn, • liegen, ftct> »erborgen (oerflerlt) aalten, 1) im 2Шд.: in oeculto, Cic: in obscuro ibubl., o. ber SSafjrljeit), Lact.: abdite, Cic: clam, От.: domi, Quint.: in silvis abditos latere, ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
8
Des wohlehrwürdigen Joseph Pergmayrs, weiland Priesters aus ...
... 6e meiner an bem Äreuje »ergojfen £afl. Da ifl bein liebtei$efle$ Jperj » erborgen, те1феа 0ф aué Siebe meiner jum îob aufgeopfert £at. Фа ifl bein £ eiligflec £etb «erborgen , ben bu auö Bebe meinet ju fo »ielen tyeU nen batgegeben §afl.
Joseph Pergmayr, Ferdinand Reisner, 1779
9
Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test
Sibetr alle Dio Seben ifî аиф hier »erborgen mit Cbriffo in ©Ott. 9ÍBie Shritíué Der 2ßelt »erborgen war, unD bit VOelt toebec ibji поф feinen Х>аэ tec ernannte, 3<> b- l6> 3- atfo fennet fie аиф Die ©laubigen nifyt, Die feine $ïnDer fmD. За ев ifî ...
Carl Heinrich von Bogatzky
10
Drei Bücher deutscher Prosa: in Sprach- und Stylproben
1). SB o n ten brin muren **)• ftctl aiíattK 13, 44 Фа§ Çimelrtd) gucket einem acfer, fea fdjafc inné »erborgen lit. ШЗ ben ein menfdje fínbet, baj serîeufjet айее bag eg Çat, unb îeuft ben acfer, baj im ber fcfjafc werbe. 3BetÇeê ift ber acier, bem ...
Heinrich Künzel, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERBORGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erborgen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wie deutsch ist Deutschland?
Aber allen wäre anzuraten, so wettbewerbsfähig zu werden, dass sie ihren Lebensstandard erwirtschaften und nicht erborgen müssen bzw. ihn gegebenenfalls ... «ZEIT ONLINE, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. erborgen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/erborgen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE