Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Farfalle" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FARFALLE

italienisch farfalle , eigentlich = Schmetterlinge.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FARFALLE

Farfalle  [Farfạlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FARFALLE AUF DEUTSCH

Farfalle

Farfalle sind italienische Nudeln in Schmetterlingsform. Der Plural Farfalle bezeichnet die Nudelart, eine einzelne Nudel heißt Farfalla. Das Wort stammt aus dem Italienischen, wo es auch Schmetterling bedeutet. Mit Sepia gefärbte Farfalla Zur Formgebung werden aus einem flachen Pastateig mit einem speziellen Roller gezackte Quadrate herausgeschnitten und jeweils in der Mitte zusammengedrückt. Die Mitte wird dadurch etwas dicker, die Seiten bleiben flach, und das Ganze erinnert dann an Schmetterlingsflügel. Ursprünglich entwickelte sich diese Pastasorte in der antiken Region Emilia. Varianten der Farfalle sind: Farfalle Tonde, Farfalle Tricolori, Farfalline, Farfalloni, Fiocchi Rigati. Für Farfalle gibt es regional unterschiedlich eine Vielzahl von Bezeichnungen, andere Namen sind fiocchetti und stricchetti, in den Abruzzen und in Apulien nocchette, in Kalabrien nocheredde, in Piemont, in der Umgebung von Cuneo, sciancon, in Umbrien fiocchetti. Es gibt eine gleichnamige Form einer Feuerwerksbombe, welche entsprechend dieser Namensgebung am Himmel erleuchtet.

Definition von Farfalle im Wörterbuch Deutsch

in der Form an Schmetterlinge erinnernde Nudeln.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FARFALLE


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Baumfalle
Ba̲u̲mfalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mausefalle
Ma̲u̲sefalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Schuldenfalle
Schụldenfalle
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Venusfliegenfalle
Ve̲nusfliegenfalle
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FARFALLE

Farbwechsel
Farbwerk
Farbwert
Farbwiedergabe
Farbzusammenstellung
Farce
Farceur
farcieren
Fareghan
farewell
Farfeln
Farin
Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FARFALLE

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

Synonyme und Antonyme von Farfalle auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFALLE» VERWANDTE WÖRTER

Farfalle farfalle salat getrockneten tomaten Wörterbuch pesto hähnchenbrust felice rezept schichtsalat rucola sind italienische Nudeln Schmetterlingsform Plural bezeichnet Nudelart eine einzelne Nudel heißt Farfalla Wort stammt rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity barilla heißen Schmetterlinge Italienisch Variante einer Pastasorte Emilia hergestellt wurde Hierbei lecker mehr weitere Profi finden LECKER Paprika brät gratin für essen trinken attraktive Form Schmetterlingsnudel genannt eignet jegliche Nudelgerichte können schnelle Leckereien zaubern kochbar besten viele beliebte Kochrezepte daskochrezept Entdecken Pasta aller DasKochrezept haben Nudel Penne pilze spinatsalat äpfeln haselnüssen jamie Pilze Spinatsalat Äpfeln Haselnüssen Für Portionen Zutaten getrocknete Steinpilze Olivenöl Knoblauchzehen carbonara pasta recipes oliver smoky creamy recipe from Jamie Oliver this simple twist great

Übersetzung von Farfalle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARFALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von Farfalle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Farfalle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Farfalle» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Farfalle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Farfalle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Farfalle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Farfalle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фарфалле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Farfalle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Farfalle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Farfalle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Farfalle
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Farfalle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファルファーレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파르 팔레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Farfalle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Farfalle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Farfalle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Farfalle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Türbanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Farfalle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farfalle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фарфалле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Farfalle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Farfalle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Farfalle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Farfalle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farfalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Farfalle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFALLE»

Der Begriff «Farfalle» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Farfalle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Farfalle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Farfalle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARFALLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Farfalle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Farfalle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Farfalle auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARFALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Farfalle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Farfalle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adobe Illustrator CS5
Kennen Sie das italienische Wort für Schmetterling? es ist Farfalle. ich möchte ih- nen in diesem Workshop anhand dieses klangvollen Worts zeigen, dass man auch (mit) text gestalten kann. Die beiden l eignen sich hervorragend, um damit ...
Dagmar Löffler, 2010
2
Moodcooking: Aus dem Suppentopf der Gefühle
Am Tag der Verpuppung wirft man Farfalle ins leidenschaftlich kochende Wasser . Farfalle sind Nudeln mit Schmetterlingsflügeln, und zugegeben, dies ist ein Bruch, denn man soll ja Schmetterlinge nicht kochen. Aber eben jene Farfalle sind ...
Katharina Burkhardt, 2012
3
Aufläufe
Überbackene. Cannelloni. Farfalle-Ricotta-Auflauf. Penne-Spargel-Gratin Käsespätzle-Gratin Käsesouffle Zarf und ein kleines bisschen empfindlich gibt. Klassiker | gästetauglich herzhaft | macht was her 800 ml Tomaten-Kräuter- Sauce ...
Jörn Rebbe, Christian Willrich, Elisabeth Döpp, 2012
4
Das Erkrather Apfelbuch
3 Zehen Knoblauch 3 EL Olivenöl 4 Zweige Rosmarin 1⁄2 Zitrone, unbehandelt 400 g Hähnchenbrustfilet 100 ml Apfelbrand oder Calvados 1 - 2 Äpfel 250 ml Sahne 250 g Nudeln (Farfalle) Salz, Pfeffer ngepellten Knoblauch mit dem Messer ...
Sara Willwerth, 2013
5
15-Minuten-Singleküche
B. Farfalle) 30 g geröstete und gesalzene Erdnüsse 1-2 Stängel Petersilie 1 EL Öl | 1-2 EL Zitronensaft Für 1 Person | ® 15 Min. Zubereitung Pro Portion ca. 800 kcal, 26 g EW, 38 g F, 84 g KH 1 1 1 Salzwasser für die Nudeln aufsetzen.
Ira König, 2012
6
Nudeln selbst gemacht: Über 80 einfache Rezepte für Ravioli ...
400 g Farfalle 300g Hartweizenmehl (oder Spätzlemehl) Salz | 2 Eier(Größe M) 1 Eigelb (Größe M) 1 EL Tomatenmark 1 EL Olivenöl Außerdem: Mehl zum Arbeiten 1 Für Orecchiette das Mehl, 1TL Salz, Öl und ca. 125 ml Wasser zu einem ...
Cornelia Schinharl, 2012
7
Incontro a Sydney
Osservò con gli occhi semichiusi le sue bianche farfalle di carta di seta appese al soffitto per mezzo di fili sottili. Faceva molto caldo, ma quando un alito di vento entrava dalla finestra aperta, i giocattoli giapponesi, privi di peso, danzavano ...
Alice Ekert-Rotholz, 1967
8
EINE KULINARISCHE HERAUSFORDERUNG: 31 Tage vielfältig und ...
Frühstück "Süßes Frühstück mit Marmelade" GESAMTKOSTEN "Frühstück" = 1, 02 EURO Farfalle mit getrockneten Tomaten 250g Farfalle (500g/0,49) 250g = 0, 25 10 getrocknete Tomaten (1 Stück/0,15) 10 Stück = 1,50 1 Tasse Öl (1.000 ml/1  ...
Brigitte Decker, 2013
9
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
400 — 500 3 Vollkornfarfalle, 600 g Wirsing, 2 EL Olivenöl, 100 mi Gemüsebrühe , Salz, Pfeffer, Thymian, Zitronensaft, 60 g Parmesan, 150 g Mozzarella, 2 Knoblauchzehen, 1 - 2 EL Olivenöl, 3 Scheiben ParmaSchinken - Farfalle nach ...
Edith Gätjen, 2012
10
Die Nudeln meines Lebens
2 EL Olivenöl 1⁄2 mittelgroße Zwiebel, gehackt 2 mittelgroße Zucchini (1 grüne, 1 gelbe) 1 TL Salz 250 g Farfalle 2 Eier 2 gehäufte EL geriebener Parmesan, zusätzlich geriebenen Parmesan bei Tisch reichen frisch gemahlener Pfeffer 50 g ...
Giulia Melucci, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARFALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Farfalle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Try the Toscano Family Chorizo & Egg Platter at Le Farfalle Brunch
Then you're in luck, because recently-opened Le Farfalle starts an Italian-inspired brunch service this Saturday and Sunday, August 6 and 7, from 10:00 a.m. to ... «Eater Charleston, Aug 16»
2
Southern ingredients meet Italian techniques at Le Farfalle
General manager Anthony Merlino serves wine at Le Farfalle, which means “the butterflies” in Italian. The restaurant is now open on Beaufain Street in the ... «Charleston Post Courier, Jul 16»
3
Sip a Salty Ginger at Le Farfalle This Evening
Harleston Village Italian restaurant Le Farfalle opened to much fanfare earlier this month, but one thing was missing — cocktails. While chef Michael Toscano ... «Eater Charleston, Jul 16»
4
Journey Through the Airy Rooms at Le Farfalle
The former Vickery's/Leaf space at 15 Beaufain St. is now Le Farfalle. The new Italian restaurant offers a bar room, main dining room and outdoor patio. The oak ... «Eater Charleston, Jul 16»
5
Le Farfalle Opens the Doors at 5:30 PM Today
Harleston Village Italian restaurant Le Farfalle unlocks the floodgates to fresh pasta today at 5:30 p.m. From here out, the eatery will open daily for dinner service ... «Eater Charleston, Jul 16»
6
Le Farfalle Shows Off Staff and Giant Wheel of Cheese
While Charleston waits for the finishing touches to wrap up at upcoming Italian restaurant Le Farfalle, the staff, presumably, trains in anticipation of opening day. «Eater Charleston, Jul 16»
7
Prep For Italian Soon: Le Farfalle Gets DHEC Approval
It's almost go time for Le Farfalle co-owners Michael and Caitlin Toscano to greet patrons at their 15 Beaufain St. restaurant. Le Farfalle received an “A” approval ... «Eater Charleston, Jul 16»
8
Farfalle with Corn and Peas
FARFALLE WITH CORN AND PEAS. Makes 4 to 6 servings. 1 pound farfalle pasta 2 cups freshly shucked corn 1 cup fresh peas, blanched 1 cup grape ... «Columbus Dispatch, Jul 16»
9
Forthcoming Le Farfalle Sets Out Bar Seats
It's time for a weekly status update for upcoming Italian restaurant Le Farfalle. Construction crews are still at work, but the dining area seems to be shaping up ... «Eater Charleston, Jul 16»
10
Upcoming Italian Restaurant Le Farfalle Displays Signage
Crews are hustling at Le Farfalle to get the forthcoming Italian restaurant up and running soon at 15 Beaufain St. The door displays the logo, but there's still a lot ... «Eater Charleston, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfalle [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/farfalle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z