Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fest gefügt" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEST GEFÜGT

fest gefügt  [fẹst gefügt, fẹstgefügt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEST GEFÜGT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
fest gefügt ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FEST GEFÜGT AUF DEUTSCH

Definition von fest gefügt im Wörterbuch Deutsch

in seinem Gefüge stabil, widerstandsfähigBeispielein fest gefügter Häuserblock.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FEST GEFÜGT


missvergnügt
mịssvergnügt [ˈmɪsfɛɐ̯ɡnyːkt]
quietschvergnügt
qui̲e̲tschvergnü̲gt
seelenvergnügt
se̲e̲lenvergnü̲gt
stillvergnügt
stịllvergnügt [ˈʃtɪlfɛɐ̯ɡnyːkt]
vergnügt
vergnü̲gt [fɛɐ̯ˈɡnyːkt] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FEST GEFÜGT

fest
fest angestellt
fest besoldet
fest gegründet
fest geschnürt
fest umrissen
fest verwurzelt
Festabend
Festakt
Festangebot
Festangestellte
Festangestellter
Festanlass
Festanschluss
Festansprache
Festanstellung
Festaufführung
festbacken
Festbankett
festbannen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FEST GEFÜGT

Vogt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Synonyme und Antonyme von fest gefügt auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FEST GEFÜGT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fest gefügt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von fest gefügt

MIT «FEST GEFÜGT» VERWANDTE WÖRTER

fest gefügt etabliert gefestigt kompakt massiv sprichwörtlich fest gefügt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict holz Febr Holz Rolf Rombach baut Häuser einer selbst erfundenen Holzschraube Leim Metall kann damit Korrekturen forum festgefügt März Hallo nicht sicher über Schreibung folgendem Satz finden keinen Einlass sagt noch kostenlosen polnisch pons kostenlose Polnisch Schlagen Begriffe oder nach Meisterstücke firma rombach Ausg Februar Jahrgang Handwerks Zeitung Holzbau Deutschland bauen seit Mitte deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang

Übersetzung von fest gefügt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEST GEFÜGT

Erfahre, wie die Übersetzung von fest gefügt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von fest gefügt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fest gefügt» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牢固确立
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

firmemente establecida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Respectively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजबूती से स्थापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راسخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прочно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firmemente estabelecida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fermement établi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kukuh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

fest gefügt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しっかりと確立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단단히 설립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

santosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết lập vững chắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्टपणे स्थापना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıca kurulan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fermamente stabilito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugruntowaną
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міцно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ferm stabilit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντίστοιχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stewig gevestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast etablerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fast etablert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fest gefügt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEST GEFÜGT»

Der Begriff «fest gefügt» wird selten gebraucht und belegt den Platz 126.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fest gefügt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fest gefügt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fest gefügt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEST GEFÜGT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fest gefügt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fest gefügt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fest gefügt auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEST GEFÜGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fest gefügt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fest gefügt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (e)s fest, Adjektiv fest angestellt, (fest an-ge-stellt); Adjektiv fest gefügt, (fest ge- fügt); Adjektiv fest verwurzelt, (fest ver-wur-zelt); Adjektiv festangestellt fest angestellt Festangestellte, (Fest-an-ge-stell-te); der und die; Nomen; -n, - n festbinden, ...
Red. Serges Verlag
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
das Bündnis ist fest gefügt; etw. an etw. f. etw. neben etw. setzen, so dass es sich daran anschlieût, eine Reihe ergibt: einen Stein an den anderen, Wort an Wort f.; etw. zu etw. f. (etw. einer Sache hinzufügen); sich an etw. reihen: im Satz fügt ...
Gerhard Augst, 2009
3
Construction Grammar und Gesprochene-Sprache-Forschung: ...
... sowie erkennbare Ableitungen von solchen fest gefügten Ausdrücken. ( Quasthoff 1981: 9) Durch die Einbeziehung von „Ableitungen“ (und die Einschränkung auf „re— lativ fest gefügt“) wird der Untersuchungsgegenstand stark ausgedehnt.
Wolfgang Imo, 2007
4
Das magische Selbst befreien: Heilung bewirken / Das Leben ...
Meine persönlichen Erfahrungen haben mich davon überzeugt, dass unsere Wirklichkeit keineswegs so fest gefügt ist, wie die meisten Menschen glauben. Ich war zwölf Jahre alt, als sich in meinem Leben die Grenzen zwischen dieser ...
Harald Wessbecher, 2009
5
Soziologie in Der Stadt- und Freiraumplanung: Analysen, ...
3.4 Umsetzen – fest gefügt oder Möglichkeitsraum? Braucht denn ein Architekt/ eine Landschaftsarchitektin auch noch sozialwissenschaftliches Know-how, wenn es an die Umsetzung, das Bauen und Pflanzen geht? An zwei Beispielen will ...
Annette Harth, Gitta Scheller, 2010
6
Vorschule zu Homer
«i sstt^/Fes die Flügel des Thores ^«x^«i lang kvie<l?ul wohl geglättet «^«^>,>l«l (fest) gefügt k3««^u«>«l verschlossen ö e?rt/3^3, ^03^ ,«k?«/Xl5ltv eig. mit Hebeln bringen, wegschieben ... 1 der Pfahl (cl. ö «"«^, °7r°3 öl. 18. 178). 6 m«.
Otto Retzlaff, 1881
7
Bedingungen europäischer Solidarität
Solidus ist das lateinische Stammwort: gediegen, ordentlich, fest gefügt, wesentlich. Solidarität beschreibt den gesellschaftlichen Zusammenhalt, positiv und normativ. Sie wird auf partikulare Gruppen beschränkt gesehen, aber auch als ...
Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, 2009
8
Adikia in Platons "Politeia": Interpretationen zu den ...
Das Gold z.B. ist aus ganz feinen und gleichmäßigen (6/m- XcoTdrcof) Bestandteilen fest gefügt (59h).1 1 Einheitlichkeit und Uneinheitlichkeit sind nun aber gerade auch ein für gerechte und ungerechte Ordnung bezeichnender Gegensatz.12 ...
Dorothee Hellwig, 1980
9
Zur Neuregelung der deutschen Orthographie: Begründung und ...
Einen Mischtyp aus syntaktischer und morphologischer Gliederung stellt das Kriterium «festes vs. unfestes Bildungsprodukt» dar. Die Frage ist mithin, ob die fragliche Bildung fest gefügt, d. h. in allen Verwendungsweisen untrennbar (nicht  ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Dieter Nerius, 1997
10
Nestor Notabilis:
... wollte ihren eigenen Willen durchsetzen, sie hatte kein Gesicht, es war nur eine stets freundliche, aber konturlose Stimme, die umgänglich wirkte, aber zugleich so unwandelbar, so fest gefügt und unbeweglich, dass einfach kein Vertrauen .
Martin Thum, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEST GEFÜGT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fest gefügt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zwecklose Schönheit als Prinzip
Was bei Tina Cassati natürlich und bewegt scheint, sei raffiniert komponiert und aus Stein und Metall fest gefügt, sagt Samuel Wittwer, Direktor der Schlösser ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
2
Die Angst vor dem Zufall
... den Zufall weginterpretieren zu wollen, weil sie sich zumindest unbewusst als Zentrum einer Vorhersehung betrachten", sagt Grün. Der fest gefügte Satz: "Das ... «Freie Presse, Aug 16»
3
Georg Diez über Zeit und den Niedergang der Gegenwartskunst
Vom "Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit" erzählte der Filmemacher Alexander Kluge 1985, als die Welt noch in sich gefroren schien, fest gefügt in Formen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
4
Utta Danella - Eine Liebe in Venedig
Mit Hingabe repariert sie alte Puppen und glaubt fest daran, eines Tages ihrer ... Familiengeheimnis, das ihre fest gefügte Welt endgültig ins Wanken bringt. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
5
Historiker: "Der Islam gehört zu den Fundamenten europäischer und ...
Darüber hinaus waren die Fronten zwischen christlichen und muslimischen Staaten keineswegs fest gefügt. Das katholische Frankreich hat durchaus mit den ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
6
Die Strategie des Werner Faymann
Denn bisher hatte die SPÖ zu den Themen Arbeitswelt, Bildung und Wohnen eine fest gefügte ideologische Haltung, fest gefügt auch in unzähligen Reden, ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
7
Berlin entdeckt hannoverschen Komponisten
Allerdings wirken die Formen bei Steffani weniger fest gefügt und freier. Die sonst oft trockenen Rezitative sind bei ihm voll farbiger Harmonik und reich ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
8
Flüchtlingskrise: Europa soll eine Kathedrale sein?
Sei dieser Pfeiler einmal fest gefügt, "dann wird es darüber Bogen, und es wird ein Dach darüber geben, und das heißt politische Zusammenarbeit in Europa". «DIE WELT, Nov 15»
9
Barmer will die Deutsche BKK übernehmen
Jahrelang war die Kassenwelt fest gefügt: Die Barmer Ersatzkasse verwies mit Stolz (und zu ... Fest steht aber, dass die Barmer/GEK mit der mitgliederstärksten ... «Badische Zeitung, Okt 15»
10
Neu im Kino: "45 Years" Ehedrama mit Blick ins Innerste zweier ...
Sie scheint nach 45 Ehejahren fest gefügt - und sie ist es auch. Wenige, alltäglich scheinende, doch sehr genau inszenierte Szenen überzeugen uns von der ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. fest gefügt [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fest-gefugt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z