Bedeutung von "fifty-fifty" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES FIFTY-FIFTY

englisch fifty-fifty = halbpart, eigentlich = fünfzig-fünfzig.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FIFTY-FIFTY

fifty-fifty  [ˈfɪftiˈfɪfti] 

WAS BEDEUTET FIFTY-FIFTY AUF DEUTSCH

Definition von fifty-fifty im Wörterbuch Deutsch

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter fifty-fifty ausgehen, stehen fifty-fifty machen.

ÜBERSETZUNG VON FIFTY-FIFTY

Erfahre, wie die Übersetzung von fifty-fifty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von fifty-fifty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fifty-fifty» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 百分之五十
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a medias
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fifty-fifty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बराबर भागों में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مناصفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поровну
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fifty-fifty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধা-আধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinquante-cinquante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima puluh lima puluh
• Deutsch: fifty-fifty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 半々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쉰대 쉰으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sèket sèket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm mươi năm mươi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐம்பது ஐம்பது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पन्नास-पन्नास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarı yarıya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cinquanta per cento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: po połowie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порівну
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cincizeci-cincizeci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fifty-Fifty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fifty-fifty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fifty-fifty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: 50-50

ZITATE MIT «FIFTY-FIFTY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fifty-fifty.

1

Terry Venables

Die Chancen stehen fifty-fifty, die letzten zwei hängen nicht vom Fußball ab.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIFTY-FIFTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fifty-fifty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fifty-fifty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ich fühl mich so fifty-fifty

During the eventful year of 1989, Sabine makes the difficult decision to leave her hometown Leipzig and follow her older brother's example who has relocated to West Germany.

Karin König, 1991

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

fifty-fifty 484 Fight 2 rgleich gut, in der Schwebe, noch nicht entschieden"1 O 1974||1976 GWb o aus engl. fifty-fifty a ~ kollokiert im Dt. häufig mit dem Verb stehen. 1 [...] doch die Ärzte sind unsicher: Fifty-Fifty. (KLEINE ZTG. 6.7.1974: 19) 2 Ihre ...

Broder Carstensen, 2001

Portfoliomanagement

-Aktien — * — Bonds 60% Fifty-Fifty -10% Zielrendite Bild 4-5: Die Wahrscheinlichkeit für einen Shortfall bei Aktien (Quadrate), bei Bonds (Dreiecke ) und beim Fifty-Fifty-Portfolio (gestrichelt) in Abhängigkeit der Zielrendite. Beim Ziel realer ...

Klaus Spremann, 2006

Soziales Engagement und Geschlecht: Untersuchung zu ...

Dennoch lässt sich [Peter] darauf ein (170-S): Logisch - eher beim Mann, - ähm aggressiv auch eher beim Mann, emotional - puh - auch fifty/fifty, - öhm durchsetzungsfähig *auch fifty/fifty, *ziel ((lacht)) zielstrebig auch ((schmunzelt)) ähm eher ...

Alexandra Weber-Jung, 2011

́Gedankenschnipsel` - Gedichte und andere Ungereimtheiten

Fifty?Fifty! Eine ́Traumzeit` ? Oder ́Halbzeit` ? Vielleicht noch ́Zukunft`? Einfach eine gute Zeit? Ein bisschen spielt das Schicksal mit, wie man sich mit fünfzig fühlt. Wenn nur noch die Knochen knacken, ist einem manchmal nicht zum Lachen!

Christine Grzegorz, 2011

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

fifty-fifty! ugs Wie sollen wir genau aufteilen? – Sagen wir fifty-fifty! Du die Hälfte, ich die Hälfte. fifty-fifty ausgehen/enden ugs Wer hat denn nun bei dem Geschäft mehr verdient, ihr oder Schukkert & Co.? – Keiner. Die Sache ist fifty-fifty ...

Hans Schemann, 2011

COOP Anlagefonds fifty-fifty (Beteiligungsgesellschaft) - ...

Anlagevertrag, Prospekte; Zeitungsausschnitte (1961-) [Finanzindustrie/Bank/Bankgeschäft/Bankwesen/Kreditwesen/Anlagefonds/Genossenschaftswesen/Genossenschaft Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].

COOP Anlagefonds fifty-fifty (Basel), 1961

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Lämmerschwänzchen Q Lämmerschwanz: j. fifty-fifty ta find 0ut bow ta da s.th. Dreh: den Dreh. fib (to be) a fib Lüge: eine fromme Lüge Q M lügg (eine) Notlüge (sein) ta tell a fib Notlüge: zu einer Notlüge greifen/Zuflucht nehmen fibber ta be a  ...

Professor Hans Schemann, 2013

Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...

doping dormy = dormie adj. down, adv. draw dribble dribbler dribbling drive driver drop-shot eagle enduro fair, adj. fair play fairway fan federation fifty-fifty, adv. fighter final finalist finish fit, adj. flip Flying Dutchmen Doping, n (1) dormie (8 ) down ...

Miroslaw Jablonski, 1990

Und Wer Zahlt?

Was ist die »Fifty-Fifty- Regel«? Diesen Begriff führe ich neu ein. Das Bundesverfassungsgericht hat unlängst festgestellt, dass den Steuerbürgern mit Steuern nur so viel abgeknöpft werden darf, dass ihnen »in etwa die Hälfte« von ihrem ...

Justus Fischer-Zernin

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIFTY-FIFTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fifty-fifty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Das Fifty-Fifty-Taxi kommt ins Städtedreieck

Seit 2012 fährt das Fifty-Fifty-Taxi Jugendliche und junge Erwachsene bis zu 21 Jahren sicher und günstig nach Hause. Jetzt gibt es endlich auch eine ... «Wochenblatt.de, Jul 16»

Kommt Trier auf Tour? OB sieht Fifty-fifty-Chance für Tour de France ...

(Trier) Fifty-fifty! So beziffert Oberbürgermeister Wolfram Leibe die Trierer Aussichten, Etappenort bei der Tour de France 2017 zu werden. Unterstützung ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»

Aber sicher gibt es Fifty-fifty-Eltern!

Und zwar aus eigener Erfahrung: Ich glaube mit meiner Frau nämlich durchaus ein echtes Fifty-fifty-Modell zu leben. Und ich glaube auch, dass wir nicht die ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

Günther Jauch: Der Fifty-fifty-Joker

Wird Günther Jauch heute A) 30, B) 40, C) 50 oder D) 60 Jahre alt? Die Antwort lautet: Das spielt keine Rolle. Ewig jung lebt Deutschlands beliebtester ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Die «Fifty-fifty»-Eltern gibt es nicht

Den Rest teilen wir uns auf, fifty-fifty.» Alles geritzt also, ready für den Schritt in die nächste Lebensphase. Drum nicke ich dann jeweils auch brav, denn ich will ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

Rugby-Pokal-Finale: Die Chancen stehen fifty-fifty

Rugby-Pokal-Finale: Die Chancen stehen fifty-fifty. Vor dem Endspiel um den deutschen Rugby-Pokal zwischen dem TSV Handschuhsheim und dem SC ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»

Fünfhundert für Fifty-Fifty

Das Fifty-Fifty-Taxi ist bei Jugendlichen der Renner. Das ist auch den Frauen vom Katholischen Frauenbund Windischeschenbach nicht entgangen. «Onetz.de, Jun 16»

In fünf Gemeinden steht es wirklich "Fifty-Fifty"

In fünf Gemeinden steht es bei der Bundespräsidenten-Wahl wirklich "Fifty-Fifty": Dort haben der FPÖ-Kandidat Norbert Hofer und der Grüne Alexander Van der ... «DiePresse.com, Mai 16»

Koalitionssuche im Frankfurter Römer: Die Chancen stehen fifty-fifty

Vor allem deshalb beziffert einer, der sich im Römer gut auskennt, die Chancen auf eine Einigung mit den Liberalen nach wie vor auf „fifty-fifty“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»

Fifty-Fifty bis 2030

Fifty-Fifty bis 2030. Gleiche Chancen und gleiche Rechte bis 2030: Am Frauentag geht es diesmal vor allem um die Einbeziehung der Frauen in die neuen, ... «Deutsche Welle, Mär 16»