ÜBERSETZUNG VON FIRSTMAHL
Erfahre, wie die Übersetzung von
Firstmahl auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Firstmahl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Firstmahl» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Firstmahl
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Firstmahl
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Firstmahl
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Firstmahl
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Firstmahl
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Firstmahl
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Firstmahl
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Firstmahl
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Firstmahl
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Firstmahl
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Firstmahl
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Firstmahl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Firstmahl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Firstmahl
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Firstmahl
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Firstmahl
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Firstmahl
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Firstmahl
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Firstmahl
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Firstmahl
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Firstmahl
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Firstmahl
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Firstmahl
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Firstmahl
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Firstmahl
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FIRSTMAHL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Firstmahl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Firstmahl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Passahmahl Frühmahl Freudenmahl Leichenmahl Ehrenmahl Totenmahl
Schlemmerrnahl Göttennahl Liebesmahl Mittag(s)mahl Erinnerungsmahl FV -
mahlzeit Henkersmahl Hochzeitsmahl Nachtmahl Gastrnahl Festmahl Firstmahl
Gemahl ...
2
Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar
Einer der Handwerker nagelt das festliche Zeichen auf dem obersten
Dachsparren fest und leert die von den Mädchen angebrachte Flasche. Zum
Dank werden sie dann zu einem Imbiss1 1 oder zum eigentlichen Firstmahl
eingeladen.
Paul Geiger, Richard Weiss,
1958
3
Verzaubertes Land: Volkskult und Ahnenbrauch in Südtirol
Während nun das „Firstmahl" stattfand, hatte man den „Dieb" mit Seilen an den
Ofen gebunden. Die andern ließen sich Speisen und Trank wohl schmecken, ihm
aber wurden sie nur „vorgehalten". Erst nach Preisgabe des Verstecks wurde er ...
4
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Angedeutet sei noch, dass nach dem Dachstuhlaufsetzen das Firstmahl kommt,
bei dem es bis tief in die Nacht hinein fröhlich zugeht. II. Nicht minder merkwürdig
sind die mannigfachen Gasseisprüche, welche der Bub, welcher fensterln — im ...
5
Zeitschrift für Volkskunde
Angedeutet sei noch, dass nach dorn Dachstuhlaufsetzen das Firstmahl kommt,
bei dem es bis tief in die Nacht hinein fröhlich zugeht. II. Nicht minder merkwürdig
sind die mannigfachen Gasseisprüche, welche der Bub, welcher fensterin — im ...
6
Zimbrische Gesamtgrammatik: vergleichende Darstellung der ...
Ganzéga 3a. Ganzega, Tscheinlein 3b. Ganzega, Scheine. 3d. Hochzeit 4a. o (
Brauch bekannt aber kein Name) 4d. Ganzéga 5c. Regalia von den Tischlern 5d.
Regalia 5e. Tschein 5f. Regália von Dach, Firstmahl. (Hefe, Sauerteig) 1. Hefer M
...
Bruno Schweizer, James R. Dow,
2008
7
Das Neue kommt: schweizer Alltag im 19. Jahrhundert
Die Mädchen wurden zum Firstmahl eingeladen. Überliefert sind auch Sprüche,
die der Zimmermann aufsagte. So hiess es etwa: «Ein neues Haus ist aufgericht;
gedeckt, gezimmert ist's noch nicht, drum können Regen und Sonnenschein ...
8
Bewahrte Volkskultur: Führer durch das Volkskundemuseum in ...
Von den alten Trinksprüchen beim Firstmahl ist nicht mehr viel übrig geblieben,
wohl aber wird heute noch nach Vollendung des Dachstuhles mit viel Hauruck-
Geschrei ein bänderverziertes Fichtenbäumchen hinaufgezogen. Der Tischler
Aus ...
9
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
... Feuerschaugemeinde 112 Feuerwehrpikett 87 Finanzdirektion 147
Finanzreferendum 87 Finanz- und Zoll- departement 144 Finken 53 Finken, die F
. klopfen 53 Finkenstrich, den F. nehmen 53 Finkli 53 Firstmahl 127 Fischenz 48
Flaschner ...
10
Die Kunstdenkmäler des Kantons Wallis
16 Firstmahl 1865 (GdeA Lax, G2). 1868 Malerarbeiten von (Anton?) Guntern. 17
Es taucht nur der Name RAmoNI bei einer Zahlung «an Tagesleistung» Fr. 197.-
auf (ebd.). S1lvestre RAmon1 baute 1862-1865 die Pfarrkirche von Ernen nach ...