Bedeutung von "Fleischhauerei" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FLEISCHHAUEREI

Fleischhauere̲i̲ 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEISCHHAUEREI

Fleischhauerei ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLEISCHHAUEREI AUF DEUTSCH

Fleischerei

Eine Fleischerei ist ein handwerklicher Gewerbebetrieb, der die Produkte eines Schlachthofes nach der Schlachtung zu Fleisch- und Wurstwaren weiterverarbeitet und verkauft. Andere Bezeichnungen für eine Fleischerei sind u. a. Metzgerei, Schlachterei bzw. in Österreich Fleischhauerei oder Fleischhackerei. In einer Fleischerei arbeiten Fleischer. Deren Aufgabe ist die Herstellung beziehungsweise Verarbeitung von Fleisch- und Wurstwaren. Der Betrieb einer Fleischerei ist in Deutschland dem Fleischermeister vorbehalten. Fleischereifachgeschäfte bzw. Fleischerläden verfügen heute meist über eine Theke, die als Vitrine ausgeführt ist, sowie häufig auch über eine Heiße Theke mit Bain-Marie, in der zubereitete Fleischgerichte und Fleischkäse angeboten werden. Der Markt ist in den letzten 30 Jahren größer geworden: 1980 aß jeder Deutsche laut Statistik rund 30 kg Fleisch; 2009 waren es rund 88,2 kg. Eine internationale Leitmesse der Fleischwirtschaft: 'Verarbeiten, Verpacken, Verkaufen' findet alle drei Jahre in Frankfurt am Main statt.

Definition von Fleischhauerei im Wörterbuch Deutsch

Fleischerei.

SYNONYME VON «FLEISCHHAUEREI»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Fleischhauerei» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Fleischerei · Metzgerei · Schlachterei

ÜBERSETZUNG VON FLEISCHHAUEREI

Erfahre, wie die Übersetzung von Fleischhauerei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Fleischhauerei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fleischhauerei» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fleischhauerei
• Deutsch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fleischhauerei
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fleischhauerei

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEISCHHAUEREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fleischhauerei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fleischhauerei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nachhaltiges Marketing und Regionalentwicklung in ...

Wir errichteten 1988 eine Fleischhauerei in Trevélez. Ich habe mich immer damit beschäftigt, zu beobachten, woran es in den verschiedenen Dörfern fehlt. Als wir aus Barcelona zurückkehrten, gab es nur eine einzige Fleischhauerei, ...

Angeles Piñar Alvarez, 2008

Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)

Von links nach rechts: Oskars gediegene Fleischhauerei mit halben Rindern und Kälbern, Würsten, Schinken und Schweinsköpfen in der Auslage. Daneben eine Puppenklinik mit Firmenschild »Zum Zauberkönig« – mit Scherzartikeln, ...

Ödön von Horváth, 2013

Club Carriere

m.b.H. Cokl Elisabeth Band: 2001 Mirjam Fruhmann Springer Peter Band: 06/ 2003 Möbelverleih M. Suchy&Co Suchy Michael Band: 07/2002 Moser Die Spezialitäten-Fleischhauerei Moser Peter Band: 12/2002 MPS Münchner Party Service ...

Algoprint, 2005

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Fleischha- ckerei Fleischhackerei A-ost die; -, -en (veraltend): / FLEISCHHAUEREI A, /FLEISCHEREI A D-nord/mittel, /METZGEREI A-west CH D -mittel/süd, /M ETZG CH, /SCHLACHTEREI D-nord >Betrieb und Geschäft, in dem Fleisch- und ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

492 Fleischhauerei Klopperei Schuldenmacherei Höhlenmalerei Hausiererei Knallerei Sprüchemacherei Holzmalerei Haverei Kneiperei Stellmacherei Ikonenmalerei Hetzerei Knickerei Stimmungsmacherei Intarsienmalerei Aufhetzerei ...

Duk Ho Lee, 2005

Club Carriere

Band: 12/2005 Franz Schierl Fleischhauerei-lmbiss Schierl Franz Band: 12/2007 Franziskanerbäckerei OHG/SNC d. Heinrich Pfitscher & Co. Pfitscher Heinrich Band: 03/2005 Frisch & Frost Nahrungsmittel GmbH Dipl.-Ing. Pichler Gerfried ...

‎2007

Thomas Bernhard Jahrbuch 2007-08

die Ministranten laufen mit dem himmel, aber kaum sind sie zehn oder fünfzehn Schritte gelaufen, sehen sie durch die Tür der Fleischhauerei, wie unter dem Schuß des Schlachtschußapparats eine Kuh zusammenbricht.« Initiales Bild sind  ...

‎2009

Wortschatz: überarbeitet für das neue Zertifikat Deutsch

Diese Fleischhauerei hat sehr gute Wurst. Heute in der Früh war starker Nebel. Der nächste Zug geht in einer halben Stunde. Der Gehsteig in der Kirchgasse ist sehr eng. Wir sind gerade erst angekommen. Kleine Geschäfte werden immer ...

Ulrich Remanofsky, 2000

Schreibgebärden: zur Poetik und Sprache bei Thomas Bernhard, ...

„Die Kamera zeigt abwechselnd das Innere der Fleischhauerei, und die Ministranten, in die Fleischhauerei hereinschauend" (Ita 10f.), die unterwegs sind zur Beerdigung auf Wolfsegg. In der Fleischhauerrei sehen und hören die Ministranten, ...

Christoph Kappes, 2006

Probleme der Übersetzungskultur

Eine zentrale Rolle in Hans Leberts Roman Die Wolfshaut von 1960 spielt „Franz Binders Gast- und Fleischhauerei zur Traube"5, ein typisches österreichisches Dorfgasthaus, nicht nur wegen seines Namens: Es ist lokaler Treffpunkt und Ort ...

Maria Krysztofiak, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEISCHHAUEREI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fleischhauerei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uli Hoeneß vor Rückkehr als Präsident des FC Bayern

Im Jahr 1985 hat er eine Fleischhauerei mit einem Partner übernommen und die HoWe Wurstwaren GmbH in Nürnberg gegründet. Das Unternehmen hat sich ... «trend.at, Aug 16»

Cocoonen zwischen Fleischerhaken

Die Innenarchitektin und Designerin Sabine Fajana hat eine ehemalige Fleischhauerei in Wien Floridsdorf zu einem großzügigen Loft und Atelier umgebaut. «DiePresse.com, Aug 16»

RASENZUCHT-Anlage (Fertigrasen)

Jetzt Anmelden und Anfragen! Weitere Kleinanzeigen: Gasthaus mit Fleischhauerei Das Gasthaus und die Fleischhauerei befinden sich in 2165 Steinebrunn. «www.landwirt.com, Aug 16»

Eine Salami aus dem Mühlviertel, die ein bisschen nach Frankreich ...

Er war in der Münchner Fleischhauerei Muhr mit 300 Mitarbeitern, beim bayrischen Wurstspezialisten Houdek mit 800 Beschäftigten und beim Gewürzkonzern ... «nachrichten.at, Jun 16»

Metzgerei Kollbauer eröffnet neuen Standort in Eugendorf

Im August 1995 gründete Raimund Kollbauer mit Matthias Freinberger in dessen Wohnhaus in Thalgau eine Fleischhauerei und Wurstküche. An diesem ... «meinbezirk.at, Mai 16»

"Schwarzschlachtungen": Prozess wurde erneut vertagt

Die Spanferkel vom Betrieb der Angeklagten wurden einmal pro Woche von einer Fleischhauerei geschlachtet. Für kurzfristige Bestellungen wurden darüber ... «Kleine Zeitung, Mai 16»

Geschafft! 1,5 Millionen Schritte in acht Wochen

Tagsüber macht die 50-Jährige als Verkäuferin in einer Fleischhauerei und durch die Arbeit in ihrem großen Garten täglich 4000 bis 8000 Schritte. Dazu hat ... «nachrichten.at, Mai 16»

Alt-Gasthof jetzt um halben Preis zu haben

Die zum Erwerb stehende Liegenschaft in Kernhof, auf welcher sich außerdem die schon vor dem Gasthof Gnedt geschlossene Fleischhauerei befindet, wurde ... «NÖN Online, Apr 16»

Nachfolger Mangelware: Drei Gasthäuser suchen Betreiber

... Liegenschaft in Kernhof, auf welcher sich außerdem die schon vor dem Gasthof Gnedt geschlossene Fleischhauerei befindet, mit rund 370.000 Euro bewertet. «NÖN Online, Mär 16»

Feinkost Zöls und Fleischhauerei Lang schließen das Geschäft nicht

Tips fragte bei den beiden Feinspitzbetrieben Zöls und der Fleischhauerei Lang nach und konfrontierte die Geschäftsleitung mit den Schließungsgerüchten. «Tips - Total Regional, Feb 16»