Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frais" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRAIS

zu französisch fraise = Erdbeere < vulgärlateinisch fraga < lateinisch fragum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRAIS

frais  Bei der Schreibung »frais«: [frɛːs]  Bei der Schreibung »fraise«: [ˈfrɛːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
frais ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAIS AUF DEUTSCH

Frais

Die Frais ist ein kleines Gebiet am Fuße des 939 Meter hohen Tillenberges im heutigen Landkreis Tirschenreuth und Okres Cheb im Grenzland zwischen Bayern und Tschechien.

Definition von frais im Wörterbuch Deutsch

erdbeerfarbenBeispielein frais Kostüm.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FRAIS


Beaujolais
[boʒɔˈlɛ] 
Beaumarchais
[bomarˈʃɛː] 
Boulonnais
[bulɔˈnɛː] 
Calais
[kaˈlɛ] 
Ecossais
[ekɔˈsɛ] 
Feldenkrais
Fẹldenkrais
Genmais
Ge̲nmais
Gervais
[ʒɛrˈvɛː]
Lais
La̲i̲s
Mais
Ma̲i̲s 
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Rais
Rai̲s
Reais
[riˈai̯s] 
Relais
[rəˈlɛː] 
Sais
Sa̲is
Thais
Tha̲is
ais
a̲is, A̲is
on parle français
[õ parl frãˈsɛ]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FRAIS

fragmentär
fragmentarisch
Fragmentation
fragmentieren
Fragmentierung
Fragner
Fragnerin
fragwürdig
Fragwürdigkeit
Fraise
fraisefarben
Fraisen
fraktal
Fraktalgeometrie
Fraktion
fraktionell
Fraktionierapparat
fraktionieren
fraktioniert

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FRAIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Distanzrelais
Favoris
Grünmais
Hybridmais
Impedanzrelais
Puffmais
Reaktanzrelais
Thebais
bis
dis
gratis
his

Synonyme und Antonyme von frais auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAIS» VERWANDTE WÖRTER

frais port faux beton repas fromage boote grand Frais kleines Gebiet Fuße Meter hohen Tillenberges heutigen Landkreis Tirschenreuth Okres Cheb Grenzland zwischen Bayern Tschechien Frais französisch pons Übersetzungen für Französisch Wörterbuch Springe Adjektiv Adverb dépense Nomen frai wörterbuch kostenlosen Weitere argent accessoires wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche PONS Stichwort „frais Centre National ménage linguee Nous nous réservons également droit déduire somme euros pour pallier celui été effectué lors départ oxford dictionaries from French Oxford with phrases examples pronunciation définition dans Définition Froid

Übersetzung von frais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von frais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von frais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frais» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干酪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frais
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frais
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

FRAIS
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FRAIS
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Frais
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Frais
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frais
190 Millionen Sprecher

Deutsch

frais
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frais
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

FRAIS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Frais
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frais
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frais
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frais
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frais
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Frais
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frais
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frais
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frais
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frais
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frais
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAIS»

Der Begriff «frais» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frais».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frais» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frais» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frais auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Frais. Kosten, Unkosten, Aufwand; ordinaires; extraordinaires . -*—у Frais de justice, Gerichtskosteii; $ invent aire, In venturkosten ; d'expédition, Speílitions- kosten; de transport, Transportkosten ; Frais généraux, Jlandmmgs-Unkosien ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
2
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I^es nuits sont fraiokes. iln nu, «nt ^vsusdlirist :> Ia l, aelion ll» paiv, tenips frais. » fail un petit sir frais, es geht «m Brechen des Brodes. II Der Bruch, eine ein frisches Lüftchen. — Loire frais, kalt. — gebrochene Zahl. I.e ealcul lies lraciiuns.
J. A. Solomé, 1828
3
Ausf?hrliche Grammatik Der Franz?sischen Sprache
Fîrz: Prendre la bille trop fin (îIfab. aucb fine); des cheveux fin crespelés 1, imprimer trop fin. Eîxe: Regarder fixe. Fort: Frapper fort, parler fort (laut ipred;en; eine lrâftige 6pradye fübteu); faire plus fort que (befiereê Ieiflen). Frais: Boire frais , il fait ...
Philipp Plattner
4
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Stisd) , frais ; recent. grisd)e butter i Mse; tner; frûd)feic. beurre; fromage; œufs; fruits; frais. grifd)e rounbe: plaie fraîche, grifaje briefe ; iettunaen : lettres ; nouvelles fraîches, gttsdje fpUr ! traces fraîches, s'Wum nldjt elngefalten i|l : frais, grifdjcr ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
5
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
1й\1) frais, un peu froid; -e <Diorgen, matinée /. fraîche; -e aüaffer, eau/, fraîche; e » (ft ein niait -« 11 fait un petit air frais; il fait un peu fraie; -e 8uft fdiöpfeu, prendre l'air ou le frais: im Steuer n>irc cet Wein »ieber -, le vin (se) rafraichil dans la ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
„Für alle frais und unbillichcn beiwwrnnß“. 11413,11.144. ..Fi-edel. Fra iß und Mifiethat“. Kr. 2171111111, 44. 5) (Franken) Gericht. Gerichtsbarkeit in Criminalfachen. ..In feiner Frais geieffene Unterthanen“. Ertel. 11111:. 11111-, l, 699.
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Ein frischer fnab ;_ frifches mdqdlein: un garçon vif; unehlle vive ; qui a de la vivacité; pleindc leu. î* Frieren r v" n' [Ian-'Een' buffle"... jeff”, 411v. frais; fraîchement: recem& frcurcst, erfriert, 8c frcurt, wirfrie: ren ; î” frot; i” fuire; gefroren] geler.
Johann Theodor Jablonski, 1740
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Impositions pour réparations de chemins vicinaux. Al- tias. Impositions pour réparations d'un pont. £V^H/'w/£.Impositionspour les réparations de la maison commune , et le paiementdes frais d'un procès. Sully. Impositions pour les réparations ...
Louis Rondonneau, 1816
9
Bayerisches Wörterbuch
»Für olle frais unl unbillichen beswcernuß», ^12,11,144. »Frevel, Fraiß und Miffetbat«, Kr. Lhdl, XIII, 44. 5) (Franken) Gericht, Gerichtsbarkeit in Eriminalsachen. »In seiner e>» Fl«!« gesessene Unterthanen«, Eitel, r>r»x. »ur. I, 699, Die hohe ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
FRESCHISSIMO.MA. (-skis-simo) Superl. di Fresco. Très frais. FRESCO , SCA. add. Probabilmente dal lat. frigesco, per contrazione , ch' è un niezzu tra '1 caldo e '1 freddo , se giá non losse derivato dal Germánico frisch, per metáfora . (Murat. ) ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les prestataires de cartes de crédit ont augmenté leurs frais
En Suisse, les prestataires ont augmenté leurs frais, mais le potentiel d'économies pour l'utilisateur averti peut atteindre jusqu'à plusieurs centaines de francs ... «Le Temps, Jul 16»
2
Frais accessoires: Me Ménard et ses alliés s'attaquent à Ottawa
Selon l'avocat, la loi canadienne sur la santé «interdit clairement et totalement» toute surfacturation. Pour freiner les frais accessoires Au Québec, Ottawa doit ... «LaPresse.ca, Mai 16»
3
Un pas de plus vers la fin des frais d'itinérance en Europe
La fin des frais d'itinérance est pour bientôt ! À partir de demain, les surcharges pour les appels et l'utilisation de données depuis un autre pays de l'Union ... «Parlement Européen, Apr 16»
4
Sainsbury's recalls fromage frais amid plastic fears
Comments (0). Sainsbury's is recalling some of its by Sainsbury's Strawberry Fromage Frais Pouches because the product may contain pieces of blue plastic. «Grimsby Telegraph, Apr 16»
5
Frais de taxi au Centre Pompidou : prison avec sursis et 3 000 euros ...
Agnès Saal, condamnée pour « détournement de fonds publics », avait laissé 23 851,10 euros – en cours de remboursement – de notes de taxis entre 2012 et ... «Le Monde, Apr 16»
6
Frais de taxis : Agnès Saal plaide coupable
Deux audiences pour confirmer les peines sont prévues le 11 avril au tribunal de grande instance de Créteil, concernant ses frais de taxis à l'Institut national de ... «Le Point, Mär 16»
7
Le gouvernement révise à la baisse les frais de notaire
En effet, les frais de mutation, appelés improprement «frais de notaire», sont surtout constitués de taxes versées à l'État ou aux collectivités, au-delà des seuls ... «Le Figaro, Feb 16»
8
Un site pour comparer les frais bancaires
Pour inciter les consommateurs à faire jouer la concurrence, le gouvernement lance un comparateur de frais bancaires. Très peu de Français changent de ... «Francetv info, Feb 16»
9
Suisse: les réfugiés participent aux frais d'asile
Dans le cas contraire, l'argent couvrira les frais engagés", a dit un porte-parole de la SEM. Les réfugiés qui obtiennent le droit de résider sur le sol suisse ... «Le Figaro, Jan 16»
10
Frais de taxis : Agnès Saal regrette sa faute à un point infini
L'ex-présidente de l'INA, exclue de la fonction publique pour deux ans suite au scandale provoqué par ses 40.000 euros de frais de taxi, annonce dans un ... «Le Figaro, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. frais [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/frais>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z