Bedeutung von "fünfte" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES FÜNFTE

mittelhochdeutsch fünfte, althochdeutsch finfto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FÜNFTE

fünfte  fụ̈nfte, fụ̈nfter, fụ̈nftes [ˈfʏnft…]

ÜBERSETZUNG VON FÜNFTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fünfte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von fünfte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fünfte» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 第五
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quinto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fifth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांचवां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خامس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quinto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পঞ্চম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinquième
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelima
• Deutsch: fünfte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 第五の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다섯 번째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thứ năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்தாவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाचव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beşinci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quinto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: piąty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ятий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: al cincilea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέμπτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyfde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: femte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: femte

10 ZITATE MIT «FÜNFTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fünfte.

1

Curd Jürgens

Bei Beethoven ist die fünfte auch die Beste.

2

Harald Kriegler

Das fünfte Rad am Wagen wartet nur darauf, dass den anderen vier die Luft ausgeht.

3

Mike Krüger

Das Lieblingsbuch von Schröder und Fischer ist von Henning Mankell und heißt Die fünfte Frau!

4

Peter Hacks

Ein Hase saust in tödlicher Angst über die Felder, ein zweiter Hase schließt sich ihm an. Nach ein paar hundert Meilen fragt er: Übrigens, wovor fliehen wir eigentlich? – Sie haben, entgegnet der erste Hase, ein Gesetz erlassen, demzufolge allen Hasen das fünfte Bein abgesägt wird. – Wenn das so ist, sagt der zweite Hase, aber wir haben doch beide nur vier Beine. – Du kennst sie nicht, sagt der erste; erst sägen sie, dann zählen sie.

5

Erich Kästner

Denkt an das fünfte Gebot: Schlagt eure Zeit nicht tot.

6

Freidank

Der Wagen hat keine Stelle, an der das fünfte Rad zu befestigen ist.

7

Johannes vom Kreuz

Der einsame Vogel hat fünf Eigenschaften: Die erste, daß er zum höchsten Punkt fliegt; die zweite, daß er keine Gesellschaft erträgt, auch wenn sie von seiner Art ist; die dritte, daß er den Schnabel in den Wind hält; die vierte, daß er keine bestimmte Farbe hat; die fünfte, daß er lieblich singt. Diese Eigenschaften muß auch der kontemplative Mensch haben.

8

Ulrich Erckenbrecht

Das fünfte Rad am Wagen ist der Pfau am Steuer.

9

Erich Kästner

Denkt ans fünfte Gebot:/ Schlagt eure Zeit nicht tot!

10

Aristoteles

Die Welt besteht aus den fünf Elementen Feuer, Wasser, Luft, Erde und Äther. Die ersten vier sind irdischer Natur, das fünfte erfüllt den Himmel.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÜNFTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fünfte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fünfte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die fünfte Gewalt: Lobbyismus in Deutschland

Politiker haben offenbar genug von Lobbyisten. "Lobbyisten in die Produktion" empfahl der Bundesfinanzminister Peer Steinbrück zu Beginn des Jahres 2006 ironisch.

Thomas Leif, Rudolf Speth, 2006

Fünfte Fachtagung Säuglings- und Kleinkinderschwimmen

In einem zweijhrigen Turnus ldt die dsv-jugend zur Fachtagung Suglings- und Kleinkinderschwimmen ein.

Anica Rose, Lilli Ahrendt, Reiner Cherek, 2008

Das fünfte Evangelium: Roman

Die junge, couragierte Anne von Seydlitz ist der Verzweiflung nahe, als ihr Mann, ein Münchner Kunsthändler, bei einem mysteriösen Autounfall ums Leben kommt.

Philipp Vandenberg, 1995

Der fünfte Elefant: Ein Scheibenwelt-Roman

Im Medium der Scheibenwelt erzählt Pratchett von der Annäherung fremder Nachbarn mit psychologischer Tiefe und satirischer Schärfe

Terry Pratchett, 2011

Die fünfte Disziplin: Kunst und Praxis der lernenden ...

Peter Senges Bestseller verbindet wissenschaftliche Erkenntnisse, spirituelle Weisheit, Psychologie, neueste Führungstheorien und die praktischen Erfahrungen von Spitzenunternehmen, die seine Methoden anwenden.

Peter M. Senge, 2008

Die fünfte Hexe

Spannende Story über Hexen und Magie, die nicht immer Glück bringen!

Chiara Luzi, 2012

Das fünfte Zeitalter

In lockerer Erzhlform werden das Mystische System, mit dem sich die ganze Welt erklren lsst, sowie die Untersuchungsergebnisse zu den groen Religionen nebst einigen interessanten Entwicklungen dargebracht.

Claus-Peter Peters, 2006

König Heinrich der Fünfte: 14

14. König Heinr. Wir hoifen ihren Sender roth zu machen. (Er fleige vom Thron.) Drum- Lords- verfäumet keine günfl'ge Stunde Die unfer Unternehmen fördern mag. Denn mein Gedank iii einzig Frankreiäp nunNur der an Gott geht dem ...

‎1825

Fünfte Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für ...

Fünfte Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für deutsche Auslandsbonds (Verwaltungsabgabe und Vorschußverpflichtung der Aussteller) Aus1WBGDV 5 Ausfertigungsdatum: 28.07.1953 Vollzitat: "Fünfte ...

‎2013

Der Fünfte Patriot

«Der fünfte Mann?», grübelte Malte Stormquist. «Haben wir einen auf den Fotos übersehen?» Sven Lindström kratzte sich an der Stirn, schwieg. Dann fuhr er plötzlich hoch. «Natürlich! Irgendeiner muss die Fotos geschossen haben. Kann ein ...

Dieter Wilhelmy, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÜNFTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fünfte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Umfrage: Jeder fünfte Deutsche will eine Smartwatch nutzen

BERLIN (dpa-AFX) - Knapp jeder fünfte Mensch in Deutschland ab 14 Jahren (18 Prozent) möchte in Zukunft auf jeden Fall eine Smartwatch nutzen, rund ein ... «Finanzen.net, Aug 16»

Jeder fünfte Deutsche hat schon Pokémon Go gespielt

Immerhin glaubt ebenfalls jeder fünfte Befragte, dass die Monsterjäger dadurch animiert würden, neue Menschen kennenzulernen. Mehr zum Thema. Hype um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Fast jeder Fünfte geht aus gesundheitlichen Gründen in Rente

Berlin (dpa) - Fast jeder fünfte Neu-Rentner in Deutschland geht wegen gesundheitlicher Probleme in den Ruhestand. 18,4 Prozent der Neu-Rentner des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Jeder Fünfte schenkt nichts zum Muttertag

Berlin - Jeder fünfte Erwachsene will seiner Mama zum Muttertag einer Umfrage zufolge nichts schenken. 18 Prozent der Befragten sehen den Muttertag nicht ... «Merkur.de, Mai 16»

Rente mit 70: Jeder Fünfte würde vor dem Ruhestand sterben

BerlinMehr als jeder Fünfte würde ein Rentenalter von 70 Jahre heute nicht erreichen. Das geht aus einer der Deutschen Presse-Agentur vorliegenden ... «Handelsblatt, Apr 16»

House of Cards: Frank Underwood bekommt eine fünfte Staffel

Die Erfolgsserie " House of Cards" bekommt eine fünfte Staffel. Noch vor Ausstrahlung der vierten Staffel in den USA sei die Politserie mit Kevin Spacey und ... «STERN, Jan 16»

Nicht für Kleingeld: Wozu ist eigentlich die fünfte Jeanstasche da?

Viele denken, sie dient als Stauraum für Kleingeld. Die fünfte Tasche, die bei fast jeder Jeans auf die rechte Vordertasche genäht ist. Dabei braucht es eine ... «N24, Jan 16»

"Der Lehrer" wird fortgesetzt: RTL produziert die fünfte Staffel

Nach dem gelungenen Staffelauftakt von "Der Lehrer", hat sich RTL bereits nach der zweiten neuen Folge entschieden, die preisgekrönte Dramedy fortzusetzen ... «RTL Online, Jan 16»

Studie: Jeder Fünfte nutzt Smartphone beim Lebensmittelkauf

Immer mehr Menschen benutzen Smartphones nicht nur für die Kommunikation, sondern auch für den Einkauf. Jeder Fünfte googelt mittlerweile im Supermarkt, ... «DIE WELT, Jan 16»

Nach Warnung vor Fleischkonsum: Jeder Fünfte ist besorgt

Jeder Fünfte in Deutschland macht sich Sorgen wegen der Warnung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) vor Fleisch- und Wurstkonsum. 24 Prozent der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Okt 15»