Bedeutung von "garagieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GARAGIEREN

garagieren  [ɡaraˈʒiːrən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARAGIEREN

garagieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET GARAGIEREN AUF DEUTSCH

Definition von garagieren im Wörterbuch Deutsch

in die Garage einstellen.

KONJUGATION DES VERBS GARAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich garagiere

du garagierst

er/sie/es garagiert

wir garagieren

ihr garagiert

sie/Sie garagieren

Präteritum

ich garagierte

du garagiertest

er/sie/es garagierte

wir garagierten

ihr garagiertet

sie/Sie garagierten

Futur I

ich werde garagieren

du wirst garagieren

er/sie/es wird garagieren

wir werden garagieren

ihr werdet garagieren

sie/Sie werden garagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe garagiert

du hast garagiert

er/sie/es hat garagiert

wir haben garagiert

ihr habt garagiert

sie/Sie haben garagiert

Plusquamperfekt

ich hatte garagiert

du hattest garagiert

er/sie/es hatte garagiert

wir hatten garagiert

ihr hattet garagiert

sie/Sie hatten garagiert

Futur II

ich werde garagiert haben

du wirst garagiert haben

er/sie/es wird garagiert haben

wir werden garagiert haben

ihr werdet garagiert haben

sie/Sie werden garagiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich garagiere

du garagierest

er/sie/es garagiere

wir garagieren

ihr garagieret

sie/Sie garagieren

Futur I

ich werde garagieren

du werdest garagieren

er/sie/es werde garagieren

wir werden garagieren

ihr werdet garagieren

sie/Sie werden garagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe garagiert

du habest garagiert

er/sie/es habe garagiert

wir haben garagiert

ihr habet garagiert

sie/Sie haben garagiert

Futur II

ich werde garagiert haben

du werdest garagiert haben

er/sie/es werde garagiert haben

wir werden garagiert haben

ihr werdet garagiert haben

sie/Sie werden garagiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich garagierte

du garagiertest

er/sie/es garagierte

wir garagierten

ihr garagiertet

sie/Sie garagierten

Futur I

ich würde garagieren

du würdest garagieren

er/sie/es würde garagieren

wir würden garagieren

ihr würdet garagieren

sie/Sie würden garagieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte garagiert

du hättest garagiert

er/sie/es hätte garagiert

wir hätten garagiert

ihr hättet garagiert

sie/Sie hätten garagiert

Futur II

ich würde garagiert haben

du würdest garagiert haben

er/sie/es würde garagiert haben

wir würden garagiert haben

ihr würdet garagiert haben

sie/Sie würden garagiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

garagieren

Infinitiv Perfekt

garagiert haben

Partizip Präsens

garagierend

Partizip Perfekt

garagiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «GARAGIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garagieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von garagieren

abstellen · einstellen · parken

ÜBERSETZUNG VON GARAGIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von garagieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von garagieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garagieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garagieren
• Deutsch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garagieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garagieren

10 BÜCHER, DIE MIT «GARAGIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garagieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garagieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

garagieren | Gasse 3M garagieren Ir. V. (österr., Schweiz.) park Garant /ga'rant/ der: — en. — en guarantor Garantie /garan'ti:/ die: — . —n fÄ\(Geirahr) guarantee; eine — fiir etw. a guarantee of sth.; für etw. keine ^ übernehmen not guarantee ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Register

177. 264. 286. 329. 450. 634. 649. 660 ganzer 264 Ganzheit 291. 329. 344. 555. 578 Ganzheitsmedizin 544. 5 78 Ganzheitsmethode 5 78 Ganzheitsunterricht 554 Ganzstahlzug 53 7 gar 'Bewaffnung' 179 gar 45 7 Garage 539 garagieren 606 ...

‎1978

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Garantie, Nanspruch u.a.; garantieren garagieren; Garagist Garigue, Garrigue Garr0tte‚ Garotte; garottieren Garbe, Nnbündel u.a. gardez Gardenie Garde, Nofflzier u.a.; Gardekorps [garda'kozr]; Gardedukorps [gardedy'kozr]; Gardemanger ...

Gustav Muthmann, 1996

Wörterbuch der Synonyme

... durch; 2. vielleicht, etwa Garant Garantie garantieren Garderobe Gardine Gardinenstange gären Garn garnieren Garnieru. Garage garagieren Parkhaus, Tiefgarage, Großgarage, Autosilo, Remise 1. parken, abstellen; 2. in die Garage.

Red. Serges Verlag

Der Fantastische Mensch - Die Wpk-Tetralogie

Seine Fahrweise und seine Ausdünstungen liessen aber den Eindruck aufkommen, er müsste seine Kutsche eigentlich sofort garagieren. Eben, wenn wir richtig entschieden haben, dann kriegen wir schon noch das bessere Ende, aber wer ...

Adrian Kübler, 2013

Gag - Gynäkologie

... Gangsterei Gangsrerstüeit Gangstertum Gangsystem Gangaairajr Ganove Ganoventum Garage Garagenbetrieb Garageniirma Garagenwagen garagieren Garagietung Garagiat Банный: Garant Garanteur Garantie Garantiepaltr garantieren ...

‎2008

Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache

Vorn Hochdeutschen abweichende Verben: amten — amtieren, entlöhnen — entlohnen, vergenauern — genauer machen, garagieren — ‚den Wagen in die Garage fahren'. Die Wortbildung zeigt ebenfalls schweizerische Besonderheiten.

Thea Schippan, 2002

Übersehene Räume: zur Kulturgeschichte und Heterotopologie ...

Die errichteten (zum Teil auch nur geplanten) Bauten waren zum einen Ausdruck einer ingenieurswissenschaftlichen Lösung für das Garagieren von Automobilen. Zum anderen waren sie aber, wie die Casa dell' Automobile in Rom (1929) ...

Jürgen Hasse, 2007

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... transfundieren fungieren funktionieren umfunktionieren furagieren furnieren fusionieren gallieren galonieren galoppieren angaloppieren davongaloppieren losgaloppieren vergaloppieren gangräneszieren garagieren garantieren garnieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Deutsche Wortgeschichte

... Coupé (Abteil), Retourfahrkarte, Korrespondenzkarte (Postkarte), rekommandiert (eingeschrieben), garagieren (in die Garage stellen; auch schweizerdeutsch). Italienisch. Kassa (neben Kasse), Faktura, Trafik ( Verkaufsstelle) und Trafikant, ...

Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARAGIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garagieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Früher war alles ... einfacher

Lauberhornrennen sind Geschichte – aber die Arbeiten noch lange nicht zu Ende. Es gilt, rund 900 Tonnen Material ins Tal zu schaffen oder zu garagieren. «Berner Zeitung, Mai 16»

Fusionsprojekt nimmt Fahrt auf

Lauberhornrennen sind Geschichte – aber die Arbeiten noch lange nicht zu Ende. Es gilt, rund 900 Tonnen Material ins Tal zu schaffen oder zu garagieren. «Berner Zeitung, Dez 15»

Trotz Hoch am Zibelemärit: Ungewisse Zukunft für Cabarets

Lauberhornrennen sind Geschichte – aber die Arbeiten noch lange nicht zu Ende. Es gilt, rund 900 Tonnen Material ins Tal zu schaffen oder zu garagieren. «Berner Zeitung, Nov 15»

Burgdorfer macht spektakulären Fund

Lauberhornrennen sind Geschichte – aber die Arbeiten noch lange nicht zu Ende. Es gilt, rund 900 Tonnen Material ins Tal zu schaffen oder zu garagieren. «Berner Zeitung, Jul 15»

Sie sammeln Pilze – und auch Wissen

Lauberhornrennen sind Geschichte – aber die Arbeiten noch lange nicht zu Ende. Es gilt, rund 900 Tonnen Material ins Tal zu schaffen oder zu garagieren. «Berner Zeitung, Okt 09»