ÜBERSETZUNG VON GEFOLGSHERR
Erfahre, wie die Übersetzung von
Gefolgsherr auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Gefolgsherr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Gefolgsherr» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Gefolgsherr
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gefolgsherr
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gefolgsherr
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gefolgsherr
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Gefolgsherr
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gefolgsherr
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gefolgsherr
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Gefolgsherr
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gefolgsherr
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gefolgsherr
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Gefolgsherr
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Gefolgsherr
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gefolgsherr
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gefolgsherr
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gefolgsherr
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gefolgsherr
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gefolgsherr
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gefolgsherr
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gefolgsherr
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gefolgsherr
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gefolgsherr
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gefolgsherr
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gefolgsherr
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gefolgsherr
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gefolgsherr
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GEFOLGSHERR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Gefolgsherr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Gefolgsherr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsche Geschichte: mit besonderer Rücksicht auf Religion, ...
lL5): üt <zui senior«« — . »eoeptu« nun nübent, per K6e> M««ore» »H uo«tr»!N
prüeLentillin per<ilic»ntur, et »loüez «zuo« lillbent Lninite», in Quorum eoiuit»
tlbu5 »uut, in <i»eu»> reciniimt. der Gefolgsherr, dem ein Anderer bloß die Hulde
, ...
2
Das deutsche Schrifttum bis zum Ausgang des Mittelalters
Wenn das germanische Herz diese Vorstellung so freudig aufnimmt und Christus
als der allwaltende Herrscher und Gefolgsherr dar- gestellt wird, dessen Schutz
und Hilfe den Treuen immer sicher sind, so darf man das nicht äußerlich als ...
3
Geschichte der Völkerwanderung
Regel wenigftetis. von felbft. Taeitus aber. von der Macht detttfchen Gemüths. die
im Eomitate hervortritt. ergriffen. fehildert faft mit Begeifterung dies Wunder
tveehfelfeitiger Treue und Hingebung. Der Gefolgsherr muß der Erfte im Kämpfe
fein.
Eduard Karl August Wilhelm von Wietersheim,
1859
4
Deutsche forschungen: Die anfänge des königthums bei den Gothen
Oder etwa ein Gefolgsherr? Gewifs nicht! An die Stelle der mündig machenden
civitas kann nur der princeps civitatis getreten sein, dessen dignatio also eine
gleiche Geltung hat. Dafür spricht schon der absolute Singular principis, und von
...
Rudolf Anastasius Köpke, Rudolf Köpke,
1859
5
Fränkische Zeit (Erweiterte Ausgabe)
Gegenüber dem Staat bekam nun der Gefolgsherr dieselben Rechte und
Pflichten mit Bezug auf seine Gefolgsleute wie der Grundherr oder Benefiziar mit
Bezug auf seine Hintersassen. Sie blieben dem König dienstpflichtig, nur schob
sich ...
6
"Herr" und "Frau" und verwandte Begriffe in ihren ...
Bedeutungen. a) Gefolgsherr. Die eigentliche Bedeutung von ae. dryhten ist '
Gefolgsherr'. Doch nur in den ältesten Gesetzen, denjenigen Wihtrseds (um 690),
wird der gesid- cund man (vom Gefolgsadel) dem dryhten als seinem Herrn ...
7
Urgeschichte der germanischen und romanischen Völker
Auch ein Gefolgsherr konnte als folcher. wie andrerfeits ein König oder Graf als
folcher. die „Schwertleite" vornehmen: Erfterer etwa dadurch. daß er den
Jüngling zugleich in feine Gefolgfchaft aufnahm. Von Stund ab war der Jüngling
...
8
Münsterische Beiträge zur Geschichte Deutschlandes, ...
Und es' if't beinahe kein Zweifelj daß nicht viele von den Hanptmannern folche
Gefolge hatten- befonders wenn der Sohn zuvor Gefolgsherr warf und nun feinen
'ifVater im Haupterbe folgte. Sie kofieten damals Ä . nicht vielf zuweilen eine ...
Venantius Nicolaus Kindlinger,
1790
9
Gregor von Tours und seine Zeit vornehmlich aus seinen ...
Ware er schon ein machtiger Gefolgsherr gewesen, so würde dieser Ausdruck
des Schriftstellers höchst unpassend seyn. Strabo kennt die Verhältnisse und
ihre Unterschiede sehr wohl, und danach wählt er seine Worte. Bei Marbod
spricht er ...
Johann Wilhelm LOEBELL,
1839
10
Literaturgeschichte. Heldensage und Heldendichtung. ...
Als seine Grundbedeutung wird, parallel zu druht und ebenso unentwegt und
ungeprüft, „Gefolgsherr“ angesetZt. Auch hierfür ist die erledigte Stelle bei Snorri
(S. 23) der einzige Zeuge. Kein germanischer Gefolgschaftsterminus hat eine ...