WAS BEDEUTET GERÄUSCHKULISSE AUF DEUTSCH
Geräuschkulisse
Als
Geräuschkulisse wird die Gesamtheit der Geräusche bezeichnet, die den akustischen Rahmen für einen Vorgang oder eine Handlung bilden. Ursprünglich wurde der Begriff für die Geräusche bei Theateraufführungen, in Filmen und Hörspielen verwendet. Heute ist Atmo der gängige Begriff für aufgezeichnete Geräusche. Der Ausdruck findet auch im Alltagsleben Verwendung.
Definition von Geräuschkulisse im Wörterbuch Deutsch
Gesamtheit der ständig im Hintergrund vorhandenen, nicht bewusst, deutlich als solche wahrgenommenen Geräusche akustische Untermalung in Theater, Film, Funk und Fernsehen, durch die ein Geschehen realistisch gestaltet wird.
ÜBERSETZUNG VON GERÄUSCHKULISSE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Geräuschkulisse auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Geräuschkulisse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Geräuschkulisse» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
背景噪音
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ruido de fondo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पृष्ठभूमि शोर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضجيج في الخلفية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фоновый шум
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ruído de fundo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আওয়াজকে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bruit de fond
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bunyi latar belakang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バックグラウンドノイズ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배경 잡음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
latar mburi gangguan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tiếng ồn xung quanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பின்னணி இரைச்சல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पार्श्वभूमी आवाज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
arka plan gürültüsü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szum tła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фоновий шум
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zgomot de fond
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θόρυβο του περιβάλλοντος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
agtergrondgeraas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bakgrundsbrus
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bakgrunnsstøy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GERÄUSCHKULISSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Geräuschkulisse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Geräuschkulisse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
7.26 Geräuschkulisse Der Lärmpegel, die Intensität und die Zusammensetzung
der verschiedenen Geräusche im Verkaufsraum haben erheblichen Einfluss auf
die Atmosphäre und Gesamtstimmung, die von den Kunden wahrgenommen ...
Henner Ertel, Ulrike Ertel,
2013
2
Online bewerben für Dummies
lauter. Geräuschkulisse. Sie sind irgendwo unterwegs, viele Menschen sind um
Sie herum aktiv, womöglich herrscht ein reger Auto- oder Zugverkehr, sodass die
Geräuschkulisse derart laut ist, dass Sie das Klingeln Ihres Handys kaum hören.
3
Lautsprecher aus!: Zwangsbeschallung contra akustische ...
Nun befinden sich zusätzlich über dem Wartebereich zwei Lautsprecherboxen
für Radiomusik!!! Die Kolleginnen, zum Großteil noch nicht über 30, bestanden
darauf, dass dieses Radio zusätzlich zu unserer Geräuschkulisse in der
Lautstärke ...
4
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
Nun befinden sich zusätzlich über dem Wartebereich zwei Lautsprecherboxen
für Radiomusik!!! Die Kolleginnen, zum Grossteil noch nicht über 30, bestanden
darauf, dass dieses Radio zusätzlich zu unserer Geräuschkulisse in der
Lautstärke ...
5
Sensorische Prüfverfahren: Anpassung für mittelständische ...
Geräuschkulisse. Die Nutzung der menschlichen Sinne zu Messzwecken ist nur
dann möglich, wenn sich die Prüfer auf ihre Aufgabe konzentrieren können. Eine
störungsfreie Umgebung ist daher notwendig.
Martina Nießen, Stephanie Thölking,
2007
6
Camcorder für Ein- und Aufsteiger
4.2. O-Ton. oder. Geräuschkulisse. Digitale Camcorder erlauben die Aufnahme
in zwei Tonqualitäten: 16-Bit-Stereo (48 kHz) auf 2 Spuren und 12-Bit-Stereo (32
kHz) auf 4 Spuren. Wofür sollen Sie sich entscheiden? Sind 16 Bit besser als 12
...
7
Unverständlich? Aber Selbstverständlich!
11. Geräuschkulisse. am. Arbeitsplatz. Zur Erinnerung: „Einblick und Weitblick“,
Seite 34 „Um sich bei der anstehenden Arbeit gut konzentrieren zu können, wäre
ein Einzelbüro am besten. Leider haben nur wenige Mitarbeiter im ...
8
Soziale Gerontologie: Altenpflege professionell
Geräusche Als Geräuschkulisse werden alle die Geräusche bezeichnet, die den
akustischen Rahmen für einen Vorgang oder eine Handlung bilden. Eigentlich
wurde der Begriff für die Geräusche in der Theaterwelt z.B. bei Aufführungen
oder ...
9
Erwartungsräume: Spielkultur in großen und kleinen Spielhallen
Das gilt selbst dort, wo die Betreiber großer Spielhallen seit einigen Jahren
bewusst das Tageslicht hereinlassen und die Geräuschkulisse dämpfen. Denn
das Tageslicht kommt dort nicht als Sonnenlicht, das den Tagesverlauf anzeigt,
in die ...
10
Warum lesen Menschen Publikumszeitschriften?: eine ...
Fernsehnutzung, so läßt sich sagen, balanciert zwischen Zeitkalkül und
Mußewunsch.“522 Einsamkeit kann durch die permanente Geräuschkulisse und
Mattscheiben-Aktion verdrängt werden. Durch die Möglichkeit der Live-
Information kann ...
Hannah Wilhelm-Fischer,
2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERÄUSCHKULISSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Geräuschkulisse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Formel 1 der Lüfte ist auf dem Lausitzring gelandet
Klettwitz Schlagschrauber haben die Geräuschkulisse auf dem Lausitzring am Donnerstag dominiert. Die letzten Vorbereitungen auf das Red Bull Air Race, das ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
Oldtimer-Reisen Onkelchen Nikita soll es recht bequem haben
Dazu passt auch die Geräuschkulisse des archaischen Dieselmotors, eines Achtliter-Sechszylinders, der wie ein alter Hufschmied nagelt und viel dazu beiträgt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
Kurze Meinungsumfrage, gerichtet an Radioliebhaber, die auch ...
Auch wenn die Story - logischerweise - zu knapp 99% aus Monolog besteht, hin und wieder streue ich knappe Beschreibungen von Geräuschkulissen ein. «radioforen.de, Aug 16»
Werkstatt - Geräuschkulisse minimieren
1. Möglicherweise kommt das Geräusch von der Sattelaufnahme. Schrauben nachziehen, etwas Montagepaste zwischen Sattel und Gestell. Achtung: kein Fett ... «Rennrad Radsport, Aug 16»
Soundmasking am Arbeitsplatz - Macht eine Geräuschkulisse uns ...
Wie individuell ist die richtige Geräuschkulisse. Und was sagt ein Soundforscher zur Funktionalisierung von Sound und Geräuschen zu Gebrauchsgeräuschen? «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
Zuchtschau mit toller Geräuschkulisse beim Ortsverein für deutsche ...
Große Aufregung beim Ortsverein für deutsche Schäferhunde in Groß-Zimmern: Bei der diesjährigen Zuchtschau ging es für Hund und Herrn auch um die ... «DA-imNetz.de, Jul 16»
Zu laut: Anwohner beklagen große Geräuschkulisse
23.06.2016 WACHTBERG. Anwohner beklagen die große Geräuschkulisse der Pecher Behelfsbrücke vor allem nachts. Die Gemeinde verspricht nun Abhilfe. «General-Anzeiger, Jun 16»
Geräuschkulisse: Simulierter Mutterleib soll Frühchen helfen
Ein Frühchen im Brutkasten: Samsung will jetzt mit einer App für eine Geräuschkulisse sorgen, die dem Baby suggeriert, es befinde sich noch im Mutterleib. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mai 16»
Rocker-Beerdigung mit enormer Geräuschkulisse
Schätzungsweise 150 Maschinen, die auf der rund sieben Kilometer langen Strecke von der Polizei begleitet wurden, bildeten eine enorme Geräuschkulisse ... «Meinerzhagener Zeitung, Mär 16»
Authentische Geräuschkulisse: Dieser Formel-1-Wasserhahn liefert ...
Ist dieser Wasserhahn kaputt oder genau richtig eingestellt? Das ist wohl eine Glaubensfrage. Klar ist, dass dieses Exemplar anscheinend eine ... «FOCUS Online, Mär 16»