Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gräzisieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRÄZISIEREN

griechisch-lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRÄZISIEREN

gräzisieren  [gräzisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRÄZISIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
gräzisieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET GRÄZISIEREN AUF DEUTSCH

gräzisieren

Gräzisierung

Unter Gräzisierung versteht man einerseits die sprachliche oder kulturelle Adaption des Griechischen, andererseits die griechische Wiedergabe zum Beispiel persischer oder arabischer Namen im europäischen Kulturkreis.

Definition von gräzisieren im Wörterbuch Deutsch

in griechische Sprachform bringen.

KONJUGATION DES VERBS GRÄZISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gräzisiere
du gräzisierst
er/sie/es gräzisiert
wir gräzisieren
ihr gräzisiert
sie/Sie gräzisieren
Präteritum
ich gräzisierte
du gräzisiertest
er/sie/es gräzisierte
wir gräzisierten
ihr gräzisiertet
sie/Sie gräzisierten
Futur I
ich werde gräzisieren
du wirst gräzisieren
er/sie/es wird gräzisieren
wir werden gräzisieren
ihr werdet gräzisieren
sie/Sie werden gräzisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gräzisiert
du hast gräzisiert
er/sie/es hat gräzisiert
wir haben gräzisiert
ihr habt gräzisiert
sie/Sie haben gräzisiert
Plusquamperfekt
ich hatte gräzisiert
du hattest gräzisiert
er/sie/es hatte gräzisiert
wir hatten gräzisiert
ihr hattet gräzisiert
sie/Sie hatten gräzisiert
conjugation
Futur II
ich werde gräzisiert haben
du wirst gräzisiert haben
er/sie/es wird gräzisiert haben
wir werden gräzisiert haben
ihr werdet gräzisiert haben
sie/Sie werden gräzisiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gräzisiere
du gräzisierest
er/sie/es gräzisiere
wir gräzisieren
ihr gräzisieret
sie/Sie gräzisieren
conjugation
Futur I
ich werde gräzisieren
du werdest gräzisieren
er/sie/es werde gräzisieren
wir werden gräzisieren
ihr werdet gräzisieren
sie/Sie werden gräzisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gräzisiert
du habest gräzisiert
er/sie/es habe gräzisiert
wir haben gräzisiert
ihr habet gräzisiert
sie/Sie haben gräzisiert
conjugation
Futur II
ich werde gräzisiert haben
du werdest gräzisiert haben
er/sie/es werde gräzisiert haben
wir werden gräzisiert haben
ihr werdet gräzisiert haben
sie/Sie werden gräzisiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gräzisierte
du gräzisiertest
er/sie/es gräzisierte
wir gräzisierten
ihr gräzisiertet
sie/Sie gräzisierten
conjugation
Futur I
ich würde gräzisieren
du würdest gräzisieren
er/sie/es würde gräzisieren
wir würden gräzisieren
ihr würdet gräzisieren
sie/Sie würden gräzisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gräzisiert
du hättest gräzisiert
er/sie/es hätte gräzisiert
wir hätten gräzisiert
ihr hättet gräzisiert
sie/Sie hätten gräzisiert
conjugation
Futur II
ich würde gräzisiert haben
du würdest gräzisiert haben
er/sie/es würde gräzisiert haben
wir würden gräzisiert haben
ihr würdet gräzisiert haben
sie/Sie würden gräzisiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gräzisieren
Infinitiv Perfekt
gräzisiert haben
Partizip Präsens
gräzisierend
Partizip Perfekt
gräzisiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GRÄZISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GRÄZISIEREN

gravitätisch
gravitieren
Graviton
Gravur
Gravüre
Gray
Graz
Grazer
Grazerin
Grazie
grazil
Grazilität
graziös
grazioso
Gräzismus
Gräzist
Gräzistik
Gräzistin
gräzistisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GRÄZISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von gräzisieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRÄZISIEREN» VERWANDTE WÖRTER

gräzisieren wörterbuch Grammatik Unter Gräzisierung versteht einerseits sprachliche oder kulturelle Adaption Griechischen andererseits griechische Wiedergabe Beispiel persischer arabischer Namen europäischen Kulturkreis Gräzisieren wiktionary Herkunft Bedeutung Fremdwörter Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Stichwort „gräzisieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Lexikon deutscher Dict für dict universal lexikon deacademic nach griech einrichten schreiben reden Gräzismus Griechischen eigentümliche eine andere übertragene konjugationstabelle Indikativ

Übersetzung von gräzisieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRÄZISIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von gräzisieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von gräzisieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gräzisieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gräzisieren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gräzisieren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gräzisieren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gräzisieren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gräzisieren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gräzisieren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gräzisieren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gräzisieren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gräzisieren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gräzisieren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

gräzisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gräzisieren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gräzisieren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gräzisieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gräzisieren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gräzisieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gräzisieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gräzisieren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gräzisieren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gräzisieren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gräzisieren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gräzisieren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gräzisieren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gräzisieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräzisieren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gräzisieren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gräzisieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRÄZISIEREN»

Der Begriff «gräzisieren» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gräzisieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gräzisieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gräzisieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRÄZISIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gräzisieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gräzisieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gräzisieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRÄZISIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gräzisieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gräzisieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Geschichte des Buches ist die Geschichte seiner ...
Dies bedeutete in politischer Hinsicht, dass die führende Schicht des ptolemäischen Reiches griechisch war oder dabei, sich zu gräzisieren, und dass von einer griechischen Militärpräsenz und Zivilverwaltung in Judäa auszugehen ist. Neben ...
Christina Spaller, 2001
2
Studia Philologica Slavica:
Wäre die Volkssрrache von Anfang an, vor allem auch seitens der Kleriker, auf breite Akzeрtanz gestoßen, wäre die griechische Sрrache mit Sicherheit in der Lage gewesen, weitaus größere Bevölkerungsgruррen zu gräzisieren. Trotz der  ...
Bernhard Symanzik, 2006
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gräschen Gräge, «seide gräbt (Fl.) Grätzel Gräzität; gräzisieren; Gräzismus: Gräzist; Gräzistik grainieren Grendel (FV Grindel) Grenzbach u.a. (ca.80x); Grenze; grenzen; grenzenlos; Grenzer Gränse (P1. von Grans) grell; grellbunt, « rot u.a. ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das Ganze der Natur und die Differenzierung des Wissens: ...
... versuchen sich im Gräzisieren.115 In den Ideen sind Pflanzen oder Teile von ihnen „dichtgedrängt", „buchenblättrig", „immerblühend", „großblättrig", „ schwarzrissig", „schiefgestreift", „buntfarbig", „weitschattig", „schwerthförmig", „ zweyzeilig", ...
Bettina Hey'l, Bettina Heyʼl, 2007
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... anvisieren FV primitivieren primitivisieren improvisieren slawisieren bolschewisieren jarowisieren gräzisieren präzisieren FV exorzieren exorzisieren pulsieren kondensieren kompensieren rekompensieren überkompensieren dispensieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
"Der Sohn" in den synoptischen Jesusworten: ...
Es handelt sich hier wohl um eine Hinzufügung oder Veränderung des Mt. 2, der vermutlich das semitisch klingende 6 ev Toi? oupavoi? gräzisieren wollte. b. 6 toxty)p [xou 6 ev (toic,) oupavoü; (Spalte 7) Auch diese Kombination findet sich ...
Bastiaan Martinus Franciscus Van Iersel, 1964
7
Raffael als Paradigma: Rezeption, Imagination und Kult im ...
Wir sehen hier das schönste Talent zu ebenso glücklicher Stunde entwickelt, als es, unter ähnlichen Bedingungen und Umständen, zu Perikles Zeit geschah.69 Die Furcht vor dem „Gräzisieren“ als geistloser, sklavischer Nachahmung des ...
Gilbert Heß, Elena Agazzi, Elisabeth Décultot, 2011
8
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Schärfer sagt E. BICKERMANN es: „Die unsinnige Idee, alle seine Untertanen zu gräzisieren, ist ihm [sc. Antiochos IV.] erst von der neuesten Forschung zugeschoben worden" 104. Ähnlich wie E. SCHÜRER urteilt W. TARN über Antiochos' ...
Th. A. Busink, 1980
9
Goethe Und Europa:
1827 an Iken. Vgl. Robert Mühlher, Goethes „Helena" und die klassisch- romantische Synthese, in: Chronik des Wiener Goethe- Vereins LX1 (1957), 21 —30, bes. 22, wo der Verf. auf den Zusammenhang der „Helena" mit den gräzisieren- den ...
Horst Rüdiger, Willy Richard Berger, Erwin Koppen, 1990
10
Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte
Ebenso anachronistisch waren aber auch die Vorstellungen der Griechen, die von dem unheilvollen Ehrgeiz besessen waren, alle dem ökumenischen Patriarchatsverband angehörenden Kirchen zu gräzisieren. Der Kardinalfehler Nikons ist ...
Konrad Onasch, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. gräzisieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/grazisieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z