Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hakenschlüssel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAKENSCHLÜSSEL

Hakenschlüssel  [Ha̲kenschlüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAKENSCHLÜSSEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hakenschlüssel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAKENSCHLÜSSEL AUF DEUTSCH

Hakenschlüssel

Hakenschlüssel

Ein Hakenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen spezieller Verbindungselemente wie zum Beispiel Nutmuttern oder Deckel. Der Haken am Ende des gebogenen Teils des Hakenschlüssels wird in Nuten oder Bohrungen auf der Mantelfläche des Verbindungselements gesteckt. Auf Höhe des Griffs stützt sich der Bogen gegen das Verbindungselement ab. Über diese beiden Berührpunkte wird das Drehmoment übertragen. Hakenschlüssel Verschiedene Hakenschlüssel Universal-Werkzeug mit integriertem Hakenschlüssel. Hydrantenschlüssel mit integriertem Hakenschlüssel. Hakenschlüssel werden vorwiegend verwendet wenn hohe Anforderungen an eine runde Außenform des Verbindungselements bestehen, und zum Beispiel das Aufbringen zweier paralleler Flächen, auf denen ein Schraubenschlüssel angesetzt werden könnte, nicht möglich ist. Nutmutter; Ein Hakenschlüssel kann in einer der vier außenliegenden Nuten angesetzt werden. Zum Anziehen oder Lösen von Nutmuttern kann auch ein Nutmutternschlüssel verwendet werden, wenn sich die Nutmutter an einem axial zugänglichen Wellenende befindet.

Definition von Hakenschlüssel im Wörterbuch Deutsch

einem Schraubenschlüssel ähnliches Werkzeug, das an einem Ende in einen Haken ausläuft und mit dem runde Muttern und Bohrungen oder Nuten angezogen und gelöst werden können.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HAKENSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HAKENSCHLÜSSEL

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HAKENSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonyme und Antonyme von Hakenschlüssel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAKENSCHLÜSSEL» VERWANDTE WÖRTER

Hakenschlüssel hakenschlüssel zapfen feuerwehr verstellbarer louis nase für nutmuttern Handwerkzeug Anziehen oder Lösen spezieller Verbindungselemente Beispiel Nutmuttern Deckel Haken Ende gebogenen Teils Gedore form amazon Form Amazon Baumarkt Ausführung nach GEDORE Vanadium Stahl manganphosphatiert reihe Reihe basieren Festlegungen stehen verschiedenen Größen Verfügung hoffmann tools Spezialstahl hochkant geschliffen gehärtet Brünierton angelassen otto ganter Produktdetails Bestellung Anfrage Daten Hakenschluessel thumbnail Zoom mercateo günstig kaufen Artikel „Hakenschlüssel Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen werkzeughandel roeder

Übersetzung von Hakenschlüssel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAKENSCHLÜSSEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Hakenschlüssel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Hakenschlüssel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hakenschlüssel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钩形扳手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llave de gancho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hook wrench
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुक रिंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط وجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крюк ключ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chave de gancho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হুক মোচড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clé à crochet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cangkuk sepana
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Hakenschlüssel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フックレンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후크 렌치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pancing karusakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

móc chìa khoá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொக்கி குறடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुक पाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanca anahtarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiave a dente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klucz hakowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гак ключ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheie cârlig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάντζο κλειδί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haak sleutel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haknyckel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hook wrench
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hakenschlüssel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAKENSCHLÜSSEL»

Der Begriff «Hakenschlüssel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hakenschlüssel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hakenschlüssel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hakenschlüssel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAKENSCHLÜSSEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hakenschlüssel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hakenschlüssel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hakenschlüssel auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAKENSCHLÜSSEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hakenschlüssel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hakenschlüssel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Werkzeug und Gerät aus Olympia
Gerundet-vierkantiger Hakenschlüssel mit gewölbtem, vorne abgebrochenem Hakenende. Leicht schräg abgewinkelter Griff mit annähernd sechseckigem Querschnitt. 564 E 1607 Taf. 52 Maße: L 26,1 cm; Gewicht 72 g. - FO: unbekannt (alte ...
‎2007
2
Olympische Forschungen
Großer, vierkantiger Hakenschlüssel, verbogen. Hakenende abgebrochen. Breiter, gerader Griff. Stärker korrodiert. 536 E 138 Maße: erh. L 27,1cm; Gewicht 114 g. - FO: nordöstlich des Geloer-Schatzhauses. Frühjahr 1937. Vierkantiger ...
‎2007
3
Ausgewahlte gegenstande des fruhmittelalters mit amulettcharkt
LAGE Wir untersuchen die Lage von Hakenschlüssel allgemein und wählen die Reihenfolge vom Kopf bis zu den Füßen: Ein Paar bronzener Schlüssel mit lang gekröpftem Haken von Bad Lipp- springe (Kat.24) fand sich zwischen Kopf und ...
Ulrich Arends, 1978
4
Terminologiearbeit: Fahrradverschleißteile von Tourenrädern
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Anglistik / Amerikanistik), Veranstaltung: Terminologie, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine detaillierte ...
Birgit Hollenbach, 2010
5
Die Spionin: Roman
Eswar einDietrich, aber ichnannteihn spontan Hakenschlüssel, weil er genau das war. Ein Schlüssel mit Haken. Damit würde ich die Schlösser öffnen können! Geoffrey hatte sogar daran gedacht, dass die Metallplatten geschont werden ...
Corina Bomann, 2010
6
Christmasland
... der Tastatur ihres iPads herum. Sie unterbrach Vic ein weiteres Mal, als Vic ihr erzählte, wie sie aufgesprungen war und Manx mit dem Hakenschlüssel angegriffen hatte. »Mit was für einem Schlüssel?« »Einem Hakenschlüssel«, sagte Vic.
Joe Hill, 2013
7
Wartung von APEKS-Atemreglern
... altes Flaschenventil oder Schraubstock mit Schutzbacken aus Kunststoff - Kunststoffhammer - Maulschlüssel 14-19 - Hakenschlüssel 40/42 (ggf. kann ein zweiter Hakenschlüssel nötig sein) - Zahnsonde - Gegenhalter - Inbusschlüssel 4 , 5, ...
Helge Weber, 2009
8
Taschenbuch der Wasserversorgung
Schraubring von Hand eindrehen, dann mit Hakenschlüssel und von Hand, schließlich durch Hammerschläge auf den Hakenschlüssel oder durch Holzramme (Abb. 7-136) anziehen. – Abstandsmaß nochmals nachprüfen. – Erst dann, wenn ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
9
Bukh Diesel Dv 10 + Dv 20 Werkstatthandbuch
... verlängert für Düsenhalter DV 20 Sprengringzange (außen) A1, 10-28 mm ** Seitenschneider (Stahlwille‚ 10581, 5 3/4") Flachzange (Stahlwille, 10646, 5 3/4") SKF—Hakenschlüssel HNl0 f. SKF—Nuß (Kurbel) SKF-Hakenschlüssel HNl2 f.
N N, 2012
10
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Außer Schlüsseln, die zu Kästchen gehörten und meist noch in deren Schloß steckten, fand sich ein einzelner Hakenschlüssel mit Ringöse aus Eisen in Grab 4564 (VI, Taf. 3,20a.b), bei dem nicht anzugeben ist, ob es sich um die Bestattung ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAKENSCHLÜSSEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hakenschlüssel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gefahren: Honda NC 750S
Nicht perfekt ist der Verstellmechanismus des Federbeins; einen Drehknebel hat sich Honda gespart, so dass man einen Hakenschlüssel nutzen muss. «bike und business, Jun 16»
2
Gut angepasst: Fahrbericht: Honda NC 750S
Nicht perfekt ist der Verstellmechanismus des Federbeins; einen Drehknebel hat sich Honda gespart, so dass man einen Hakenschlüssel nutzen muss. «DIE WELT, Jun 16»
3
Weniger ist manchmal mehr: Honda NC 750X - Bestens abgestimmt
... neue Gabel einen sehr guten Eindruck. Schade lediglich, dass für die Vorspannungsverstellung statt eines Drehknebels ein Hakenschlüssel genügen muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
Test: Honda NC 750X - Sauber abgestimmt
Schade lediglich, dass für die Vorspannungsverstellung statt eines Drehknebels ein Hakenschlüssel genügen muss. Die weiteren technischen Änderungen ... «MotorZeitung.de, Apr 16»
5
Kempen: Archäologen bergen Goldring aus Rheinschlick
Da die Zwiebelkopffibeln, Goldringe, aus Silber gefertigte Schildfesseln oder bronzene Hakenschlüssel durch das Wasser von der Sauerstoffzufuhr ... «RP ONLINE, Jan 16»
6
Krefeld: Archäologen bergen Goldring aus dem Hafenschlick
Da die Zwiebelkopffibeln, Goldringe, aus Silber gefertigte Schildfesseln oder bronzene Hakenschlüssel durch das Wasser von der Sauerstoffzufuhr ... «RP ONLINE, Jan 16»
7
Multitool Test 2016 - Zwölf Fahrrad Tools im Vergleich
... aus satten fünf Millimetern Werkzeugstahl und verfügt über einen 15er Ringschlüssel, der für Achsmuttern eingesetzt werden kann und einen Hakenschlüssel, ... «Yellingnews, Nov 15»
8
BMW F 800 R und Kawasaki Z 800e im Test
Doch Vorspannen, wie eh und je per Hakenschlüssel, erschwert der Innenkotflügel. Andere Verstellmöglichkeiten lässt das Fahr-und-Spar-Fahrwerk nicht zu. «Motorrad Online, Mai 15»
9
BMW R 1200 R, Triumph Speed Triple und Honda CB 1000 R im ...
Immerhin ist es gut zugänglich für Hakenschlüssel und Schraubendreher. Streetsurfing: Unauslotbar ist die Schräglagenfreiheit der Speed Triple. Und davon ... «Motorrad Online, Mai 15»
10
Ausgangsübertrager 019.1 (Bild)
Plenarsaal der SED-Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt) mit folgenden Modulen/Kassetten/Einschüben (Modulentnahme über Hakenschlüssel A - RFZ 50720; ... «radioforen.de, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hakenschlüssel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hakenschlussel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z