Lade App herunter
educalingo
Hallodri

Bedeutung von "Hallodri" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HALLODRI

wohl zu ↑Allotria.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HALLODRI

Hallo̲dri


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALLODRI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hallodri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALLODRI AUF DEUTSCH

Hallodri

Hallodri ist eine vornehmlich im süddeutschen Raum wie auch in Österreich gebräuchliche umgangssprachliche Bezeichnung für einen leichtfüßigen, lockeren und bisweilen durch seine Unbeständigkeit unberechenbaren Menschen.

Definition von Hallodri im Wörterbuch Deutsch

meist jüngerer, unbeschwerter, oft leichtfertiger und etwas unzuverlässiger Mann.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HALLODRI

Indri

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HALLODRI

Halligen · Halliggemeinde · Halligleute · hallihallo · Hallimasch · hallisch · hällisch · Halljahr · hallo · hallöchen! · Hallore · Halloween · Hällristningar · Hallstatt · Hallstätter See · Hallstattkultur · Hallstattzeit · hallstattzeitlich · Halluzinant · Halluzinantin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HALLODRI

Abri · Bari · Capri · Dari · Ferrari · Henri · Kayseri · Libri · Lori · Maori · Missouri · Montessori · Numeri · Peri · Potpourri · Safari · Tri · Uri · a priori · pari

Synonyme und Antonyme von Hallodri auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HALLODRI»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Hallodri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HALLODRI» VERWANDTE WÖRTER

Hallodri · Leichtfuß · Luftikus · Tunichtgut · hallodri · wertingen · laugna · bier · erklärung · bedeutung · Wörterbuch · eine · vornehmlich · süddeutschen · Raum · auch · Österreich · gebräuchliche · umgangssprachliche · Bezeichnung · für · einen · leichtfüßigen · lockeren · bisweilen · durch · seine · Unbeständigkeit · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · schon · bevor · Zuschlag · Freizeitpark · bekam · stadtbekannt · Schlapphut · Rolex · Vorstrafe · immer · flotter · Spruch · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Alternatives · wörterbuch · Finden · hier · präzise · werbungsfreie · Begriffs · instagram · photos · websta · webstagram · Instagram · Websta · Best · Viewer · andere · wörter · sprachnudel ·

Übersetzung von Hallodri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HALLODRI

Erfahre, wie die Übersetzung von Hallodri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hallodri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hallodri» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hallodri
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hallodri
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hallodri
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hallodri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hallodri
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Hallodri
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hallodri
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hallodri
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hallodri
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hallodri
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Hallodri
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hallodri
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hallodri
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hallodri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hallodri
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hallodri
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hallodri
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hallodri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hallodri
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hallodri
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Hallodri
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hallodri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hallodri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hallodri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hallodri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hallodri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hallodri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALLODRI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hallodri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hallodri».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hallodri auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALLODRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hallodri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hallodri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Novellen und 1. Aus Sommertagen. Novellen von Walter Schwarz. Dritte Sammlung. Berlin, R. Hoffmann. 1868. 8. 1 Thlr. 2« Ngr. 2. Der Hallodri. Eine Dorfgeschichte au« Oesterreich von August Silberftein. Berlin, Janke. 1868. 8. 1 Thlr. 3.
2
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
Der Hallodri. Eine Dorfgeschichte aus Oesterreich vonAugust Silberstein. Berlin 1868. Was ist ein Hallodri? „Den Hallodri nennen sie ihn, und daS will so viel sagen, als der Sausebraus — der Nichtvielgut — der Obenhinaus und Untendurch ...
3
Dorfschwalben aus Oestreich: Geschichten
Ia — Hallodri, das ist wohl zu verstehen; das ist im Grunde gar kein so arges Wort , als man fürerst meinen könnte! Es kommt aber darauf an, wie man's gerade ausspricht; und im Ton, in der Absicht, liegt und steckt jeweilig der Glimpf, wie der  ...
August Silberstein, 1868
4
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Hallodri! Eine öfterrreichische Dorfgeschichte. (Fortsetzung.) 12. Im Feuer des Gerichts. Der Bürgermeister hatte pflichtgemäß sein Protokoll an den Bezirk über „ausgekommene Brandschaden" und „Befund der Ursach'" sowie ...
5
Jenseits der Alle: Alltagsgeschichten aus der DDR
Er ist ja ein geschickter Junge, der Hallodri, so begabt, Siggi, du weißt es ja. Jedenfalls hat er die Wandlampe abmontiert. Und als ich sage, wieso machst du mir die Wandlampe ab, das gibt doch keinen Sinn,eine Wandlampe abzumontieren.
Beate Morgenstern, 2014
6
Wie viel Verrücktheit geht noch?: Warum die Welt so ist, wie ...
Hallodri und Spekulantus, die Söhne der Gier Beide können die Gene ihres Vaters nicht verleugnen. Dabei ist es so wie beim Streit a la „Henne und Ei“, es ist eigentlich egal, wer von beiden der Erstgeborene ist. Beide sollten rasch an die ...
Robert Lackner, 2010
7
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Susanne Schedtler, Wien (Österreich) Traut, Horst: Der Hallodri. ... kommt mit seiner Sammlung Der Hallodri das Verdienst zu, Chronist einer zu Ende gehenden jahrhundertelangen Liedkultur mit mündlicher und handschriftlicher Tradierung ...
Nils Grosch
8
Buster, König der Sunshine Coast
9. Der. Hallodri. &. The. Devil's. Motherfuckers. «Mary?» «Was kommt jetzt?» Nachdem ich eine Nacht darüber geschlafen habe, steht für mich fest: Um in der Großstadt jeden Abend auf die Kacke zu hauen, fehlt mir das Geld. Außerdem bin ...
Thorsten Nesch, 2014
9
"Eingewanderte Wörter"
Hallodri. AUS DEM GRIECHISCHEN: ALLÖTRIOS, »ZUM FREMDARTIGEN GEHÖRIG« Der Hallodri kann unmöglich ein Deutscher sein! Sein Naturell widerspricht so ganz und gar dem, was wir uns unter einem echten Deutschen gemeinhin ...
Jutta Limbach, 2008
10
Der Bergdoktor - Folge 1698: Weil die Berge Heimat sind
war in seinen Augen ein Hallodri, der ihr früher oder später das Herz brechen würde. Vielleicht würde die Zeit seine Befürchtungen vertreiben. Vorerst sah es jedoch nicht danach aus. An einem milden Frühlingsabend zogValerie nach der  ...
Andreas Kufsteiner, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALLODRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hallodri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der Hallodri hält alle auf Trab
Der Hallodri: Eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen leichtfüßigen, lockeren und bisweilen durch seine Unbeständigkeit unberechenbaren Menschen. «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Der „Hallodri“ sorgt für viel Wirrwarr
Der „Hallodri“ sorgt für viel Wirrwarr. Am Samstag hat das neue Stück des Regensburger Bauerntheaters Premiere. Die Proben der Darsteller laufen auf ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Eberl: "Du brauchst auch Hallodris"
Bei der Zusammenstellung seines Kaders setzt Max Eberl bewusst nicht nur auf Schwiegersohn-Typen. "Es müssen nicht alle stromlinienförmig sein, ganz klar. «kicker, Jul 16»
4
US-Wahl - Der Trump-Erklärer
... Trump für windig halten, ein Gefühl der Sicherheit geben soll: Ihr könnt den Hallodri Trump ruhig wählen, weil der Chorknabe Pence schon aufpassen wird. «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Hallodri Hirschal zeigt viel Bein
Mercedes Echerer. "Don Giovanni". Hallodri Hirschal zeigt viel Bein. Kommentieren; Teilen · Twittern · Senden. "Don Giovanni" Adi Hirschal macht es sich ab 13. «Heute.at, Jun 16»
6
Fakkt – Hallodri
Jetzt, geprägt vom Kampf gegen diese Rückschläge, versucht er auf seinem Debüt "Hallodri" die Hörer erneut zu überzeugen. Ob das mit den ganz anderen ... «www.MZEE.com, Mai 16»
7
Fakkt - Hallodri - Neues Album am 06.05.2016
Ein Hallodri ist ein leichtfüßiger, lockerer und bisweilen durch seine Unbeständigkeit unberechenbarer Mensch. Hinsichtlich zwischenmenschlicher ... «MusikBlog, Apr 16»
8
Stilkritik - Hallodri-Kappe gegen Glitzer-Hillary
Im US-Wahlkampf gehören Merchandise-Artikel dazu. Wir hoffen, dass am Ende doch der gute Stil gewinnt. Stilkritik von Julia Werner und Max Scharnigg. «Süddeutsche.de, Mär 16»
9
Gaurundenwettkampf: „Hallodri“ Wertingen weiter mit einer „weißen ...
In der B-Klasse waren schon alle fünf Teams am Start, wobei „Hallodri“ Wertingen seinen Vorsprung ausbauen konnte. 10:0 Punkte haben sie auf dem Konto ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
10
Renaissance-Theater Dieser Goethe! Monolog über einen Hallodri
Anika Mauer stemmt Peter Hacks' Powerfrauenstück "Ein Gespräch im Hause stein über den abwesenden Herrn von Goethe" in Renaissance-Theater. «B.Z. Berlin, Feb 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hallodri [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hallodri>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE