Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hannibal ad portas!" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HANNIBAL AD PORTAS!

lateinisch; »Hannibal an den Toren«; Schreckensruf der Römer im 2. Punischen Krieg.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HANNIBAL AD PORTAS!

Hannibal ad portas!  [Hạnnibal ad pọrtas!, Hạnnibal ạnte pọrtas!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HANNIBAL AD PORTAS! AUF DEUTSCH

Definition von Hannibal ad portas! im Wörterbuch Deutsch

Gefahr ist im Anzug, Gefahr droht.

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HANNIBAL AD PORTAS!

Hanke
Hann. Münden
Hanna
Hanne
Hannelore
Hannemann
Hannes
Hänneschentheater
Hanni
Hannibal
Hanno
Hannover
Hannoveraner
Hannoveranerin
hannoverisch
hannöverisch
hannoversch
hannöversch
Hanoi
Hans

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HANNIBAL AD PORTAS!

knaps!
knicks!
vae victis!
äks!

Synonyme und Antonyme von Hannibal ad portas! auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANNIBAL AD PORTAS!» VERWANDTE WÖRTER

Hannibal ad portas! Hannibal portas wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hannibal bedeutung Grammatik Hannibal nachschlagen deutschen Sprache ante universal lexikon academic dictionaries einer seiner philippischen Reden zurück Formulierung vorkommt Auch römischen Geschichtsschreiber Livius lateinische Sprichwort Toren geht historische grammatisch Äußerung geschichte internet zitat gutefrage März Hallo also weiß dass cicero gesagt dies möchte auch gerne meine Facharbeit miteinbrignen allerdings hausarbeiten publizieren Köln Institut für Altertumskunde Universität Essay über Hannibals gegen Jahre bedeutet fremdwörter wissen Warnruf drohender Gefahr Alarmruf antiken словари энциклопедии на академике Redewendung „ Hannibal macht reichtum karthagos amazon Badisches Landesmuseum Karlsruhe Macht Reichtum Karthagos jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Übersetzung von Hannibal ad portas! auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANNIBAL AD PORTAS!

Erfahre, wie die Übersetzung von Hannibal ad portas! auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Hannibal ad portas! auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hannibal ad portas!» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汉尼拔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hannibal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hannibal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैनिबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هانيبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ганнибал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hannibal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হান্নিবাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hannibal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hannibal
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Hannibal ad portas!
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンニバル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한니발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hannibal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hannibal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹன்னிபால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅन्निबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hannibal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hannibal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hannibal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ганнібал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hannibal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hannibal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hannibal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hannibal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hannibal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hannibal ad portas!

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANNIBAL AD PORTAS!»

Der Begriff «Hannibal ad portas!» wird selten gebraucht und belegt den Platz 120.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hannibal ad portas!» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hannibal ad portas!
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hannibal ad portas!».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hannibal ad portas! auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANNIBAL AD PORTAS!» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hannibal ad portas! in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hannibal ad portas! im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berichtsjahr 2004
Stuttgart 2004, S.405-407) 1979 Hase, Friedrich W. von Karthager und Etrusker in archaischer Zeit, (in: Hannibal ad portas. Stuttgart 2004, S.70-80) 1980 Herrmann-Otto, Elisabeth Die Ambivalenz des Alters: Gesellschaftliche Stellung und ...
Arbeitsgemeinschaft ausseruniversitärer historischer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, 2005
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
Hannibal Hannibal ad portas! 1080 Cicero, De finibus 4,9,22 Orationes Philippicae l,5,ll Livius, Ab urbe condita 2l,l6,2; 23,l6,2. Auch zitiert in der Form: Hannibal ante portas! Hannibal vor den Toren! Hannibal steht vor den Toren Roms! D.h. ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Livius und der Leser: Narrative Strukturen in ab urbe condita
Chr. deswegen an, weil ihre Behandlung in den Historien des Polybios zumindest fragmentarisch erhalten ist und einen punktuellen Vergleich erlaubt. 20 b) Hannibal ad portas? Spannung und das Vorwissen des Lesers Auf den ersten Blick ...
Dennis Pausch, 2011
4
Die Hannibal-Vita des Cornelius Nepos:
Damit nahm er den sprichwörtlich gewordenen Ruf Hannibal ad portas des Jahres 216 v.Chr. auf, als Hannibal kurz nach der Schlacht bei Cannae vor den Toren Roms stand. Dem größten und wohl bekanntesten Feind der Römer widmete ...
Stefan Kliemt, Hubert Müller, 2013
5
Latein ganz leicht: Buch. / [Zeichn.: Martin Guhl]
Jetzt aber schnell den Liebhaber entsorgen: „Hannibal ad portas! Zieh dich an, mein Mann kommt!" Woher kommt es? Ausruf der Stadtwache Roms! Der karthagische Feldherr Hannibal stand 211 v. Chr. vor den Toren der Stadt, nachdem er ...
Michael Schelenz, 2008
6
Furcht und Furchtlosigkeit: Göttliche Gewalt und ...
310 Dass die antike Fassung den Zeitgenossen ebenfalls präsent war, zeigt etwa : Mala & bona nova: Hannibal ad portas; Henricus Leo reviviscit in Opera Musica Hannoveræ Anno M DC LXXXIX, Hannover 1689. In Zedlers Universal ...
Andreas Bähr, 2013
7
Stimmen der Geschichte: Funktionen von Reden in der antiken ...
Chr., das Livius erst 26,7–11 behandelt, das berühmte Hannibal ad portas, als bekannt voraus (...).“ Eine kürzere Parallele bildet die Reaktion in Rom auf die Nachricht von der Niederlage an der Trebia (vgl. 21,57,1–57,3, v.a. § 1: Romam ...
Dennis Pausch, 2010
8
Das Hannibal-Prinzip: mutig führen, menschlich bleiben
Chr.) später mit »Hannibal ad portas« (übersetzt: Hannibal bei den Toren) auf den Punkt und prägte damit ein geflügeltes Wort, das heute eher in der Variante »Hannibal ante portas« bekannt ist und immer dann zur Sprache kommt, wenn vor ...
Joachim Franz, Christof Kreimeyer, Uwe Kuntz, 2010
9
Cornelius Nepos, Hannibal:
I. Einleitung. 1. Hannibal. und. die. Römer. Hannibal ad portas – »Hannibal steht vor Rom«. So sollen die Römer gerufen haben, als ihnen der Siegeszug Hannibals in Italien Schrecken einjagte. Dieser Spruch ist nirgends für die Zeit ...
Cornelius Nepos, Hans-Joachim Glücklich, 2011
10
Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts / Simon Dubnow Institute ...
alluding to the famous phrase “Hannibal ad portas.”20 The sonnet is written in the same metre (Hebrew alexandrine verse) as the first sonnet on Hannibal, but in the Sephardic accent (with the word stress on the ultimate syllable). Heu, ante  ...
Dan Diner, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hannibal ad portas! [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hannibal-ad-portas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z