Lade App herunter
educalingo
Haori

Bedeutung von "Haori" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HAORI

japanisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HAORI

Ha̲ori


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAORI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haori ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAORI AUF DEUTSCH

Haori

Haori ist eine bis auf Hüft- oder Schenkelhöhe gehende Kimono-Überjacke in der Art eines Jacketts. Sie sorgt für mehr Förmlichkeit und war früher mit dem dazugehörigen Familienwappen oder dem Emblem des Dōjō verziert. Haori waren ursprünglich nur Männern vorbehalten, aber am Ende der Meiji-Zeit änderte sich die Mode. Heute werden Haori sowohl von Männern als auch Frauen getragen, wobei die Jacketts der Frauen dazu neigen, länger zu sein. Die bekannteste Form des Haori ist der kuro montsuki, vollkommen in schwarz gehalten und lediglich mit dem weißen Familienwappen versehen, vor allem für Beerdigungen und offizielle Anlässe vorbehalten.

Definition von Haori im Wörterbuch Deutsch

über dem Kimono getragener knielanger Überwurf mit angeschnittenen Ärmeln.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HAORI

Aghori · Aposteriori · Apriori · Helicobacter Pylori · Korrobori · Lori · Maori · Montessori · Pori · Randori · Regens Chori · Satori · Sori · Sumotori · Tori · a fortiori · a posteriori · a potiori · a priori · memento mori

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HAORI

Hantel · hantelförmig · Hantelgewicht · Hantelgymnastik · hanteln · Hanteltraining · hantieren · Hantierung · hantig · Hanum · Haoma · hapaxanth · hapaxanthisch · Hapaxlegomenon · haperig · hapern · Haphalgesie · haplodont · Haplografie

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HAORI

Abri · Askari · Bari · Capri · Dari · Ferrari · Giri · Henri · Kayseri · Libri · Missouri · Numeri · Peri · Petri · Potpourri · Safari · Sari · Tri · Uri · pari

Synonyme und Antonyme von Haori auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAORI» VERWANDTE WÖRTER

Haori · haori · himo · pattern · schnittmuster · Wörterbuch · kaufen · kimono · eine · Hüft · oder · Schenkelhöhe · gehende · Kimono · Überjacke · eines · Jacketts · sorgt · für · mehr · Förmlichkeit · früher · dazugehörigen · Familienwappen · Japanischer · herren · samurai · yukata · amazon · Amazon · Fashion · Kostenlose · Lieferung · Rückgabe · Herren · Samurai · Yukata · Exklusiver · teiliger · japanischer · japan · budo · sind · traditionelle · japanische · Übergewand · über · dieser · Seite · exclusiv · Japan · Budo · gefertigt · Vergleichen · mizus · spielguide · diablo · battle · Mizus · Körper · Legendärer · Brustschutz · Rüstung · Primär · Leben · Sekundär · Wenn · weniger · habt · alle · Learn ·

Übersetzung von Haori auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HAORI

Erfahre, wie die Übersetzung von Haori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Haori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Haori» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

豪马
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haoma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

haoma
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

haoma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل haoma
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хаома
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

haoma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

haoma
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

haoma
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

haoma
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Haori
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハオマ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

haoma
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haoma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

haoma
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

haoma
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

haoma
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haoma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

haoma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

haoma
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хаома
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haomei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάομα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haoma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Haoma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haoma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Haori

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAORI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Haori
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Haori».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Haori auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Haori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Haori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Auf dem Kostüm der ersten Hofdame Yama (Abb. 147) erscheint das Wappen am linken Ärmel des Haori (Übergewand), in der rechten Hand hält sie ein Kästchen für Tee- oder Rauchutensilien. Die halblangen gegürten Gewänder der ...
Birgit Ahrens, 2001
2
Das Kibyōshi "Happyakuman ryō kogane no kamibana" von Santō ...
NKDJ). haori no himo Ein Haori ist eine dreiviertellange Jacke, die beim Ausgehen über dem Kimono getragen und auf Brusthöhe mit einer Schnur fixiert wird. S.117, 13vl4r/Abb. 16, (S. 130, 131) Sp.l ukina wo nagasu eine für den Betroffenen ...
Kyōden Santō, Martina Schönbein, Masayoshi Kitao, 1987
3
Die Artefakte der Götter, Zweites Buch, Teil 1: Die Rückkehr ...
Am Steg, zum Übergang auf die Insel, empfingen uns zwei Samurai, die in ihren indigoblauen Hakamas* und den dazugehörigen Haori*, sehr stattlich aussahen. Erfreut erkannte Reneé einen dieser adligen Krieger als Hauptmann Shimazu ...
Michael Bartsch, 2011
4
Erzählen, die Wiederentdeckung einer vergessenen Kunst: ...
Über dem kimono trägt er manchmal einen Dreiviertelumhang, den haori. Dieser haori kann als eine der Requisiten des Künstlers betrachtet werden. Er verhilft ihm zu einer würdevollen Erscheinung und kann körperliche Nachteile verdecken ...
Johannes Merkel, Michael Nagel, 1982
5
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
DGF, K1 (nur hansoku) Sch (nur hansoku) Haori der; -[s], -s Uberwurf, aus ha, Feder, Gefieder, und oru, weben Ein Haori ist ein Kleidungsstück, das über dem Kimono getragen wird. Es ist oft aus einer Art Gaze gefertigt und durchscheinend,  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
6
Traditionen idealisierter Weiblichkeit: die "Kostbare ...
O Beim Verstauen von kleinärmeligem Kimono und Oberjacke [haori] sollte man die gefaltete Oberjacke oben drauf legen, wobei der sonst verdeckte Saum des Kimonos nach vorne zeigen sollte. O Beim Verstauen von ärmellosem ...
Stephan Köhn, 2008
7
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
So sieht man in dem Zuge des Uesugi untergeordnete Samurai, die ein Haori aus dunkler Baumwolle tragen. lch übergehe hier die verschiedenen Arten und Benennungen der Haori als nicht hierher gehörig (über das Jimbaori s. S. 112) ...
8
Zeichen der Freundschaft: Maler-Alben, Fächer, Rollbilder ...
26 Kawai SORA (1648-1710) Stammte aus Shimo-Suwa; Begleiter von Bashô Rückenansicht des hockenden Sora in schwarzem haori Gedicht: Yo mo sugara akikaze kiku ya urа по yama Die Nacht hindurch höre ich schlaflos den ...
Rose Hempel, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1998
9
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
So sieht man in dem Zuge des Uesugi untergeordnete Samurai, die ein Haori aus dunkler Baumwolle tragen. Ich übergehe hier die verschiedenen Arten und Benennungen der Haori als nicht hierher gehörig (über das Jimbaori s. S. 112) ...
Eduard Sachau, 1903
10
Ein ehrenwerter Gentleman: Nichts ist so wie es scheint
DasProtokollüberden Fund der Leiche und dieErgebnisse der Spurensicherung ( die ebenfalls Chief Constable Harrison und seine Constable Assistentin Magan Haori durchgeführt hatten), sowie der Bericht des Leichenbeschauers, einesDr.
Sabine Gräfin von Rothenfels, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Haori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voltage Inc. Tokyo Game Show 2016 Appearance
In the Koi-Ran booth, a heart-pounding experience awaits you as the samurai lords drape you with their haori kimonos, and whisper sweet nothings to you ... «Yahoo Sports, Sep 16»
2
Hidden hot-springs resorts are where the Japanese go to discover ...
... at metre-long Samurai icicles with a plastic shovel, while guests pad soundlessly by in sandals, light cotton robes (yukata) and heavier cotton jackets (haori). «South China Morning Post, Sep 16»
3
Japanese designer of samurai chino pants extends range with ...
In addition to his original creations, Murata also stocks a range of used kimono and haori kimono jackets that range in price from 6,000 – 7,000 yen. Be sure to ... «RocketNews24, Jul 16»
4
Walk the streets of Japan in style with bushido-influenced men's ...
Kyoto-based fashion label Wazigen Shizukuya is definitely changing the way we view traditional Japanese clothing for men thanks to their unique haori hooded ... «RocketNews24, Jun 16»
5
Naruto Shippuden: Episode 462 live stream, spoilers & 463 preview ...
The death of a childhood friend (Haori) at the hands of her mother further pushed Hagoromo to learn more about her mother and later master the sage art under ... «YIBADA English, Mai 16»
6
'Naruto Shippuden' Episode 461 and 462 spoilers, updates: The ...
Hagoromo's Sharingan awakens after finding out that Haori, his love interest, was killed during the sacrifice ritual that Kaguya Otsutsuki, their mother, has been ... «MNR Daily, Mai 16»
7
'Naruto Shippuden' spoilers news: Divine Tree's secret revealed ...
One of the persons who were sacrificed was Haori, a woman who Hagoromo was fond of. Due to his anger, Hagoromo awakened the Sharingan for the first time. «The Christian Times, Mai 16»
8
Naruto Shippuden: 3 Big Revelations in Episode 461 & 462 preview ...
... Hagoromo first awakened the Sharingan out of his hatred and despair for the death of his love interest Haori, who was sacrificed by Kaguya as part of his ritual ... «YIBADA English, Mai 16»
9
Cosplay service takes patrons back to time of feudal Japan
The costume included “tabi” (toe socks) and “sodenashi hakamashita,” a sleeveless plated skirt that is worn under a pale blue “haori” short coat. “It's sad to see ... «Asahi Shimbun, Apr 16»
10
Dress like a modern-day samurai with new range of kimono T-shirts
Recently, Japanese companies have been re-styling traditional outfits for today's modern wardrobe, with haori coats and hakama chino pants gracefully ... «RocketNews24, Feb 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Haori [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/haori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE