ÜBERSETZUNG VON HAUPTFEINDIN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Hauptfeindin auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Hauptfeindin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hauptfeindin» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
主要敌人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
principal enemigo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
main enemy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मुख्य दुश्मन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
العدو الرئيسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
главный враг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
principal inimigo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রধান শত্রু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ennemi principal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
musuh utama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
主な敵
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주적
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mungsuh utama
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kẻ thù chính
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முக்கிய எதிரி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुख्य शत्रू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ana düşman
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
nemico principale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
głównym wrogiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
головний ворог
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
principalul inamic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κύριος εχθρός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
grootste vyand
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
huvud fiende
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hovedfiende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAUPTFEINDIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Hauptfeindin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Hauptfeindin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Siegsgeschichte der christlichen Religion
btl, die eben so die Hauptfeindin des Volks GOttes ist, wie das natürliche Babel
im alten Bunde war, ein Geheimnis enthalte , das sich erst mit der Zeit «ulhüllen
würde. Dieß Geheimnis gehört in die Zeit, ,n welcher das Weib auf dem Thron
sitzt ...
2
Die Siegsgeschichte der christlichen Religion: in einer ...
hel, die eben so die Hauptfeindin des Volks GOttes ist, wie das natürliche Babel
im alten Bunde war, ein Geheimnis enthalte, das sich erjs mit der Zeit enthüllen
würde. Dieß Geheimnis gehört in die Zeit, in welcher das Weib auf dem Thron ...
Johann Heinrich Jung-Stilling,
1799
3
Siegsgschichte der Christlichen Religion in einer ...
bel/ die eben so die 'Hauptfeindin des Volks GOttes ist, wie das narülliche Babel
im alten Bunde war, ein Geheimnis enthalte, das sich erst mit der Zeit enthüllen
würde. Dieß Geheimnis gehört in die Zeit, in welcher das Weib auf dem Thron ...
Johann Heinrich Jung,
1799
Ihre Lage verschlimmerte sich noch, als die Äbtissin starb und ihre Hauptfeindin,
die Priorin, an derenStelle kam. Vergeblich batMagdalena um Rückgabe des
schwarzen Nonnenschleiers; siemußte nach wie vor als Laienmagd Diensteinder
...
5
Neues Wunder der Gnaden ... im Leben der ... Joannae von ...
... fich verfamlet und berathfchlageti fprachen fiei was follen wir thini dan dieß
Weib thut viele Zeichen i diefe ifi iinfere Hauptfeindin die alle [kunden mit ihrem
Gebete undBnß. wei-cken unzahlbare Seelen tms auf: den Zähnen reiffet :iaffen
wir ...
Francisco de Ameyugo,
1682
6
Blätter für literarische Unterhaltung
... wurde, die Hierarchie in ihrem Kampfe mit der geistlichen Oberherrschaft
unterstützten; sondern auch schon in voraus die Motive im Keime erkennen läßt,
welche die Fürstenmacht später zur Hauptfeindin deS Papstthums machten.
... nach den Originalworten ihres Parteiführers anführen möchte: „Bis zu dem
Wagnis des Thomasius (der zuert 1687 Vorlesungen in deutscher Sprache
ankündigte), war die deutsche Gelehrsamkeit die Hauptfeindin der deutschen
Sprache.
Alexander Moszkowski,
2012
8
Staats-Lexikon, oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
... Hauptfeindin betrachten. Die religiöfe Aufklärung aber ifi eine Tochter der
allgemeinen modernen Aufklärung. die durch freies Denken in der Philofophie
genährt wird. Gefährlich*muß daher dem Reactionär für fein Shfiem die
Philofophie mit ...
... deutscher Sprache ankündigte), war die deutsche Gelehrsamkeit die
Hauptfeindin der deutschen Sprache. — Nicht von den humanistischen Affen der
alten Lateiner hat Luther seine Vorbilder fürs Deutsche genommen. Bei vielen
neben ...
10
Interessante Lebensgemaelde und. Charakterzüge der ...
Die Hauptfeindin der Gräfin war die Wittwe Friedrich des Dritten, Sophia Amalia,
vor deren /Tode fie nicht zu ihrer völligen Frehheit gelangen konnte. Sobald_
diefer erfolgt war, machte Chriflian der Fünfte ihrer Gefangenfehaft ein Ende.
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUPTFEINDIN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Hauptfeindin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Russlanddeutsche und die Wahl in Berlin: Die Stadtrat-Macher
Das hat Auswirkungen auf das Bild von Angela Merkel, die von Putins Medienmachern genüsslich zu einer Art Hauptfeindin hochstilisiert wird. Merkel gilt daher ... «Tagesspiegel, Sep 16»
Lechts und rinks kann man leicht verwechseln
Daran knüpfte nicht nur die AfD an (die aus der „Wahlalternative 2013“ hervorging), sondern auch deren Hauptfeindin Angela Merkel. Zumindest rhetorisch ... «DIE WELT, Apr 16»
Minister Ariels Katzen
Dann ist da die Justizministerin Ajelet Scheked, die Hauptfeindin des Obersten Gerichtshofs. Diese ehrenwerte Institution ist zwar eine Hauptstütze der ... «Neue Rheinische Zeitung, Nov 15»
Bündnis90/Die GrünenVon Selbstzweifeln keine Spur
Die Kanzlerin-Partei gilt den Demonstranten als Hauptfeindin der Energiewende. Die Bands "Revolverheld" und "Seed" spielen vor einer bunten Menge. «Deutschlandfunk, Mai 14»
Olivia will an Patricks bestes StückTschüss, du draller junger Hintern!
Ihre Hauptfeindin ist tatsächlich "eleminiert", wie es der geheimnisvolle Jerome in einem Brief geraten hatte. Traurig ist sie nur noch, weil es jetzt Bilder von ihr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 13»
Imker in Sorge : Wenn Bienen leiden
Hauptfeindin der deutschen Imker und ihrer Tiere ist aber die Varroa-Milbe. Die Milbenweibchen stechen die kleinen Bienenmaden an und saugen deren ... «Tagesspiegel, Jun 12»