Bedeutung von "herausboxen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HERAUSBOXEN

herausboxen  [hera̲u̲sboxen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERAUSBOXEN

herausboxen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HERAUSBOXEN AUF DEUTSCH

Definition von herausboxen im Wörterbuch Deutsch

herausfausten sich für jemanden einsetzen und ihn aus einer schwierigen Situation befreien.

KONJUGATION DES VERBS HERAUSBOXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich boxe heraus

du boxt heraus

er/sie/es boxt heraus

wir boxen heraus

ihr boxt heraus

sie/Sie boxen heraus

Präteritum

ich boxte heraus

du boxtest heraus

er/sie/es boxte heraus

wir boxten heraus

ihr boxtet heraus

sie/Sie boxten heraus

Futur I

ich werde herausboxen

du wirst herausboxen

er/sie/es wird herausboxen

wir werden herausboxen

ihr werdet herausboxen

sie/Sie werden herausboxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeboxt

du hast herausgeboxt

er/sie/es hat herausgeboxt

wir haben herausgeboxt

ihr habt herausgeboxt

sie/Sie haben herausgeboxt

Plusquamperfekt

ich hatte herausgeboxt

du hattest herausgeboxt

er/sie/es hatte herausgeboxt

wir hatten herausgeboxt

ihr hattet herausgeboxt

sie/Sie hatten herausgeboxt

Futur II

ich werde herausgeboxt haben

du wirst herausgeboxt haben

er/sie/es wird herausgeboxt haben

wir werden herausgeboxt haben

ihr werdet herausgeboxt haben

sie/Sie werden herausgeboxt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich boxe heraus

du boxest heraus

er/sie/es boxe heraus

wir boxen heraus

ihr boxet heraus

sie/Sie boxen heraus

Futur I

ich werde herausboxen

du werdest herausboxen

er/sie/es werde herausboxen

wir werden herausboxen

ihr werdet herausboxen

sie/Sie werden herausboxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeboxt

du habest herausgeboxt

er/sie/es habe herausgeboxt

wir haben herausgeboxt

ihr habet herausgeboxt

sie/Sie haben herausgeboxt

Futur II

ich werde herausgeboxt haben

du werdest herausgeboxt haben

er/sie/es werde herausgeboxt haben

wir werden herausgeboxt haben

ihr werdet herausgeboxt haben

sie/Sie werden herausgeboxt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich boxte heraus

du boxtest heraus

er/sie/es boxte heraus

wir boxten heraus

ihr boxtet heraus

sie/Sie boxten heraus

Futur I

ich würde herausboxen

du würdest herausboxen

er/sie/es würde herausboxen

wir würden herausboxen

ihr würdet herausboxen

sie/Sie würden herausboxen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgeboxt

du hättest herausgeboxt

er/sie/es hätte herausgeboxt

wir hätten herausgeboxt

ihr hättet herausgeboxt

sie/Sie hätten herausgeboxt

Futur II

ich würde herausgeboxt haben

du würdest herausgeboxt haben

er/sie/es würde herausgeboxt haben

wir würden herausgeboxt haben

ihr würdet herausgeboxt haben

sie/Sie würden herausgeboxt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausboxen

Infinitiv Perfekt

herausgeboxt haben

Partizip Präsens

herausboxend

Partizip Perfekt

herausgeboxt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HERAUSBOXEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «herausboxen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von herausboxen

befreien · erlösen · freibekommen · herausholen · loseisen

ÜBERSETZUNG VON HERAUSBOXEN

Erfahre, wie die Übersetzung von herausboxen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von herausboxen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herausboxen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开箱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caja cabo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: out box
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर बॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مربع خارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: из коробки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caixa de fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট বক্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boîte à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kotak keluar
• Deutsch: herausboxen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アウトボックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밖으로 상자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: metu kothak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hộp ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே பெட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर बॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı kutu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scatola fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: out box
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з коробки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cutie din
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: από κουτί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uit boks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ut rutan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ut boksen

10 BÜCHER, DIE MIT «HERAUSBOXEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herausboxen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herausboxen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Flenspunkt Verkehrsratgeber: Wie Sie die Lage als ...

Am Ende wird Sie Ihr Anwalt womöglich zusätzlich herausboxen müssen. Am Ende wird Sie Ihr Anwalt womöglich zusätzlich herausboxen müssen. Am Ende wird Sie Ihr Anwalt womöglich zusätzlich herausboxen müssen. Natürlich haben Sie ...

Thomas Socher, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Lebensjahr arbeiten gehen müssen. herausbekommen: etw. herausbekommen – etw. spitz kriegen herausboxen: jn. (aus einer schwierigen Lage/...) herausboxen ugs ... Mit allen Mitteln versuchte er, seinen Freund aus der verfahrenen ...

Hans Schemann, 2011

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Patsche: aus der Patsche (wieder) heraussein to bail s.o. out of a difficult situation herausboxen: jn. (aus einer schwierigen Lage/...) herausboxen e herauspauken: jn. (aus einer schwierigen Lage/...) herauspauken to control althe situation ...

Professor Hans Schemann, 2013

Rost: Ein dystopischer Thriller

Diesel wirkte stets leicht genervt von dem Gerede seines Sidekicks und er musste ihn nicht selten aus Schlägereien herausboxen und vor Schlimmerem bewahren, doch er mochte ihn wie einen Bruder. Das wussten sie alle und niemand von ...

Christian Günther, 2012

Codewort Odysseus

Wie geplant, hatte er einen dieser prominenten Staranwälte, die ihre Mandanten aus den unmöglichsten Situationen herausboxen konnten, einschalten wollen. Nach seinem Ermessen hättederfür den notwendigen Medienrummel gesorgt ...

Christian Klinger, 2011

VIRDULA Endlosgeschichten Band 1: Die Mutter aller Dinge

Wenn Sie den alten Jacknicht herausboxen können, dann wird ihm kein Gott mehr helfen.“ „Dein Vaterhat viele Jahremit Jack diePlantage bewirtschaftet. Was macht er jetzt für einen Job?“ „Das, was er immer getan hat. Whisky brennen, was ...

Jay H. Twelve, 2014

Im Kontakt mit der inneren Stimme Stufe 2 PsyQ - kreativ nutzen

Sie hatte plötzlich das Gefühl, wie wenn etwas ständig »aus ihr herausboxen« würde. Was würden Sie in treuer Kooperation mit Ihrem geistigen Helfer Regina für Assozia— tionen und Anregungen schenken? Welche geschlossenen Fragen  ...

Linda Vera Roethlisberger, 2013

Bis aufs Blut: Thriller

Ich konnte entweder das Handtuch werfen oder mich wieder herausboxen. » Wäre es wohl möglich, mit Mr. Johns zu sprechen?« »Das lässt sich bestimmt einrichten.« »Ich meinte, jetzt.« Sie ging nicht darauf ein. »Heute fünfzehn Uhr dreißig, ...

Ian Rankin, 2009

Knochenzeichen: Thriller

Und dazu hatte er noch einen Nichtsnutz von Sohn, der ihn ausgenommen hat und den er aus einem Schlamassel nach dem anderen herausboxen musste. Ich an seiner Stelle wäre ganz schnell ganz weit weggelaufen.« Falls Livingston ...

Kylie Brant, 2013

In Todesangst

»Ich werde Sydney aus der Sache herausboxen. Aber wenn mir dabei etwas zustößt, musst du für sie da sein.« »Tim...« »Nein, hör mirzu. Ich meine esernst. Dumusst hierbleiben, für den Fall, dass Sydney allein zurückkehrt. Außerdem kannst ...

Linwood Barclay, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERAUSBOXEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herausboxen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stefan Hunstein liest Jack London im Museum Fünf Kontinente

... erzählen dem Betrachter auch von der Hoffnung vieler Kubaner, sich durch den Sport aus ärmlichen Verhältnissen im Wortsinn herausboxen zu können. «Merkur.de, Sep 16»

Handzahm? So wild lebt der Rüpel privat

Es könnte sein, dass sich Hardy da selbst wieder herausboxen will. Denn der Brite kann ein echter Rüpel sein. So habe er sich am Filmset gerne auch einmal ... «news.de, Jul 16»

Abstieg aus Landesliga kein Beinbruch

„Wir waren guter Dinge, dass wir uns hinten herausboxen“, sagte Trainer „Funz“ Aschenbrenner. Am Ende reichte es in der Relegation nicht. „Wir haben es nicht ... «Mittelbayerische, Jun 16»

David Garrett wehrt sich gegen Sex-Klage

„Ich kann Sie aus allem herausboxen“, soll er Warhol laut dessen. Tagebuchaufzeichnungen gesagt haben. Sein Team kündigte an, mit weiteren Fotos und ... «Derwesten.de, Jun 16»

"Wir sind keine Packesel"

Ich habe mich schließlich herausboxen können. Ich habe immer solches Glück. Niemandem aus unserer Gruppe ist etwas passiert. Das gesamte Basislager war ... «Badische Zeitung, Apr 16»

Zum Jubiläum flogen die Fäuste: Box-Center Pforzheim gewinnt ...

Kisala konnte alle drei Runden für sich entscheiden und einen knappen Punktsieg herausboxen. Am 9. April boxt Dinamuene für die Oberligamannschaft von ... «Pforzheimer Zeitung, Apr 16»

Scherzkeks Michael Gwisdek meidet den Arzt: "Der entdeckt nur ...

... nur wegen nerviger Anliegen der Feriengäste, sondern auch seiner störrischen Enkelin Karen wegen, die er ständig aus Schwierigkeiten herausboxen muss. «klatsch-tratsch.de, Jan 16»

16:30 Uhr Unser Traum von Kanada: Alles auf Anfang Spielfilm ...

... nur wegen nerviger Anliegen der Feriengäste, sondern auch seiner störrischen Enkelin Karen wegen, die er ständig aus Schwierigkeiten herausboxen muss. «ARD.de, Nov 15»

"Aargauer Politiker kommen gratis an die Olma"

Wohlen – ein Slum, aus dem sich die Leute herausboxen… Wer steht für Sie für die Ostschweiz? Weber: Sicherlich TV-Unterhalter Kurt Felix. In den Sinn ... «St. Galler Tagblatt, Okt 15»

Aus dem Slum an die Sorbonne: Ikal hungert nach Bildung

... voller Armut, aus der man sich nur gegen alle Widerstände herausboxen kann - mit Bildungshunger, einem grenzenlosen Optimismus, Mut und Lebensfreude. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»