ÜBERSETZUNG VON HOCH BEANSPRUCHT
Erfahre, wie die Übersetzung von
hoch beansprucht auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von hoch beansprucht auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hoch beansprucht» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高应力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
altamente estresado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Highly stressed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अत्यधिक बल दिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وأكد للغاية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
высоконагруженных
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Muito estressado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অত্যন্ত জোর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fortement sollicité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tertekan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
高応力
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
높은 응력
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Highly ditekan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rất căng thẳng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மிகவும் வலியுறுத்தினார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अत्यंत भर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Son derece vurgulandı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
altamente stressati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
silnie podkreślił
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
високонавантажених
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
foarte accentuat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έντονο άγχος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoogs beklemtoon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
starkt betonade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
svært stresset
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HOCH BEANSPRUCHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hoch beansprucht in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hoch beansprucht im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Nach dem ZDB-Merkblatt64 gelten folgende Grundsätze: Flächen, die
bestimmungsgemäß durch Feuchtigkeit mäßig oder hoch beansprucht werden:
Sie sind grundsätzlich abzudichten. Hoch beanspruchter Bereich: Hier sind nur
...
2
Leistungselektronische Schaltungen: Funktion, Auslegung und ...
Gleiches gilt bei Einsatz erweiterter Modulationsverfahren auch für den IMC [224]
. Allerdings ist für den CMC der Betrieb bei Ausgangsfrequenzen nahe der
Netzfrequenz kritisch; es werden dort drei Vierquadrantenschalter hoch
beansprucht.
3
Kolben und motorische Erprobung
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart. Kriterien für die Wahl dieser Messstellen sind:
Muldenrand und Muldengrund sind thermisch und mechanisch hoch
beansprucht, bei entsprechender Überlastung können hier Risse auftreten. Die
Temperatur in ...
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart,
2011
4
Lufsky Bauwerksabdichtung
Als hoch beansprucht gelten generell genutzte Dachflächen, intensiv begrünte
Dächer, Nassräume, Umgänge und Duschräume in Schwimmbädern. Als hoch
beansprucht gelten somit Flächen oberhalb von Aufenthaltsräumen sowie
Flächen, ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk,
2010
5
Expert Praxislexikon Tribologie Plus: 2010 Begriffe für ...
Tabelle 1: Einflüsse der Betriebsbedingungen auf die Anforderungen an die
Schmieröle Betriebsbedingungen Entwicklung Anforderungen an das Schmieröl
Einfluß auf das Schmieröl Zylinderleistung steigend thermisch hoch beansprucht
...
6
Kolben und motorische Erprobung
Kriterien für die Wahl dieser Messstellen sind: □ Muldenrand und Muldengrund
sind thermisch und mechanisch hoch beansprucht, bei entsprechender
Überlastung können hier Risse auftreten. □ Die Temperatur in der 1.
Kolbenringnut ist ...
7
Grenzflächen in elektrischen Isoliersystemen: ...
(Stoßspannung, Wechselspannung, Zuschalten oder Umpolen einer
Gleichspannung) die Ölspalte mit niedriger Dielektrizitätszahl hoch beansprucht
werden und dass im stationären Zustand die Belastung in das hochohmige
Board ...
Josef Kindersberger,
2005
8
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
Pressengesenken: thermisch besonders hoch beansprucht, weil Berührungszeit
länger. Die Elemente eines Gesenkes zeigt Bild 13.4, und einige typische
Werkstoffe mit den zugeordneten Einbaufestigkeiten zeigt Tabelle 13.9. f h i a
Bild 13.4 ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich,
2010
9
Fachkunde für Fliesenleger
... vom Fliesenleger ein hohes Maß an fachlichem Wissen und Können.
Schwimmbecken, besonders in Frei-, Sole- und Thermalbädern, werden durch
Feuchtigkeit, Witterung, chemische Einwirkung und Massenbenutzung hoch
beansprucht.
10
Physische und psychische Belastungen vom Pflegepersonal
... Muskel-Skelettund Herz-Kreislauf-System gleichermaßen hoch beansprucht. 3⁄
4 Statische Arbeit Im Unterschied zur dynamischen Arbeit müssen die Muskeln
auch bei unbewegten Körpern zur Erhaltung der Körperposition angespannt ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOCH BEANSPRUCHT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hoch beansprucht im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
NRW-Polizisten leisteten 1,9 Millionen Überstunden
Der Minister selbst sieht die Polizei äußerst hoch beansprucht. In den 47 Kreispolizeibehörden und drei Landesoberbehörden lag Ende 2015 der gesamte ... «Derwesten.de, Aug 16»
LG Augsburg erfolgreich auf deutscher Meisterschaft
... seine Kräfte nach drei Läufen über 100 Meter und einem Zeitvorlauf über 200 Meter (21,91 Sekunden) schon relativ hoch beansprucht waren. Im A-Finale gab ... «Sport in Augsburg, Jul 16»
Krimi-Erlös für die Tafel
Insgesamt hat die Verdener Tafel zwei Kühlfahrzeuge im Einsatz, die beide täglich hoch beansprucht sind. Auch leicht zu ersetzen sind sie nicht, weil sie für den ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
Neues Mülheimer Quartier ist fast komplett vermarktet
Eine Unsicherheit nennt jedoch Scholze: Viele investieren derzeit in Steine, der Baumarkt ist daher hoch beansprucht: „Auf 30 Anfragen gibt es vielleicht zwei ... «Derwesten.de, Feb 16»
Dehnen - davor, danach oder gar nicht?
"Wird Muskelgewebe hoch beansprucht und gehen die Energiereserven langsam zu Ende, wird der Muskel sauer und fest. Die Gefahr von Muskelfaserrissen ... «Freie Presse, Mai 15»
Wenn Stress im Beruf zum Schlafkiller wird
... sagt Baua-Sprecher Martin Schulte. Viele Erwerbstätige seien weniger körperlich erschöpft, sondern psychisch hoch beansprucht und kämen auf Hochtouren ... «DIE WELT, Apr 14»
REWITEC stellt hervorragende Testergebnisse für Öle der ...
Auch in Lagern, die durch die spezifischen dynamischen Belastungen in Windkraftanlagen hoch beansprucht sind, findet man den Schmierstoffzusatz. «Windmesse.de, Mär 14»
Franz Walter (ua): Die neue Macht der Bürger Protest kommt nicht ...
Die Initiatoren sind zumeist ökonomisch abkömmlich, wenig vertreten sind Altersgruppen, die beruflich hoch beansprucht oder in der Familiengründungsphase ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
Stress: Viele Lehrer denken an Frühpensionierung
Jeder dritte sei emotional hoch beansprucht, fühle sich "wie ein Nervenbündel" oder reagiere ungewollt gereizt. "Emotionale Beanspruchungen treten häufiger ... «ZEIT ONLINE, Okt 11»
Produktionsanstieg bei Eisenbahnrädern setzt moderne ...
Dr. Walter Osen, Leiter der Business Unit Massivumformung bei Schuler SMG erläutert: „Die Räder werden ununterbrochen hoch beansprucht und übertragen ... «MM Maschinenmarkt, Apr 10»