ÜBERSETZUNG VON HOCHBERÜHMT
Erfahre, wie die Übersetzung von
hochberühmt auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von hochberühmt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hochberühmt» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
非常有名
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
muy famoso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
very famous
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बहुत प्रसिद्ध
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مشهورة جدا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
очень известный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
muito famoso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খুব বিখ্যাত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
très célèbre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sangat terkenal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
非常に有名
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아주 유명한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
banget misuwur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rất nổi tiếng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மிகவும் பிரபலமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अतिशय प्रसिद्ध
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çok ünlü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
molto famoso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bardzo znany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дуже відомий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
foarte celebru
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολύ γνωστή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
baie bekende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mycket känd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
svært berømt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HOCHBERÜHMT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hochberühmt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hochberühmt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Frau Sp. protzte damit, hochberühmt zu sein „Ich bin hochberühmt", quakte die
Kröte, die sich spektakulär aufgebläht hatte. „Was Sie nicht sagen, schöne Frau!"
meinte der Fuchs. „Wo wohnen Sie denn?" „Bekanntlich im siebten Tümpel linker
...
2 Groß ist der Herr Jesus Christus, der allein in der Kirche hoch gepriesen wird,
und hochberühmt (I); denn sein Lob erschallt in der Kirche der Heiligen, es ist
kein Schein, lob nur im Munde des Sünders. In der Stadt unsers Gottes d.h. in der
...
3
Spannischer Tugent-Spiegel, Das ist Leben und Wandel der ...
Udalricus Mayr. „g - Das zrzriircapireeli allerliebiier H E R R vnd GOTT-i 7 ...gif
Erden wandlendti .fanibt-.feiiiee . nbergebeiiedeyten Mutter i - die genen. _ne
weiß zu leben der *Menfchcn fich ge.wiirdiget zu halten i- alfo wolle es im lige ...
4
Sittliche Bluts-Freundschaft Zwischen dem Gecreutzigten ...
Erkennet, In einer Ehr- und Trost-Red Bey hochfeyerlicher Jahrs-Gedächtnuß
Anton Furtenbach. ckm, und ansehnlichem Festgeprang im Jahr 17z«. ansein
voriges Ort zurück gebracht, und also in seine vorige Herberg eingesetzet , und ...
5
Augsburgs buchdruckergeschichte nebst den jahrbůchern ...
Vl. .. Aesopus. der. hochberühmt. Fabeldichter. Augspurz. 1487. 4. S. Wellers
Altes und Neues 2. Band S. 560. ' VII. Lreviarium ecclesie ^ati.8panensl8. Der
Schluß heißt: ?imr feliciter com< mune sanKorum juxta conluetuämem alme
ecclelie ...
Georg Wilhelm (Geheimrath), 1786
Hochberühmt, von Golde schimmernd und unvergänglich. Alba spannt' er die
Rosse, mit ehernen fliegenden Füßen Und mit wallenden goldnen Mahnen , vor
seinen Wagen. Selber rüstet' er sich mit Gold, die wohlgeflochtne 25 Goldne ...
7
Gesammelte Werke der Brüder Christian und Friedrich Leopold ...
... Unsterblichen seinen Vorsatz vertrauet ? Siebest du nicht, wie wieder die
hauptumlockten Achaier Eine Mauer den Schiffen mit einem Graben erbauet,
Ohne den Göttern festliche Hekatomben zu opfern? n. «9.4ös. Hochberühmt wird
diese ...
Christian Stolberg (Graf zu), Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1823
Im Waidwerk hochberühmt hart' ich mich stolz gebrüstet , Vor Tagesanbruch
schon, zur Arbeit ausgerüstet : Allein ich tapf'rer Mensch entfernte mich von Allen,
Weil mir ein stiller Ort zum Schlafen Wohlgefallen. Schon legt' ich mich zurecht, ...
Molière, Louis Lax, Ludwig Braunfels, 1837
Aber seiner Zeit hochberühmt war der Tempel der Cireipa- ner> den erst um die
Mitte des zwölften Iahrhunderts Graf Adolph von Holstein und der Obotritenfürst
Niclot zerstörten Er muß das Luticische Heiliglhum Riedegost in der Nähe i^es ...
Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde, 1839
10
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
Im Nhd. nur noch in Eign. Dietmar, ahd. Ujotmsr, Volksbcrühmt, Hochberühmt;
Reimar, ahd. Ke-^ Kinm^r, Hochberühmt Zc. — Daher die Mähre, ahd. märicks,
mhd. m««re. Im Altd. sind die Mit msr zusammengesetzten Eign. viel häusiger:
ahd.
Friedrich Schmitthenner, 1837
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOCHBERÜHMT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hochberühmt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zu wenig Augenmaß
Das ausgedehnte, dreisätzige Werk entstand im Jahr 1879 und ist deutlich weniger populär als Francks hochberühmte A-Dur-Violinsonate. Auch im Vergleich ... «klassik.com, Sep 16»
Der Klingelton für die Flötenuhr
Das Adagio in C-Dur KV 356 und das F-Dur-Andante mit der ganz hohen Köchel-Zahl 616 sind zurecht hochberühmte Werke von Mozart. Ein feines Instrument ... «www.drehpunktkultur.at, Sep 16»
Architektur und Musik zum Erlebnis vereint
... gestaltete Undine Dreißig mit nuancierter Stimmgebung und ausdrucksvoller Tönung das berühmte Liebeslied „Come again“ des seinerzeit hochberühmten ... «Volksstimme, Sep 16»
Klavierfrühling: Alles dreht sich um den Tanz
... von Chopin die vier "Mazurken" op 7 und die "Mazurka" op 17/1, ferner die hochberühmte "Polonaise A - Dur" op 40/1 in der machtvollen Spielweise, wie man ... «Onetz.de, Sep 16»
Die Liebe zum Feuer
... Umgebung, denn die hatte allerhand zu bieten: reiches Wissen in allen Bereichen der Keramik, das an hochberühmten Ausbildungsstätten vermittelt wurde. «Badische Zeitung, Aug 16»
Meistersinger entern die Bühne
Das ganze Spektrum des Belcanto deckten sie ab mit weniger bekannten aber auch hochberühmten und heiß geliebten Kompositionen von 1718 bis 1917, von ... «General-Anzeiger, Aug 16»
SHMF 2016: Ein leidenschaftlicher Haydn und ein brillanter Bartók ...
Für die damals hochberühmte italienische Sopranistin Brigida Banti hatte Haydn diese eigenständige, glutvolle, zugleich tragisch zerrissene Scena »Berenice, ... «Unser Lübeck, Jul 16»
Bettine und Achim von Arnim - Eine große Liebesgeschichte
Goethes Briefwechsel mit einem Kinde wurde 1835 sofort hochberühmt. Man hat den Erfolg mit dem des ,Werther' verglichen, während von den ,Dämonen', ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
Knut Hamsun: "Hunger"
Er starb 1952 im Alter von zweiundneunzig Jahren, hochberühmt und heftig umstritten, ein Gigant der Literatur "auf überwachsenen Pfaden" - so der Titel seines ... «NDR.de, Jan 16»
Live von der Frankfurter Buchmesse Neue Bücher, Autoren und ein ...
Mit ihm sprechen wir nicht nur über das hochberühmte Sams, sondern auch über eine neue Figur "Der Galimat", wie er zu der Figur "Taschenbier" gekommen ist ... «Deutschlandradio Kultur, Okt 15»