MIT «HOLZDIELE» VERWANDTE WÖRTER
Holzdiele
Brett
Diele
Planke
holzdiele
eiche
Wörterbuch
fußbodenheizung
bangkirai
kaufen
abschleifen
terrasse
kiefer
balkon
massivholzboden
massivholzleisten
günstig
für
Umweltengel
Qualität
nachhaltiger
Forstwirtschaft
begleiten
gesamte
Wertschöpfungskette
Baum
verlegefertigen
Terrassenplatte
dunkelbraun
beschichtet
Dunkelbraun
Nach
oben
Andere
Kunden
kauften
auch
Pflanzring
Groß
Braun
Holzdielen
holzboden
direkt
Neben
ihrer
Zweckmäßigkeit
immer
noch
eine
beliebte
Grundlage
Gestaltung
Holzfußböden
Vergangenheit
wurde
Parkett
landhausdielen
terrassenholz
wohngesund
Willkommen
ÜBERSETZUNG VON HOLZDIELE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Holzdiele auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Holzdiele auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Holzdiele» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
木板
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tablón de madera
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
wood plank
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लकड़ी तख़्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لوح الخشب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
деревянные доски
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prancha de madeira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কাঠ তক্তা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
planche de bois
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
papan kayu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
木製厚板
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나무 판자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
plank kayu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ván gỗ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மரம் பிளாங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लाकूड फळी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ahşap tahta
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
asse di legno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
drewniane deski
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дерев´яні дошки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
scândură de lemn
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σανίδα ξύλου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hout plank
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
trä planka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tre planke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HOLZDIELE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Holzdiele in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Holzdiele im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Diese Zwischenräume werden auf der Holzdiele des Ganges grösser, noch
grösser in der dem Zimmer der Angeklagten nahe liegenden Ganghälite, und
verschwinden'bei dem dem Zimmer der Angeklagten zunächst befindlichen ...
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Diese Zwischenräume werden auf der Holzdiele des Ganges grösser, noch
grösser in der dem Zimmer der Angeklagten nahe liegenden Oanghälfte, und
verschwinden bei dem dem Zimmer der Angeklagten zunächst befindlichen ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1853
7. Unter. der. Holzdiele. Der Speisesaal leerte sich. Tim stand am Eingang und
wartete. Etwa 300 Internatsschüler – nur Jungen – zogen an ihm vorbei. Die
andern waren schon draußen. Jetzt kamen die Letzten. Klößchen gehörte nicht
dazu.
4
Die Nacht der Präsidenten: Thriller
Doch estrat genaudasein, waser unbedingt vermeiden wollte. Sein rechter Fuß
trataufeine Holzdiele unter dem Teppichboden, die offensichtlich nicht fest
genugverklebt wordenwar. Das quietschende Geräuschhätte kaum lauter
seinkönnen.
5
Der verborgene Schlüssel: Thriller
Hays Mews, London In der morgendlichen Stille drang die knarzende Holzdiele
wie ein Einsatzhorn Andrew Wess ins Bewusstsein. Zunächst deutetesein
benommenes Hirn dies als die letzten Spuren eines Traums, dem er gerade
entronnen ...
6
Die äußerst seltsame Familie Battersby
Sogleich löste sich eine Holzdiele aus dem Boden der Kutscheund schwebte
bedrohlich über Ralphs Oberkörper. Chessie senktedieHand. DasBrett legte sich
querüber Ralphs Brust und presste ihngegen den Boden, dass er nachLuft ...
7
Allgemeine Bau-Constructions-Lehre: mit besonderer Beziehung ...
... Holzdiele gebildet, die durch zwei schmiedeeiserne Schienen armirt sind, von
3 Zoll Breite und '/< Zoll Stärke; die Breite der l '/, Zoll starken Holzdiele sindet
sich nicht angegeben. Die beiden Streben n haben einen 1° förmigen
Querschnitt, ...
Gustav A. Breymann, Heinrich Lang, 1865
8
Finnisch-Ugrische Forschungen
Bevor wir jedoch hierauf eingehen, müssen wir einen blick auf die holzdiele
werfen, mit der diese wohnungen fast durchgehends ausgestattet sind. Im
südsyrjänischen gebiet scheint der gebrauch der holzdiele in nicht sehr ferne zeit
...
9
Die Slawen in Deutschland
Über des lange und harte Kuieen auf Holzdiele oder Stein sehen die Brüder
ebenso leicht hinweg‚ wie über die Filzpantofieln des einen Verkünders. Kukat
aufs am Tische. neben ihm je ein Bauernpriester. Nach dem Gesangs des
Chemles ...
10
Eine Kindheit lang: Geschichten einer Jugend auf dem Lande ...
Unten, seitlich vom Tenn, befand sich die Holzdiele. Das Holz zum Kochen lag in
grossen Bergen bereit. Feines »Tanniges« zum Anfeuern, hartes »Bömmiges«
zum Kochen. Im grossen Tenn fuhren wir mit Kindervelo, Trottinet (Kinderroller) ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOLZDIELE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Holzdiele im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Neue Betonplatten in Holzdielenoptik für die Terrasse
Die Bradstone LogPlank von KANN sieht einer Holzdiele täuschend ähnlich, ist aber wesentlich dauerhafter und pflegeleichter. Sie überzeugt durch ihre ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Sep 16»
Einweggrills richten grossen Schaden an
Noch wilder ging es wohl im Badehäuschen zu und her, sogar eine Holzdiele wurde herausgeschlagen. Siegrist deckt das Loch provisorisch mit einem Brett ab, ... «Badener Tagblatt, Aug 16»
Amtsleiter findet über 18 Billionen Mark unterm Rathausdach
Da fackelten die Akteure nicht lange und schauten unter die Holzdielen. Und dieser ... Eine weitere, intensivere Inspektion der Holzdielen wird das noch zeigen. «Badische Zeitung, Aug 16»
Zug kollidiert mit Rinderherde: So lief die Evakuierung
Ein Nachfolgezug aus Richtung Triberg fuhr parallel zum Unfallzug, sodass die Fahrgäste über von der Feuerwehr ausgelegte Holzdielen direkt von einem Zug ... «baden online, Aug 16»
Amazon will Filialen eröffnen: Wie sich Buchhändler gegen den ...
Die rote Steinfassade verheißt Solidität, edle Holzdielen und dunkle Regale vermitteln den Eindruck von Beständigkeit und Tradition: „Aus Kundensicht ist das ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»
Ariana Grande fast von Kulissenteil erschlagen
Ich sang den Anfang von 'Love Me Harder', stieg hoch und die Holzdiele auf der ich stand, zerbrach einfach.” Die 22-jährige Sängerin entdeckte ihren inneren ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
Schlechter Deal
Heutzutage lassen viele Verbraucher Holzdielen wieder neu verlegen. Gerne aber mit hochwertigen Laubhölzern wie zum Beispiel Eiche und meist nicht mehr ... «Öko Test, Feb 16»
WOHNGESUND eröffnet 7. Filiale in der SCS
Über WOHNGESUND: Die WOHNGESUND International Parkett und Holzdielen GmbH mit Hauptsitz in Wien ist einer der Marktführer im Geschäftsbereich ... «APA OTS, Jan 16»
Villen in Eppstein: Traumblick mit Sonne
So ist vieles aus der Entstehungszeit des Hauses, gebaut 1904, erhalten geblieben – die Kassettentüren, die Holzdielen, die bunten Kacheln im Treppenhaus. «Höchster Kreisblatt, Sep 15»
Wohnen: Der Holzboden ist aus Fliesen - Trends bei der Keramik
Es ist verwirrend: Der Boden sieht aus, als sei er betoniert oder mit Holzdielen überzogen. Aber läuft man barfuß darüber, merkt man: Es sind Fliesen. Den Ideen ... «FOCUS Online, Nov 14»