Bedeutung von "hundsmiserabel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HUNDSMISERABEL

hụndsmisera̲bel

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUNDSMISERABEL

hundsmiserabel ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUNDSMISERABEL AUF DEUTSCH

Definition von hundsmiserabel im Wörterbuch Deutsch

äußerst miserabel, überaus schlecht.

SYNONYME VON «HUNDSMISERABEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hundsmiserabel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

bescheiden · beschissen · elend · miserabel · schauerlich · scheiße · schlecht · schwach · übel · unwohl

ÜBERSETZUNG VON HUNDSMISERABEL

Erfahre, wie die Übersetzung von hundsmiserabel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hundsmiserabel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hundsmiserabel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狗惨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perro desgraciado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dog miserable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुत्ते दुखी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكلب بائسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: собака несчастная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cão miserável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুকুর দু: স্থ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chien misérable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anjing sengsara
• Deutsch: hundsmiserabel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悲惨な犬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비참 개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hundsmiserabel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con chó khốn khổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிதாபகரமான நாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दीन कुत्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mutsuz köpek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cane miserabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pies nieszczęśliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: собака нещасна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câine mizerabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκύλος άθλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hond miserabel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hund olycklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dog elendig

10 BÜCHER, DIE MIT «HUNDSMISERABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hundsmiserabel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hundsmiserabel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hundsmiserabel

Die Tücke steckt bekanntlich im Detail.

Steffi von Wolff, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Der hat schon manchem das Leben hier zur Hölle gemacht mit seinen Intrigen und Machenschaften. hundsmiserabel: jm. geht's/j. fühlt sich/(...) hundsmiserabel sal – sich hundeelend fühlen Hüne: ein Hüne von Mensch (sein) path selten – ein ...

Hans Schemann, 2011

Ein Adjutantenritt und Andere Militärhumoresken

»Hundsmiserabel!«, knurrt da der Hauptmann. »Na, na, nur sacht«, denkt der Leutnant, »so schlimm wird es wohl nicht sein.« Laut aber sagt er: »Zu Befehl!« Die Armee müsste dem Mann, der diese beiden Wörter erfand, aus den Mitteln aller, ...

Freiherr von Schlicht, 2012

Eiswind: Kriminalroman

Sie ahnt nicht, dachte er bitter, wie hundsmiserabel das Timing meines gesamten beschissenen Lebens gewesen ist. Hier war es ausnahmsweise mal gut. Er tastete nach der Schachtel Filterzigaretten, die neben seinem überquellenden ...

Sandra Gladow, 2011

Doktor Faust & Mephisto! - oder: die Teufelsreise

Fest ist hundsmiserabel!" Sie schauten sich eine Weile lang stumm in die Augen, bis sich ihnen die Netzhaut zu kräuseln begann. Mephisto war der Erste, der den Blick senkte und das Thema wechselte, denn er kannte sich mit schlechter ...

Albrecht,, 2013

Schnee (Erweiterte Ausgabe)

Seine Stimmung war hundsmiserabel, entschieden hundsmiserabel und unter aller Kanone. Ihm solche Geschichten zu machen, ihm, dem Nachfahren Anacharsis' des Großen! Noch immer litt erunterdenNachwirkungen desRevolutionsfestes ...

Joseph von Lauff, 2012

Der Puppenfänger

Nacheiner Auseinandersetzung mit ihm fühlte sie sich immermiserabel,aber sie wusste, dass sie sich hundsmiserabel fühlen würde,wenn sie der Konfrontationaus dem Weg ginge.Sich hundsmiserabel zu fühlen, war schlimmer , als sich ...

Joana Brouwer, 2013

Träume wie Gold: Roman

Einem spontanen Impuls folgend, gab sie ihm einen Kuss auf die Nasenspitze. > >Schlaf, Skimmerhorn. Morgen wirst du dich hundsmiserabel fühlen.<< >>Geh weg<<, murmelte er, machte die Augen zu und war eingeschlafen. 6. Kapitel Sie  ...

Nora Roberts, 2013

Historische Wortbildung des Deutschen

... inkomparabel desiderabel konsiderabel ponderabel imponderabel transferabel tolerabel intolerabel venerabel vulnerabel operabel inoperabel miserabel hundsmiserabel admirabel irrespirabel adorabel imperforabel deplorabel honorabel ...

Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002

Hydra: Roman

Die Qualität war hundsmiserabel. Und hundsmiserabel fühlte sie sich auch. Sie hatte diese Fahrradtour nicht machen wollen, sie hatte mit Ausflüchten reagiert: Ob das Wetter hält? Ich muss doch noch was Wichtiges recherchieren.

Chris Marten, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUNDSMISERABEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hundsmiserabel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

FDP-Politiker machen vereint mit Kommunisten Propaganda-Literatur

Denn machen wir uns nichts vor: die Stimmung ist allgemein hundsmiserabel! Egal wohin man schaut, überall haben die Menschen die Fäuste in der Tasche. «Die Achse des Guten, Sep 16»

Eine Frage Des Stils: Trinkgeld als größtmögliches Kellner-Lob

In den USA beispielsweise funktioniert das anders: Mindestens 15 Prozent Trinkgeld sind dort auch dann Pflicht, wenn der Service jämmerlich hundsmiserabel ... «RP ONLINE, Sep 16»

Beschuldigter Schweinehalter wehrt sich

Laut dem Gerichtsvorsitzenden ist eines auf jeden Fall klar: «Einzelnen Schweinen ging es hundsmiserabel». Am Nachmittag folgen nun die Plädoyers der ... «Tierwelt, Sep 16»

Horb a. N.: Sperrung bleibt bestehen

Die sei "hundsmiserabel". "Schlechter geht es nicht." Was genau er damit meint? Etwa die Sache mit der Einladung zur Informationsveranstaltung, bei der die ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»

Wirte ziehen zu EM-Ende durchwachsene Bilanz

Der Vorarlberger Wirtesprecher Michael Salzgeber schimpft förmlich: Das sei jetzt seine vierte Fußball-EM als Wirt gewesen, und immer sei es „hundsmiserabel“ ... «ORF.at, Jul 16»

"Cats": Jan Malte singt - auch ohne Mikro

Doch vor lauter Lampenfieber vergisst unser Kater dann doch, das Mikrofon einzuschalten: "Hundsmiserabel lief das! Ich habe fast den Einsatz verpasst, ich ... «NDR.de, Apr 16»

Strommarkt: Zieht den Stecker!

Sie sind hundsmiserabel. Unterm Strich steht ein Verlust von 830 Millionen Franken. Die Situation ist derart dramatisch, dass das Unternehmen beschließt: Wir ... «ZEIT ONLINE, Mär 16»

Berlin-Wilmersdorf U-Bahn-Fummler zu Geldstrafe verurteilt

Es ging mir hundsmiserabel.“ Der Angeklagte, der ansonsten zu den Vorwürfen schwieg, rief: „Ich kenne die Dame nicht.“ Doch die war sich sicher: „Hundert pro ... «B.Z. Berlin, Mär 16»

Ein Punkt für die Tabelle, drei für die Moral | SKRIPNIK: „Diese ...

Werders Heimbilanz (erst ein Sieg) bleibt weiter hundsmiserabel, aber diesmal gingen die Fans trotzdem mit einem strahlenden Gesicht aus dem Weserstadion. «BILD, Jan 16»

Der beste Job auf der Welt: Professioneller Panda-Kuschler

Stellt euch einfach mal vor, ihr wacht auf und euch geht es hundsmiserabel. Ihr seid von allem und jedem angenervt und eure Motivation ist am Boden. «galileo.tv, Jan 16»