Lade App herunter
educalingo
infallibel
" Ich halte mich nicht für infallibel und gebe zu, daß ich manchen Fehler gemacht habe. Mein Glück war aber, daß die Gegner stets noch größere begingen."
Otto von Bismarck

Bedeutung von "infallibel" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INFALLIBEL

mittellateinisch infallibilis, aus lateinisch in- = un-, nicht und lateinisch fallibilis, ↑fallibel.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INFALLIBEL

infalli̲bel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFALLIBEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
infallibel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFALLIBEL AUF DEUTSCH

Definition von infallibel im Wörterbuch Deutsch

in Dingen der Glaubenslehre unfehlbar.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE INFALLIBEL

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Lutherbibel · Weibel · disponibel · fallibel · flexibel · horribel · inkompatibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · possibel · reversibel · sensibel · unflexibel

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INFALLIBEL

inexplosibel · Infallibilist · Infallibilistin · Infallibilität · infam · Infamie · infamieren · Infant · Infanterie · Infanterieabteilung · Infanteriebataillon · Infanteriedivision · Infanterieoffizier · Infanterieregiment · Infanterieschule · Infanteriestellung · Infanteriewaffe · Infanterist · Infanteristin · infanteristisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INFALLIBEL

Familienbibel · Mandibel · explosibel · fungibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · indefinibel · inflexibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · terribel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

Synonyme und Antonyme von infallibel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFALLIBEL» VERWANDTE WÖRTER

infallibel · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Infallibel · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · für · dict · Woher · kommt · workherkunft · http · unfehlbar · unwiderruflich · mlat · infallibilis · untrüglich · nicht · fallere · sich · täuschen · irren · Schwedisch · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · impalpabel · implausibel · inavel · inbillning · inbilla · pons · Übersetzungen · PONS · infallible · academic · dictionaries · encyclopedias · daher · Infallibilĭtät · Unfehlbarkeit · Katholischen · Kirche · Aufstellung · Glaubenssätze · durch · Beistand · Leitung · wörter · wort ·

Übersetzung von infallibel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFALLIBEL

Erfahre, wie die Übersetzung von infallibel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von infallibel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infallibel» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万无一失
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infalible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infallible
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अचूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معصوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непогрешимый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infalível
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অব্যর্থ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infaillible
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maksum
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

infallibel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶対確実
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전혀 틀림이없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampurna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công hiệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறிழைக்காத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanılmaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infallibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieomylny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непогрішний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infailibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάνθαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onfeilbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofelbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufeilbarlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infallibel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFALLIBEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infallibel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infallibel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infallibel auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «INFALLIBEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort infallibel.
1
Otto von Bismarck
Ich halte mich nicht für infallibel und gebe zu, daß ich manchen Fehler gemacht habe. Mein Glück war aber, daß die Gegner stets noch größere begingen.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFALLIBEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infallibel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infallibel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allgemeine Kirchen-Zeitung, zugleich ein Archiv für die ...
Vor Allem warnt er vor der ..unkatholifchen Neuerung“. den Vapft fi'ir infallibel zu erklären. weil fie eine bedenkliche Kataftrophe zur Folge haben wurde. ..Die Kataftrophe. die in der Mitte der katholtfchen Kirche eintreten wiirde. wenn die im  ...
Ernst I Zimmermann, Carl I Zimmermann, Carl-Gottlieb Bretschneider, 1870
2
Der wieder lautgewordene Principienkampf zwischen römischer ...
fallibel gebie-tet -_ L:: * und eben deswegen die infallible alleinige Kir, che iii» weil .fie dort nicht anderes zu findeng infallibel geboten hat und immer gcbietet. . Oder kürzere ' 'z Die röniifche Alleinkirche ifc infallibel» _weil fie infallibel befii'hlt/  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1838
3
Der Wahre Sinn Der Vatikanischen Lehrentscheidung Über Das ...
Nur wenn er als Richter zu Gericht fißt- und als Richter auktoritativ in Rechtsftreitigkeiten entfcheidet„ nur dann ift fein Ausfpruch rechtsgitltig- nur dann ift er formal infallibel. Das ift fo klar„ daß Jedermann es als felbftverftiindlich betrachten fo ...
Konrad Martin, 2013
4
Worte zur Verständigung im Streite über die päpstliche ...
Der vierte Satz: Solhe päpftlihe Entfheidungen find aus fih. niht aber ans der Zuftimmung der Kirhe infallibel. ift. wie bekannt. in den letzten Tagen des Concils beigefügt worden. und follte eine Verfhärfung des Decrets fein. Er ift zunähft gegen ...
Aloys Mayr, 1871
5
Neuer Sophronizon, oder, Reflexionen und Miscellen über ...
Die von ihm als infallibel anerkannte biblische Verfasser haben die Unterscheidungsmerkmale nicht angegeben, in welchen Stelleu sie Infallibles aussprachen und wo sie doch auch ([während sie selbst das Richtigere kraft der Inspiration ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1841
6
Die Unfehlbarkeit des Papstes und die Stellung der in ...
Nach der Argumentation der GM- caner: die Kirche sei als Ganzes infallibel, der Papst sei nur ein Theil der Kirche, also nicht infallibel, könnte auch gefolgert werden, daß Petrus nicht infallibel gewesen, daß das allgemeine Concil nicht ...
Hermann Rump, 1870
7
Wahrheit, Begründbarkeit und Fallibilität: Ein Beitrag zur ...
(Inf) Die Aussage p ist wahr genau dann, wenn gilt: Wenn wir infallibel wären und uns die Frage stellen würden, ob p, dann würden wir konsensuell zu der Antwort gelangen, dass p. Hier gilt dasselbe wie in Bezug auf (Omn). (Inf) ist nicht nur ...
Boris Rähme, 2010
8
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
was als Behauptung der Begeisterten mitgetheilt erscheint, als göttlichwahr oder infallibel anzunehmen sey ? ., Der Vf. ist im Allgemeinen für Bejahung der »alles umfassenden« Infallibilität. Sogleich das erste Capitel ist ihm eine eigentliche ...
9
Die Schule des h. [i.e. heiligen] Thomas von Aquino: zur ...
Stellen wir also die Frage: warum ist die römisch, katholische Kirche infallibel? so ist die einzig richtige directe Antwort: weil die römischkatholische Kirche es sagt!* ) Das meäium für die Mittheilung von Glaubenswahrheiten muß sich absolut ...
Hermann Ernst Plassmann, 1857
10
Religionsphilosophische Schriften
Die Dogmen einer Kirche können durchaus infallibel sein — infallibel in dem Sinne, in dem es unfehlbar wahr ist, daß es Unrecht ist, zu morden und zu stehlen, also in einem praktischen und substantiellen Sinn infallibel. Aber ich sehe nicht, ...
Charles S Peirce, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. infallibel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/infallibel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE