Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inkriminiert" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INKRIMINIERT

inkriminiert  [inkrimini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INKRIMINIERT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
inkriminiert ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INKRIMINIERT AUF DEUTSCH

Definition von inkriminiert im Wörterbuch Deutsch

zur Last gelegt, zum Gegenstand einer Strafanzeige, einer öffentlichen Kampagne o. Ä. gemacht, beanstandetBeispielinkriminierte Zeitungsartikel.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INKRIMINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INKRIMINIERT

inkrementell
Inkret
Inkretion
inkretorisch
inkriminieren
Inkrustation
inkrustieren
Inkrustierung
Inkubant
Inkubantin
Inkubation
Inkubationszeit
Inkubator
Inkubus
inkulant

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INKRIMINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Synonyme und Antonyme von inkriminiert auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INKRIMINIERT» VERWANDTE WÖRTER

inkriminiert Wörterbuch wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inkriminieren wiktionary Sinnverwandte Wörter anschuldigen belasten beschuldigen bezichtigen unterstellen vorwerfen Beispiele Ausländer werden pauschal Inkriminiert fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http Adjektiv beschuldigt Last gelegt Gegenstand einer Strafanzeige gemacht universal lexikon deacademic niert 〈Adj Verstoß Vergehen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ inkriminiere inkriminieren Partizip inkriminierend konjugationstabelle werde haben wirst wird werdet inkriminierte deutsches verb Konjugation

Übersetzung von inkriminiert auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INKRIMINIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von inkriminiert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von inkriminiert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inkriminiert» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牵连
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incriminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incriminated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инкриминированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incriminado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incriminated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mis en cause
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disabitkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

inkriminiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incriminated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incriminated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incriminated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incriminated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incriminated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incriminated
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incriminato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obciążone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Інкримінувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incriminata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοχοποιήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incriminated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anklagade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkriminert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inkriminiert

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INKRIMINIERT»

Der Begriff «inkriminiert» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 167.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inkriminiert» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inkriminiert
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inkriminiert».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INKRIMINIERT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inkriminiert» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inkriminiert» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inkriminiert auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INKRIMINIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inkriminiert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inkriminiert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ausgewählte briefe...: . 1902 bis 1920
Aurikelchen, vertont v. Armin Knab 727. Beseligung 812, 81 4, 81 5, 817. Bitte ( inkriminiert) 748. Das „Apollo-Gedicht," Titel: Das Opfer 461. Das entschleierte Schwesternpaar (inkriminiert) 748. Erntelied 601, — vertont von Oscar Fried 548.
Richard Dehmel, 1923
2
Ausqewählte Briefe aus den Jahren 1902 bis 1920
Aurikelchen, vertont v. Armin Knab 7a7. Beseligung 812, 81 4, 81 5, 817. Bitte ( inkriminiert) 748. Das „Apollo-Gedicht," Titel: Das Opfer 46 1. Das entschleierte Schwesternpaar (inkriminiert) 748. Erntelied 601, — vertont von Oscar Fried 548.
Richard Dehmel, 1923
3
...Ausgewählte Briefe aus den Jahren 1883 bis [1920]: 1902-1920
Aurikelchen, vertont v. Armin Knab 727. Beseligung 812, 814, 815, 817. Bitte ( inkriminiert) 748. Das „Apollo-Gedicht," Titel: Das Opfer 461. Das entschleierte Schwesternpaar (inkriminiert) 748. Erntelied 6o 1, — vertont von Oscar Fried 548.
Richard Dehmel, 1923
4
§§ 264-302
Zusätzlich wurde im Jahre 1990 Art. 316 bis in den Codice Penale eingefügt, der jede Abweichung von den Bedingungen einer von der öffentlichen Hand gewährten Finanzleistung inkriminiert; jedoch war umstritten, ob damit auch Leistungen ...
‎2005
5
Gemeinwirtschaft: Der Roman vom Soll und Ist
tionären der Asag, in einem Netz von Widersprüchen und Ungereimtheiten zappeln, das vom ‚Echo' inkriminiert werden könnte. „Inkriminiert?“ Dass das ‚ Echo'die Fäden bloßlegen könnte,von denen einige die Puppe Christel lenkten.
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
6
Wirtschaftsbetrug: Sondertatbestände bei Kapitalanlage und ...
Zusätzlich wurde im Jahre 1990 Art. 316 bis in den Codice Penale eingefügt, der jede Abweichung von den Bedingungen einer von der öffentlichen Hand gewährten Finanzleistung inkriminiert; jedoch war umstritten, ob damit auch Leistungen ...
Klaus Tiedemann, 1999
7
§§ 263-266b
... S. 645 f: „abstrakte Gefährdung“). Ein neuer Art. 323a („Misbruik van EG- subsidie“) inkriminiert die Zweckentfremdung von EU-Subventionen und schützt diese damit besser schützen als nationale Subventionen (Vervaele/Klip aaO S. 646).
‎2012
8
Verbrechen - Justiz - Medien: Konstellationen in Deutschland ...
In ihr wird die Repräsentation wegen ihrer unterstellten Wirkungen auf die Rezipienten inkriminiert; inzwischen hat es den Anschein, als verzichteten Inkriminierungen und Zensurversuche auch noch auf diese Argumentation zugunsten einer ...
Joachim Linder, Claus-Michael Ort, 1999
9
Frieden durch Recht?
Zuallererst darf nicht mehr lediglich der Angriffskrieg strafrechtlich inkriminiert sein. Vielmehr müssen gemäß der grundgesetzlichen Vorgabe sämtliche friedensstörenden Handlungen erfasst werden. Dementsprechend müßte der erste Absatz ...
Peter Becker, Reiner Braun, Dieter Deiseroth, 2010
10
Subjektive Zurechnung im Markenstrafrecht
Er inkriminiert also bereits „auf Distanz“. Blickt man durch das betreffende Kollektivrechtsgut hindurch auf das dahinter stehende Individualrechtsgut, dessen Schutz eigentlich beabsichtigt ist, so wird diese Distanz nochmals verlängert.
Harald Feiler, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INKRIMINIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inkriminiert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rechter Sänger "Rocker Rolf" in Wien vor Gericht
Inkriminiert waren auch SMS und WhatsApp-Nachrichten sowie Tätowierungen, die "Rocker Rolf" und seine jüngere Freundin am Leib tragen, um - so der ... «DiePresse.com, Aug 16»
2
„Nationalmannschaft“-Shitstorm: Einfach mal die Klappe halten
... der irgend jemand irgendetwas inkriminiert, ist sofort der Teufel los. Ohne groß nachzudenken, klinkt sich sogleich die Prominenz aus Medien und Politik ein. «Die Achse des Guten, Jul 16»
3
Russland: Geldstrafe für Kritik an Hitler-Stalin-Pakt auf Vkontakte
Inkriminiert wurde in Perm insbesondere der Satz "Die Kommunisten und Deutschland haben gemeinsam Polen überfallen und damit den Zweiten Weltkrieg ... «derStandard.at, Jul 16»
4
Heimhelferin bestahl Pflegebedürftige: Haftstrafe
Der Prozess hatte insofern eine außergewöhnliche Komponente, als sich die in der Verhandlung geständige Heimhelferin während der inkriminierten ... «ORF.at, Jun 16»
5
Schmuck gestohlen: Prozess gegen Heimhelferin
In der Anklage, die nun verhandelt wurde, waren unzählige Diebstähle inkriminiert. Neun Opfer kennt man namentlich. Dass es sich dabei nur um die Spitze des ... «ORF.at, Apr 16»
6
Anders Breivik: Ist er mit dem Urteil zu gut wegkommen?
Es gibt keine Untermenschen, schon der Begriff ist zu Recht inkriminiert. Klappt oft genug nicht. Bei Breivik aber offenkundig schon. Das ist schwer erträglich. «DIE WELT, Apr 16»
7
Im Zweifel gegen die Wissenschaft
Nur, wie lassen sich akademische Ganzschriften derart aufteilen, wenn schon die Hälfte des Werkes inkriminiert ist? Ist die Promotion zu 35 Seiten noch ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mär 16»
8
18 Jahre Haft nach Mord an Türsteher in Wien
Die Verletzungen des Disco-Betreibers wurden von den Geschworenen übrigens nicht – wie von der Anklage inkriminiert – als versuchter Mord, sondern als ... «unsertirol24, Feb 16»
9
DDR-Museen Mit der Wende schlagartig historisch
So wie es Stefan Wolle bei den Worten "Deutschland einig Vaterland" gerade tut: "Die Begriffe, die inkriminiert wurden, wie Deutschland. Da muss man drücken. «Deutschlandfunk, Okt 15»
10
Freispruch für Ex-OGH-Präsident rechtskräftig
Februar zu den Vorwürfen „nicht schuldig“ verantwortet. Inkriminiert war eine Zeugenaussage des Ex-OGH-Präsidenten im Verfahren gegen einen Polizisten, ... «ORF.at, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. inkriminiert [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/inkriminiert>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z