Bedeutung von "insultieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES INSULTIEREN

lateinisch insultare, eigentlich = anspringen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSULTIEREN

insultieren  [insulti̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSULTIEREN

insultieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET INSULTIEREN AUF DEUTSCH

Definition von insultieren im Wörterbuch Deutsch

beleidigen, beschimpfen, verhöhnen tätlich angreifen.

KONJUGATION DES VERBS INSULTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich insultiere

du insultierst

er/sie/es insultiert

wir insultieren

ihr insultiert

sie/Sie insultieren

Präteritum

ich insultierte

du insultiertest

er/sie/es insultierte

wir insultierten

ihr insultiertet

sie/Sie insultierten

Futur I

ich werde insultieren

du wirst insultieren

er/sie/es wird insultieren

wir werden insultieren

ihr werdet insultieren

sie/Sie werden insultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe insultiert

du hast insultiert

er/sie/es hat insultiert

wir haben insultiert

ihr habt insultiert

sie/Sie haben insultiert

Plusquamperfekt

ich hatte insultiert

du hattest insultiert

er/sie/es hatte insultiert

wir hatten insultiert

ihr hattet insultiert

sie/Sie hatten insultiert

Futur II

ich werde insultiert haben

du wirst insultiert haben

er/sie/es wird insultiert haben

wir werden insultiert haben

ihr werdet insultiert haben

sie/Sie werden insultiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich insultiere

du insultierest

er/sie/es insultiere

wir insultieren

ihr insultieret

sie/Sie insultieren

Futur I

ich werde insultieren

du werdest insultieren

er/sie/es werde insultieren

wir werden insultieren

ihr werdet insultieren

sie/Sie werden insultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe insultiert

du habest insultiert

er/sie/es habe insultiert

wir haben insultiert

ihr habet insultiert

sie/Sie haben insultiert

Futur II

ich werde insultiert haben

du werdest insultiert haben

er/sie/es werde insultiert haben

wir werden insultiert haben

ihr werdet insultiert haben

sie/Sie werden insultiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich insultierte

du insultiertest

er/sie/es insultierte

wir insultierten

ihr insultiertet

sie/Sie insultierten

Futur I

ich würde insultieren

du würdest insultieren

er/sie/es würde insultieren

wir würden insultieren

ihr würdet insultieren

sie/Sie würden insultieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte insultiert

du hättest insultiert

er/sie/es hätte insultiert

wir hätten insultiert

ihr hättet insultiert

sie/Sie hätten insultiert

Futur II

ich würde insultiert haben

du würdest insultiert haben

er/sie/es würde insultiert haben

wir würden insultiert haben

ihr würdet insultiert haben

sie/Sie würden insultiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

insultieren

Infinitiv Perfekt

insultiert haben

Partizip Präsens

insultierend

Partizip Perfekt

insultiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «INSULTIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insultieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von insultieren

anpöbeln · anrempeln · ausfallend werden · beleidigen · persönlich werden · verletzen · verunglimpfen

ÜBERSETZUNG VON INSULTIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von insultieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von insultieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insultieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侮辱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insulto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: insult
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إهانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оскорбление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insulto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: insulte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghinaan
• Deutsch: insultieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侮辱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모욕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngenyek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự sỉ nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hakaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insulto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obraza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: образу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insultă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belediging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: insult
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fornærmelse

10 BÜCHER, DIE MIT «INSULTIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insultieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insultieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Latinum 3000

Fettnäpfchen „Ich muss meinen Arzt insultieren“ Ähnlichkeiten, Buchstabendreher, Versprecher – hier kann es peinlich werden! Eine kleine Liste der einschlägigen Fallen: dedizieren / deduzieren Kapitel / Kapitell prozedural / prozessual ...

Georg Schipporeit, 2008

Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)

»Das war zufällig ich.« Damit wollen Sie mich insultieren. Sie sind draußen zynisch geworden. Ein zynischer Mensch, das ist das richtige Wort. Sie haben die Nuance verloren für das Mögliche und das Unmögliche. Wie haben Sie gesagt?

Hugo von Hofmannsthal, 2012

Mythosaktualisierungen: Tradierungs- und ...

... d.h. unfreiwillig jemandem zuzuarbeiten, dem sie nicht zuarbeiten will, bzw. Leute zu insultieren, die sie gar nicht insultieren will, und die davon zwar ein gewisses Bewusstsein entwickelt hat, aber nicht darüber hinauskommt, während  ...

Stephanie Wodianka, Dietmar Rieger, 2006

Preussische Hofgeschichten

Es ist jederzeit eine Torheit, eine Nation zu insultieren, es ist Wahnsinn, sie zu insultieren, ehe man sie besiegt hat, es ist Gemeinheit, sie nachher zu insultieren ." „Mein Leben gäbe ich dafür," sagte der Herzog zu Massenbach, „wenn ich ...

Eduard Vehse, Heinrich Conrad, 1913

Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)

Jemand "insultiert" etwa den Arzt statt ihn zu konsultieren und erweckt damit die Vorstellung, als ob in der That das Konsultieren ein Insultieren wäre, und nicht bloss ein Wort für ein anderes taschenspielerisch einträte. Wie hier, so ist ...

Theodor Lipps, 2012

Martha ́s Kinder

Sie stand auf: »Anton, ich ersuche Dich, mich zu verlassen. Du hast kein Recht, in meinem Hause mich und meine Kinder zu insultieren.« Sie sagte, es mit ruhiger und gar nicht erhobener Stimme, doch war sie kreidebleich geworden. 246.

Bertha Von Suttner, 2013

Robert Mller: Briefe Und Verstreutes

Wenn aber kein Kraus sich hier opfert, so hälts auch New-York nicht für wert, die Kultur weiter zu insultieren. Die Krause fehlen: also braucht man sich um keine echte Korruption zu bemühen. Man begnügt sich mit Millionen Schwindeln, mit ...

Robert Müller, Eva Reichmann, 2010

Niebuhrs Forschung

und dann treibt der Deutschland eigenthümliche Geist der Scheelsucht und der Gehässigkeit zu insultieren wenn man sich Achtung erworben hat" (NF 11,117 f)- Einst, im Stolz des „Geschäftsmanns", hatte N. diesen zünftigen Neid kühn ...

Gerrit Walther, 1993

Von Zwanzig bis Dreißig

... die gekommen waren, ihn zu verhöhnen oder zu insultieren, ihn im Triumph durch die Straße trugen. Er hatte ganz wundervoll den Ton weg, richtige Berliner Landwehrherzen zu treffen. Ich komme, bevor ich von meinen persönlichen ...

Theodor Fontane, 2012

Memoiren eines Moralisten - Das Exil im Exil

Mögen die ruhig heute in fast allen deutschen Zeitungen sitzen und wieder einmal mein Werk, meine Person, meine Schule des Sehens in Salzburg kritisieren, insultieren oder im milderen Falle verschweigen. Im Leben habe ich manche ...

Hans Sahl, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULTIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insultieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Heute vor 100 Jahren: Das wilde kriegerische Afghanistan

... das eine fremdsprachige Aufschrift trägt, einen - wirklichen oder vermeintlichen - Ausländer zu insultieren, das alles sind Handlungen, durch die man seine ... «DiePresse.com, Sep 14»