Bedeutung von "Karbatsche" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KARBATSCHE

türkisch-ungarisch-tschechisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KARBATSCHE

Karba̲tsche

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KARBATSCHE

Karbatsche ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KARBATSCHE AUF DEUTSCH

Karbatsche

Eine Karbatsche ist eine aus ledernen Riemen oder Hanfseilen geflochtene Peitsche mit einem kurzen Holzstiel. Der Name kommt entweder von polnisch karbacz „lederne Hetzpeitsche“ oder stammt von der türkischen Bezeichnung kırbaç, ebenfalls mit der Bedeutung „Peitsche“ ab. Karbatschen werden heute überwiegend durch Seilereien im oberschwäbischen Raum vertrieben. Die Herstellung hat sich seit Jahrhunderten kaum verändert. Die Karbatsche diente ursprünglich dem Viehtrieb. Heute ist sie vor allem in der Fasnacht am Bodensee und in Oberschwaben zu finden, wie beispielsweise in Weingarten bei der Plätzlerzunft, in Pfullendorf bei der Schnellergilde, in Markdorf, Überlingen oder in Stockach...

Definition von Karbatsche im Wörterbuch Deutsch

Riemenpeitsche.

SYNONYME VON «KARBATSCHE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Karbatsche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Geißel · Knute · Peitsche

ÜBERSETZUNG VON KARBATSCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Karbatsche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Karbatsche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Karbatsche» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Karbatsche
• Deutsch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Karbatsche
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Karbatsche

10 BÜCHER, DIE MIT «KARBATSCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Karbatsche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Karbatsche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221

Die phonetische u. semantische Übereinstimmung mit dem Türk. läßt auf eine späte Entlehnung (kumanisch) schließen. KarbatschefFW) EWBDt: Dud.GrWBDt: DudGrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: Karbatsche, die [wahrsch. über tschech .

Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...

Karbatsche. eine. Peitsche. ein Knust das Eckstück des Brodts, ein unförmliches Stück Holz, ein ungebildeter Mensch eine Knobbe ein Roken Brod, das einen Pfennig kostet der Kiel der Ausfluß der Nase bey Kindern ein Kaput eine kurze ...

Walter Haas, 1994

Wer mordet schon am Bodensee?: 11 Krimis und 125 ...

Zu seiner Verwunderung lag jetzt obenauf eine fleckig verdreckte Karbatsche. Er hatte in der Zeitung von dem wüsten Fastnachtsscherz gelesen, den man dem Direktor der Elektrizitätswerke angetan hatte. Er und seine Kumpels fanden ...

Ernst Obermaier, 2013

Lose Blätter

Hier durchstöbern die Uebermüthigen unbehindert alle Räumlichkeiten und appliciren ihre Karbatsche an jeder Frauensperson, die ihnen zu Gesichte kommt , mit dem Ausruse: Schmeck- Ostern! und wiederholen dieh Manöver unter ...

Strindberg: Ein Leben

Wenn die Stunde vorbei ist, wird der Direktor persönlich die Karbatsche schwingen. Er mag das. Setzen, Strindberg. Danach kannst du vielleicht nicht mehr so gut sitzen. Johansson wird auch die Karbatsche kriegen. Jedem das Seine.

Per Olov Enquist, 2012

Deutsches Wörterbuch: K. 5

KARBATSCHE. 206. soll drei und zwelnzîg karraten und einen halben halten, also masc. Falsch 1. 364“, der es auch als masc. anzusetzen scheint, wie ausdrücklich Srnmnscn 1, 832. вага! f. als perlenунты Nürnb, chron. 1,101 (14. jh .l. mehr ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873

Altpreussische Monatsschrift

Weiber: 3 Wochen Gefängnifz und 25 Streiche mit der Karbatsche zum Willkommen und Abschiede. 6 Loth mit 50 Spießruthen sür Männer. Weiber 1 Monat Geföng. »iß und 30 Streiche mit de: Karbatsche beim Einbringen und Entlassen.

Bemerkungen über Egypten während seines zwölfjährigen ...

Wenn dies der Fall ist, so hat jeder von den beyden Kerls, die, vermittelst des besagten Stocks, woran ?ie Kette befestigt ist, die Füße dergestalt in die Höhe halten, daß sie horizontal stehen, eine Karbatsche in der Hand , womit sie auf Befehl ...

John Antes, 1801

Die Musikerromane

Weil aber Herr Fentzel mit der Karbatsche hinter mir her liefl”e / und ich die Treppe gar zu sehr benetzet hatte: gliette ich / und fiele vollends hinunter. Herr Fentzel / aus gar zu grossen Eyfer mich verfolgend / und vielleicht auff den gemachten ...

De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

Briefe von Friedrich von Gentz an Pilat: ein Beitrag zur ...

Aeußerst spaßhaft ist, daß der Londoner Beobachter feine Gegner mit der Karbatsche traetirt hat;* mir war sehr Angst, daß Sie die herrliche Anekdote übersehen, oder wenigstens das einzige Wort Karbatsche nicht sinden würden; denn ...

Friedrich von Gentz, Karl Mendelssohn-Bartholdy, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARBATSCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Karbatsche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Villingen-Schwenningen: Karbatschen schnellen am Walkebuck

Unter sich waren die Schanzel nicht, auch von anderen Vereinen gingen die Karbatschen-Schneller ins Wettkampfrund. Geschnellt wurde in den Kategorien ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»

Preisschnellen in Pfullendorf: 76 Teilnehmer lassen Karbatschen ...

Vier der Juroren mussten ihre Augen auf die Haltung und die Beinstellung der Titelaspiranten, die Führung der Karbatsche und auch die Behandlung derselben ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»

Hänselezunft bringt Kindern das Karbatschenschnellen bei

„Musst deine Karbatsche aus dem Schwung eindrehen, also eins, zwei, drei und ... erklärt er dem achtjährigen Sven, der mutig seine Karbatsche schwingt und ... «SÜDKURIER Online, Jan 16»

Mit einem lauten Knall beginnt die Fasnet

Seit Mittwoch darf wieder geschnellt werden: Gute vier Wochen, bis zum Aschermittwoch, kann SÜDKURIER-Mitarbeiterin Mona Lippisch mit ihrer Karbatsche ... «SÜDKURIER Online, Jan 16»

Fastnacht beginnt im Südwesten: Narren stauben die Masken ab

... von Peitschen wie in Überlingen im Bodenseekreis. „Punkt 12.00 Uhr wurden die Karbatschen geschnellt! Da geht einem das Herz auf“, sagte Thomas Pross, ... «Stuttgarter Nachrichten, Jan 16»

Musik: Sein letzter Rausch

Für ihre Rolle als Urschel hat sie extra mit der Karbatsche, einer Peitsche, das Knallen geübt. Für einen kurzen Gastauftritt hat Jasmin Wieder zusammen mit ... «Augsburger Allgemeine, Okt 15»

Villingen-Schwenningen: Sieger kennt vom Opa das Einmaleins mit ...

Es wurde auch bewertet, ob die Karbatsche oben, unten oder waagrecht geschnellt wird, die Oberköperhaltung und der Stand. Die Teilnehmer wurden darauf ... «Schwarzwälder Bote, Jul 15»

Narren feiern am Walkebuck

Männer müssen eine Minute am Stück, Frauen und Kinder eine halbe Minute die Karbatsche schlagen, betont Tilly. Voraussetzung sei natürlich, dass man die ... «SÜDKURIER Online, Jul 15»

Schnellergilde lässt es (welt)meisterlich krachen

Couragiert traten die Buben und Mädchen mit ihren Karbatschen auf und stellten sich dem Votum des Richterquintetts, bestehend aus Andreas Narr, Josef ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»

Adrian Wiemer wechselt beim Preisschnellen sogar die Karbatsche

Besonders deutlich wird das am Fastnachtssamstag, wenn sich auf der Hofstatt kleine und große Hänsele mit ihrer Karbatsche messen. Die Hänselezunft hat ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»