Bedeutung von "Karnevalstrubel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON KARNEVALSTRUBEL

Karnevalstrubel  Kạrnevalstrubel [ˈkarnəvalstruːbl̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KARNEVALSTRUBEL

Karnevalstrubel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KARNEVALSTRUBEL AUF DEUTSCH

Definition von Karnevalstrubel im Wörterbuch Deutsch

an Fastnachtstagen herrschender Trubel.

ÜBERSETZUNG VON KARNEVALSTRUBEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Karnevalstrubel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Karnevalstrubel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Karnevalstrubel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嘉年华喧哗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bullicio Carnaval
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carnival hubbub
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्निवल शोरगुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرنفال هرج ومرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Карнавал гомон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: burburinho Carnaval
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্নিভাল হল্লা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Carnival brouhaha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Karnival keriuhan
• Deutsch: Karnevalstrubel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カーニバル騒動
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카니발 와글 와글
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karnaval internasional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Carnival huyên náo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார்னிவல் ஆரவாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्निवल गलबला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Karnaval şamata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Carnevale confusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Carnival gwar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: карнавал гомін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Carnavalul hălălaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Καρναβάλι βαβούρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Carnival herrie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Carnival ståhej
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Carnival ståhei

10 BÜCHER, DIE MIT «KARNEVALSTRUBEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Karnevalstrubel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Karnevalstrubel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Öffentlichkeitsarbeit für soziale Organisationen: ...

Auch in diesem Jahr könnt Ihr schon ab Freitag in den Karnevalstrubel auf dem viertägigen Straßenfest eintauchen und ein abwechslungsreiches Programm genießen. Der Karnevalnachwuchs feiert in schöner Tradition am Samstag mit ...

Ewald Schürmann, 2004

Venedig : [mit großem Cityplan]

... BCP SkCFLSLE gegen Fremdherrschaft und Inbe- griff der Karnevalsfreiheit, einmal sagen zu können, was man will. Wenn heute auch nicht wenige Ve- nezianer vor dem Karnevalstrubel ?SDQ $CQRJ?LB kGCFCL LCFKCL BMAF nach ...

Evamarie Blattner, Peter Peter, 2013

Lonely Planet Reiseführer Argentinien

Wer hier an einem Wochenende zwischen Mitte Januar und Ende Februar eintrifft, gerät mitten in den Karnevalstrubel. Wichtigster Schauplatz ist das Corsödromo, der Eintritt kostet an den meisten Abenden 60 bis 70 ArgS. Entlang der Bolivar ...

Sandra Bao, 2013

Ein Abenteuer auf acht Beinen: Zwei Menschen und ein Hund ...

2013 Reinhard: Ein Versprechen Vor wenigen Tagen hat mich - mitten im dicksten Karnevalstrubel - ein kurzes Gespräch sehr betroffen gemacht. Eine gute Bekannte sprach mich an, wünschte mir alles Gute für den Weg und bat mich dann, ...

Reinhard Wagner, 2013

Niederlande

Im katholischen Süden holen die Jecken einige Tage vor Fastnacht ihre Pappnasen hervor und stürzen sich in den Karnevalstrubel, begleiten in buntem Treiben die Umzüge und feiern dann in Kneipen und Cafes bis in den frühen Morgen.

Reinhard Tiburzy, 2010

Memoiren Einer Sozialistin

... der Hausfrau in demselben peinlich-komischen Gegensatz stand wie die Nüchternheit aller Ostelbier zum Karnevalstrubel. Nur einem Gegner pflegt sie allmählich zu weichen: dem Wein. Als in Lisbeths von dem gedämpften Kerzenlicht ...

Lily Braun, 2010

Abenteurer der Liebe - Erinnerungen des Giacomo Casanova ...

Ich setzte nun den Beginn der schwierigen Durchbrechung des Fußbodens auf den ersten Montag der Fastenzeit an; denn ich befürchtete zu sehr, daß der Karnevalstrubel mir Besuche verschaffen könnte. Meine Vorsicht war klug.

Giacomo Casanova, 2012

Der Schatzgräber: Beiblatt zur Isar-Zeitung. 1862

“Mün ch en im März. Wenn der Karnevalstrubel vorüber, i| es nicht mehr'als recht und billigf daß mit den Fafien wieder die ernfte Mufe_ in den Räumen einziehtf wo ihre muthwilligen Schwefiern ein fo hetteres Treiben gefchaffen hatten. Das ifi  ...

Lonely Planet E-Book PDF Sardinien Reiseführer

... Quarzsand (S- 99) <S' 102,) a‚uf dem F|ume Tem°i berühmt ist 6 Der Karnevalstrubel von dem emzlgen bef;~'m.'ba'e" e Oristanos lnlandsfluss Sardiniens Ein Besuch der windum- . . ‚ _ _ _ Besichtigung der Nuragtosten Ruinen der antiken ...

Lonely Planet, 2012

KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi

Die Holztreppe und eine aufgedrehte, vom Karnevalstrubel besessene Martina waren mit Sicherheit nicht die Rahmenbedingungen, unter denen eine solche profunde Diskussion hätte stattfinden können. Tom vertagte sie auf einen neutralen ...

Julius Franzot, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARNEVALSTRUBEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Karnevalstrubel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nachgeholter Rosenmontagszug: Karneval zum Zweiten in Düsseldorf

Das Traditionslokal „Uerige“ in der Altstadt etwa richtet sich auf Karnevalstrubel ein, wenngleich in abgespeckter Form. Denn am Sonntagabend werden ... «Handelsblatt, Mär 16»

Düsseldorf: Rosenmontag zum Zweiten

Das Traditionslokal „Uerige“ in der Altstadt etwa richtet sich auf Karnevalstrubel ein, wenngleich in abgespeckter Form. Denn am Sonntagabend werden ... «Tagesspiegel, Mär 16»

Pfarrer Kamm unter Terrorverdacht in Kenia

Der 67-Jährige Geistliche aus Vorst entflieht dem niederrheinischen Karnevalstrubel und besucht die befreundete Pfarrei St. Monika im kenianischen Kitengela ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»

König der Taschendiebe erklärt Tricks : Die hohe Kunst der Ablenkung

Christian Lindemann verrät im Interview mit Redakteurin Karin Höller einige Tricks und erklärt, wie man sich vor allem im Karnevalstrubel vor Taschendieben ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»

Bettlhochzeit in Großhartpenning: Per Leiter zum Hochzeitskuss

Eigentlich war der Kölner nach Bayern gefahren, um dem Karnevalstrubel zu Hause zu entkommen. Und machte in Hartpenning prompt Bekanntschaft mit ... «Merkur.de, Feb 16»

Die Neuerfindung des Karnevals

... ganz so wie einst Casanova und Goldoni, Goethe und Vivaldi, die schon vor Jahrhunderten zwischen Gondeln und Palästen im Karnevalstrubel herumtollten. «DIE WELT, Feb 16»

ZOOM Erlebniswelt lädt zum tierischen Karneval 2016 am 7. Februar

Und für alle, die am Rosenmontag dem Karnevalstrubel entfliehen wollen, hat die ZOOM Erlebniswelt ganztägig von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Schlagworte: Zoom ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Feb 16»

FOC Ochtrup: Shoppen statt Schunkeln

Wer dagegen den Karnevalstrubel lieber entfliehen möchte, der kann im FOC Ochtrup in entspannter Atmosphäre angesagte Looks seiner Lieblingsmarken ... «Westfalium, Jan 16»

Weseler Rosenmontagszug findet statt, aber mit geändertem ...

... Stadtverwaltung, den Ordnungsbehörden und dem Sanitätsdienst die Weichen für einen unbeschwerten Karnevalstrubel am Rosenmontag gestellt zu haben. «Lokalkompass.de, Jan 16»

„Eierköpp“ wollen Schmadtke beim DFB raushauen

In drei Wochen sind sie mittendrin im Karnevalstrubel, werfen Strüssje und Kamelle. Doch am Dienstag wollen die „Löstijen Eierköpp“ FC-Geschäftsführer Jörg ... «Express.de, Jan 16»