Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karossieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KAROSSIEREN

karossieren  [karossi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAROSSIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
karossieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET KAROSSIEREN AUF DEUTSCH

Definition von karossieren im Wörterbuch Deutsch

mit einer Karosserie versehen.

KONJUGATION DES VERBS KAROSSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karossiere
du karossierst
er/sie/es karossiert
wir karossieren
ihr karossiert
sie/Sie karossieren
Präteritum
ich karossierte
du karossiertest
er/sie/es karossierte
wir karossierten
ihr karossiertet
sie/Sie karossierten
Futur I
ich werde karossieren
du wirst karossieren
er/sie/es wird karossieren
wir werden karossieren
ihr werdet karossieren
sie/Sie werden karossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karossiert
du hast karossiert
er/sie/es hat karossiert
wir haben karossiert
ihr habt karossiert
sie/Sie haben karossiert
Plusquamperfekt
ich hatte karossiert
du hattest karossiert
er/sie/es hatte karossiert
wir hatten karossiert
ihr hattet karossiert
sie/Sie hatten karossiert
conjugation
Futur II
ich werde karossiert haben
du wirst karossiert haben
er/sie/es wird karossiert haben
wir werden karossiert haben
ihr werdet karossiert haben
sie/Sie werden karossiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karossiere
du karossierest
er/sie/es karossiere
wir karossieren
ihr karossieret
sie/Sie karossieren
conjugation
Futur I
ich werde karossieren
du werdest karossieren
er/sie/es werde karossieren
wir werden karossieren
ihr werdet karossieren
sie/Sie werden karossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe karossiert
du habest karossiert
er/sie/es habe karossiert
wir haben karossiert
ihr habet karossiert
sie/Sie haben karossiert
conjugation
Futur II
ich werde karossiert haben
du werdest karossiert haben
er/sie/es werde karossiert haben
wir werden karossiert haben
ihr werdet karossiert haben
sie/Sie werden karossiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karossierte
du karossiertest
er/sie/es karossierte
wir karossierten
ihr karossiertet
sie/Sie karossierten
conjugation
Futur I
ich würde karossieren
du würdest karossieren
er/sie/es würde karossieren
wir würden karossieren
ihr würdet karossieren
sie/Sie würden karossieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte karossiert
du hättest karossiert
er/sie/es hätte karossiert
wir hätten karossiert
ihr hättet karossiert
sie/Sie hätten karossiert
conjugation
Futur II
ich würde karossiert haben
du würdest karossiert haben
er/sie/es würde karossiert haben
wir würden karossiert haben
ihr würdet karossiert haben
sie/Sie würden karossiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
karossieren
Infinitiv Perfekt
karossiert haben
Partizip Präsens
karossierend
Partizip Perfekt
karossiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KAROSSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KAROSSIEREN

karolingisch
karolinisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KAROSSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von karossieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAROSSIEREN» VERWANDTE WÖRTER

karossieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Karossieren konjugationstabelle karossiere karossierst karossiert Indikativ Präteritum Aktiv karossierte karossiertest almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS carrozar lexikalische deutsches deacademic 〈V selten〉 einer Karosserie versehen Auto diese verbformen

Übersetzung von karossieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAROSSIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von karossieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von karossieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karossieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

karossieren
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

karossieren
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

karossieren
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

karossieren
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

karossieren
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

karossieren
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

karossieren
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

karossieren
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

karossieren
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karossieren
190 Millionen Sprecher

Deutsch

karossieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

karossieren
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

karossieren
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karossieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

karossieren
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

karossieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

karossieren
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karossieren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

karossieren
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karossieren
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

karossieren
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

karossieren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

karossieren
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karossieren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karossieren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karossieren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karossieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAROSSIEREN»

Der Begriff «karossieren» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 167.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karossieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von karossieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «karossieren».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karossieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAROSSIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karossieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karossieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... FV Karotide [karo'ti:do] Carotin, Karotin Karotinoide, CKarotte; Karottenbeet u.a. karottieren Karosse Karosserie, Nbau u.a. karossieren; Karossierer, FV Karossier [karo'sjez] Karunkel Karussell Karyatide Karyogamie, Nkinese u.a. Karyopse ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Nach dieser Idee ließ Kamm eine Reihe von Versuchswagen karossieren. Der erste, der Kl, war mit einer vollkommen bündigen Außenhaut und abgedeckten Vorder- und Hinterrädern äußerst progressiv gestaltet. Er wird in Bild 1.37 als 1 ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
3
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... (voiture de luxe) Luxusschlitten m (hum fam) carrosser [kaRDse] <1> vt (munir d'une carrosserie) karossieren; (dessiner) die Karosserie entwerfen; une voiture bien carrossée ein Wagen mit formschöner Karosserie carrosserie [kaRDSRi] ff^  ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Karosseriebau; -schaden Karossier, der; -s, -s DUW [..sõ Ï e:] Entwerfer von Karosserien karossieren |Vb.| DUW ein Auto mit einer Karosserie, Karosse versehen; Karossierer, der; -s, - á-er1ñ DUW jmd., ...
Gerhard Augst, 2009
5
Made in Germany: Deutschlands Wirtschaftsgeschichte von der ...
Dabei wurde die MTU als reiner Triebwerkhersteller wieder ausgegliedert. ( Daimler-Benz behielt die Markenrechte an Maybach-Automobilen und stellte 2002 - 2011 wieder Nobel-Karossieren unter dem Namen „Maybach Manufaktur“ her.) ...
Lothar Groß, Sabine Groß, 2013
6
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Nach dieser seiner Idee ließ Kamm insgesamt vier Versuchswagen karossieren. Der erste, der K1, war mit einer vollkommen bündigen Außenhaut und abgedeckten Vorder— und Hinterrädern äußerst progressiv gestaltet. Er wird in Abb. 1.37 ...
Thomas Schütz, 2013
7
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Viereck; Raute; Spielkartenfarbe. Karoass; Karomuster. Karosse (die, -, -n) (franz. ) Prunkwagen. Karosserie (die, -, -n) (franz.) Wagenaufbau. Karosseriebau; Karosserieschaden; karossieren. Ka'rotin (auch: Ca'ro'tin) (das, -s, kein Plural) ( lat.) ...
Angela Sendlinger, 2010
8
Der Florettfechter
Das bleibt unvergesslich, ganz besonders auf der Strecke Milano – St. Moritz, wo ansonsten der grenzenlose Reichtum und der pure Luxus zu karossieren pflegen , eine von den Niederungen des Lebens abgehobene Schicht von Reisenden, ...
Alex Gfeller, 2010
9
Hundert Jahre Sportwagen
Da sich Firmenchef Derek Hurlock nicht in der Lage sah, ein Gran-Turismo-Fahr- zeug des geplanten Formats selbst zu karossieren. gab er zum erstenmal in der Geschichte seines Unternehmens den Auftrag dazu außer Hauses, und zwar an  ...
Frank Oleski, Hein Gericke, 2004
10
Tourismus-Betriebswirtschaftslehre
... (bis 1995 Marke der Kässbohrer Fahrzeugwerke, jetzt Marke der Mercedes- Benz Omnibusgesellschaft EvoBus). Neben den Anbietern von Komplettbussen sind am Markt auch Aufbauhersteller tätig, die Busse auf Fahrgestelle karossieren.
Harry Rudolph, 2002

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAROSSIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karossieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historie und Histörchen (30): Der Schah und Agnelli mochten ihn
Der Aga Khan ließ seinen Maserati 5000 GT von Pietro Frua karossieren. Und so hielt es auch sein Architekt. 1964 endete die Serie des Maserati 5000 GT. «MotorZeitung.de, Sep 16»
2
Prototypen von BMW M5 und E63 duellieren sich bereits
Unter den unterschiedlichen Karossieren sind sich die nächsten Generationen der Power-Limousinen durchaus ähnlich. Beide setzen auf einen V8-Biturbo, ... «Autophorie.de, Aug 16»
3
Neuer BMW 5er (G30): Technik und Motoren aus dem 7er
Bei den Karossieren wird sich weniger tun. Ein evolutionäres Design wird erwartet, was den neuen BMW 5er kaum aus dem alten 5er „herauswachsen“ lässt. «Autophorie.de, Jan 16»
4
Need for Speed: Gameplay-Videos zeigen Drifts, Tuning und mehr
Das Fahren dieser Karossieren ähnelt stark an die Need for Speed Underground-Reihe und das ist gut so! Freut ihr euch auch auf die Weiterführung der Need ... «ingame.de, Aug 15»
5
Alsfeld: »Golden Hour of Shock«
„Oft befinden sich noch Rettungsmittel von vor zwanzig Jahren im Einsatz, diese stoßen heutzutage bei den Karossieren an ihre Grenzen“, schilderten die ... «nh24.de, Jul 15»
6
Bertone-Pleite: Radikal schön bis in den Tod
... Manufaktur für Autogestaltung, die sich darüber hinaus auf die Kleinserienfertigung und das Karossieren von äußerst potenter Technik verstand. Das 1912 in ... «derStandard.at, Mai 14»
7
Video-Filmkritik Geh weiter, Zeit, bleib steh!
In den Werkshallen der Automobilhersteller hantieren Montageroboter nach einer Effizienzchoreographie mit Karossieren wie mit Spielzeug; und bei Adidas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 12»
8
Neuer Designchef bei Saab Zurück zu alten Tugenden
Es gibt jedoch Ausnahmen. Ferrari etwa lässt seit jeher Autos von Pininfarina karossieren, Alfa Romeo kooperierte vor allem früher regelmäßig mit Zagato und ... «Spiegel Online, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. karossieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/karossieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z