ÜBERSETZUNG VON KNALLSCHOTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Knallschote auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Knallschote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Knallschote» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
爆炸辣椒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pimienta explosión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bang pepper
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
धमाके काली मिर्च
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الانفجار الفلفل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бах перец
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pimenta estrondo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঠুং মরিচ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bang poivre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bang lada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
強打のコショウ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
쾅 고추
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bang mrico
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nổ hạt tiêu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
களமிறங்கினார் மிளகு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोठा आवाज मिरपूड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
patlama biber
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pepe botto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bang pieprz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бах перець
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
piper Bang
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Έκρηξη πιπέρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bang peper
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bang peppar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bang pepper
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KNALLSCHOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Knallschote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Knallschote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wolf unter Wölfen: Die Stadt und ihre Ruhelosen
Die meinte auch, ich sei zu gut und unterstütze ihn noch in seinem Laster, und
hat mir deswegen sogar eine Knallschote gegeben." „Knallschote is ooch wieda
nich richtig! Denn bist du die Schwiejatochta? Nee, du machst es
gewissermaßen ...
klagte Muzi. »Es war ein Herzenswunsch von Dr. Goebbels.« »Ach so«, versetzte
Olga, »wohl wegen der Knallschote, wie?« »Was ist Knallschote? Ich bin aus
Altösterreich.« Olga mußte lachen: »Knallschote ist Ohrfeige, Backpfeife, Tachtel.
Johnny. Die Knallschote kann es echt nich' ertragen, wenn man seine schlauen
Sprüche kommentiert. Halb elf. Draußen tut sich noch immer nichts. Der
Pensionsvater und das Personal scheinen Maries Leiche noch nich' entdeckt zu
haben.
4
Bekenntnisse eines Bühnenschweins
Klar aber war:Hierkam Ärger undzwar richtig. Paris, der Schöne,wurde mit
großem Tamtam und fetter, amtlicher Flotte ausgeschickt, um die verloren
gegangene Schwesterdes Königs heimzuholen. Und was machte die hirnlose
Knallschote?
Christian F. Sölter, 2011
5
Je öfter man drückt, desto schneller kommt der Fahrstuhl! ...
Knallschote Schuß blaue Bohnen miteinem Flotter HechtanSugarBabe Mit
Fischfinger gespickter Käptain Iglo KnackfrischeWurstfinger imeigenen
Hautmantel Laufende Rotznasemit Fettnäpfchendip Wasser Im Restaurant
derGastzum Ober: ...
6
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Eine regelrechte Klatscherei fängt an init den Worten „Denken Sie sich“, dann
kommt die Erzählung des ungeheuerlichen Vorfalls und der Schluss ist: „Was
denken Sie davon“. Knabbern, nagen. „Knochen knabbern.“ Knallschote, Orfeige
.
7
Louis de Funes: Die deutsche Biografie
In der Neuauflage unter dem Titel „Die Knallschote“, wird mit einem Titelfoto von
Louis geworben, welches erst Jahre später aufgenommen wurde, als seine Filme
bereits weltweit als Kassenschlager galten. Wer sich den Film aufgrund des ...
Wenn das Jeschwätz nich bald enn Ende nimmt, kann eene mal 'ne Knallschote
spüren, dass ihr der Deez wackelt.« Diese entschiedene Erklärung hatte die gute
Wirkung, dass sie von ihren Kolleginnen wenigstens eine Zeit lang in Frieden ...
9
World Champions - Weltmeister
Seit Papa mit dieser rothaarigen Knallschote durchgebrannt war, war einfach
nicht mehr so viel Geld da. Und als Musikerin verdiente Mama nicht genug, um
sich ein Auto leisten zu können. “Dafür müsste ich endlich mal einen Hit
schreibenl” ...
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... geld u. a.) | Kölsch || Kielschwein Zielscheibe Vielschreiber | Felsche
Fälschung fälschen Tellschokolade Mehlschütte | Ballschuhe Mahlstein
Zahlschein Fallschirm Knallschote | Vollspur Roll- (schrank, schuhe) Sollstand
wohlschmeckend ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KNALLSCHOTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Knallschote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mirja Boes & die Honkey Donkeys am Freitag in Halle
Comedy-Knallschote Mirja Boes verdiente ja schon als Möhre im Musik-Geschäft ein paar Euro. Am Freitag, 16. September, gastiert sie mit ihrer Band Honkey ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
Der unheimliche Erfolg vom RTL-Sommerhaus
Das simple Schema funktioniert bei Schlau und Doof: Die einen lachen sich gern über Knallschoten kaputt, die anderen kaufen ihren TV-Lieblingen auch noch ... «B.Z. Berlin, Jul 16»
“Hülsenfrüchte und Knallschoten”: Literatur-Festival in Margareten
Das Festival unter dem eigenwilligen Motto “Hülsenfrüchte und Knallschoten” bietet dabei Autoren wie Armin Baumgartner, Christl Greller und Thomas Northoff ... «Vienna Online, Jul 16»
Video-Klassiker: Ohrfeigen von Terence Hill!
Eine Backpfeife oder eine an die Goschen kriegen. Ne ordentliche Wämmsung einfahren. Eine Klatsche, Watsche, Fotz'n, Tätschen oder Knallschote kassieren. «mann.tv, Jun 16»
66. Berlinale: Zum Auftakt kam Hollywood
Sehr gerne wollte ich dabei sein und habe beim Stepptanzen viel Spaß gehabt“ Clooney ironisch dazu, sie wollten einen Knallschoten haben und den haben ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Feb 16»
Video-Klassiker: Partygast rastet komplett aus!
Maulschellen. Eine an den Hals. Ne Backpfeife. Maulschelle. Eine Knallschote. Es ist egal, wie man es nennt, es handelt sich stets um dieselbe Sache: eine ... «mann.tv, Jun 15»
Berlin Beatet Bestes. Folge 221. Napalm: It's a Warning (2013).
Wer da im Vorspann spricht, wird aber erst durch einen zusätzlichen Ausschnitt deutlich. Die komplette Aufnahme des Konzerts mit Knallschoten und Insane aus ... «Jungle World, Dez 13»
Louis de Funès - Balduin Collection
Dass Louis de Funès auch die Rolle des Sittenwächters gut steht, zeigt der Bonusfilm: Sein gewagtes und prägnant betiteltes Frühwerk „Die Knallschote“. «Fördeflüsterer, Nov 10»
1. Ilmenauer Guggenmusik-Treffen in der Eishalle
Die "Meeraner Gnallschoddn 95" verknüpften ihre Namensgebung mit der Heimatstadt. Er setzt sich aus "Knallschote" (als Begriff für einen lustigen, verrückten ... «Thüringer Allgemeine, Apr 10»
"Ein Käfig voller Narren" Schauspieler Michel Serrault gestorben
Bis Ende der Siebziger Jahre spielte er meist Nebenrollen in Filmen, die Titel trugen wie "Wo die grünen Nudeln fliegen" oder "Die Knallschote". Zum Star wurde ... «Spiegel Online, Jul 07»