Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kongruieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KONGRUIEREN

lateinisch congruere = zusammentreffen, übereinstimmen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KONGRUIEREN

kongruieren  [kongrui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KONGRUIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
kongruieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET KONGRUIEREN AUF DEUTSCH

Definition von kongruieren im Wörterbuch Deutsch

in allen Punkten übereinstimmen, völlig gleich sein kongruent, deckungsgleich sein Kongruenz aufweisen. in allen Punkten übereinstimmen, völlig gleich seinGebrauchbildungssprachlich.

KONJUGATION DES VERBS KONGRUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kongruiere
du kongruierst
er/sie/es kongruiert
wir kongruieren
ihr kongruiert
sie/Sie kongruieren
Präteritum
ich kongruierte
du kongruiertest
er/sie/es kongruierte
wir kongruierten
ihr kongruiertet
sie/Sie kongruierten
Futur I
ich werde kongruieren
du wirst kongruieren
er/sie/es wird kongruieren
wir werden kongruieren
ihr werdet kongruieren
sie/Sie werden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kongruiert
du hast kongruiert
er/sie/es hat kongruiert
wir haben kongruiert
ihr habt kongruiert
sie/Sie haben kongruiert
Plusquamperfekt
ich hatte kongruiert
du hattest kongruiert
er/sie/es hatte kongruiert
wir hatten kongruiert
ihr hattet kongruiert
sie/Sie hatten kongruiert
conjugation
Futur II
ich werde kongruiert haben
du wirst kongruiert haben
er/sie/es wird kongruiert haben
wir werden kongruiert haben
ihr werdet kongruiert haben
sie/Sie werden kongruiert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kongruiere
du kongruierest
er/sie/es kongruiere
wir kongruieren
ihr kongruieret
sie/Sie kongruieren
conjugation
Futur I
ich werde kongruieren
du werdest kongruieren
er/sie/es werde kongruieren
wir werden kongruieren
ihr werdet kongruieren
sie/Sie werden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kongruiert
du habest kongruiert
er/sie/es habe kongruiert
wir haben kongruiert
ihr habet kongruiert
sie/Sie haben kongruiert
conjugation
Futur II
ich werde kongruiert haben
du werdest kongruiert haben
er/sie/es werde kongruiert haben
wir werden kongruiert haben
ihr werdet kongruiert haben
sie/Sie werden kongruiert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kongruierte
du kongruiertest
er/sie/es kongruierte
wir kongruierten
ihr kongruiertet
sie/Sie kongruierten
conjugation
Futur I
ich würde kongruieren
du würdest kongruieren
er/sie/es würde kongruieren
wir würden kongruieren
ihr würdet kongruieren
sie/Sie würden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kongruiert
du hättest kongruiert
er/sie/es hätte kongruiert
wir hätten kongruiert
ihr hättet kongruiert
sie/Sie hätten kongruiert
conjugation
Futur II
ich würde kongruiert haben
du würdest kongruiert haben
er/sie/es würde kongruiert haben
wir würden kongruiert haben
ihr würdet kongruiert haben
sie/Sie würden kongruiert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kongruieren
Infinitiv Perfekt
kongruiert haben
Partizip Präsens
kongruierend
Partizip Perfekt
kongruiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KONGRUIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KONGRUIEREN

kongregationalistisch
Kongregationist
Kongregationistin
kongregieren
Kongress
Kongressabgeordneter
Kongresshalle
Kongresshaus
Kongresssaal
Kongressstadt
Kongressteilnehmer
Kongressteilnehmerin
Kongresszentrum
kongruent

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KONGRUIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von kongruieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KONGRUIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «kongruieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von kongruieren

MIT «KONGRUIEREN» VERWANDTE WÖRTER

kongruieren korrespondieren übereinstimmen zusammenfallen zusammenstimmen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kongruieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick intr konjugationstabelle kongruiere kongruierst kongruiert Indikativ Präteritum Aktiv kongruierte kongruiertest konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv

Übersetzung von kongruieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONGRUIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von kongruieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von kongruieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kongruieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是一致
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser congruentes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

be congruent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूल होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون متطابقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совпадающими
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser congruente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être en harmonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi kongruen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

kongruieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合同であること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합동 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi congruent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được đồng dư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகியவை முழு இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकरुप असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumlu olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congruenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przystający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співпадаючими
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie congruente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι σύμφωνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees kongruent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara kongruent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være sammenfallende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kongruieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONGRUIEREN»

Der Begriff «kongruieren» wird selten gebraucht und belegt den Platz 141.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kongruieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kongruieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kongruieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KONGRUIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kongruieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kongruieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kongruieren auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONGRUIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kongruieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kongruieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Erwerb funktionaler Kategorien im Deutschen: eine ...
Es wurde die Gesamtzahl der Verben berechnet, die kongruieren sollen. Beispiel von Chr I: 3/9: es kongruieren 3 Verben von 9, die es tun sollen. 2. Es wurde die Gesamtheit der Verben berücksichtigt. Beispiel von Chr I: 3/28: es kongruieren ...
Teresa Parodi, 1998
2
Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch
Dazu s. § 6.7. 6.2 Kongruenz Subjekt und Prädikat kongruieren nach Genus, Numerus und Person, z. B. dü mesi ... soc cerot-le "zwei Frauen (PI.) stritten", seog mesi ... w/oyay "jene Frau (fem. Sg.) weinte", wätr oryay-le "es war Nacht ( fem.
Almuth Degener, 1998
3
Deutsche Grammatik
das Stück des Schriftstellers Thomas Bernhard, Dramatiker aus Österreich Insbesondere dann, wenn das Bezugselement aufgrund der Rektion einer Präposition im Genitiv steht, kongruieren auch Appositionen mit Artikel nicht immer mit dem ...
Elke Hentschel, 2010
4
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
... können nicht durch Adjektive, Relativphrasen, PPS etc. modifiziert werden. Der einzige Unterschied zu den Possessivpronomina besteht darin, dass sie anscheinend nicht mit dem Kopfnomen kongruieren, sondern durch das possessive -s ...
Kerstin Blume, 2004
5
Fa-waylun li-l-qāsiyati qulūbuhum:
Wäre der adjektivische Satz attributiv gebraucht, dann würde das razfr-Substantiv somit nicht mit dem man(üt kongruieren; die Stelle würde etwa wa-mustahnPini mra}an Zaydun }abühu „O, so mancher bittet einen gewissen Mann, dessen Ahn  ...
Werner Diem, 1998
6
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Für die Kasusüberprüfung wird das folgende Prinzip angenommen: Spezifikator- Kopf-Kongruenz: Spezifikator und Kopf kongruieren in den grammatischen Merkmalen. Damit dieses Prinzip für die Kasuskongruenz brauchbar ist, müssen wir ...
Joachim Jacobs, 1993
7
Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik
Vor zamän+ „schon lange" kann kän jedoch mit dem untergeordneten Verb kongruieren, vgl. (mit Kongruenz) kunna zamanna f-'Urubba dilwa'ti „wir wären sonst schon lange in Europa" [ST] und (ohne Kongruenz) mis kän zamän ilmuskila ...
Manfred Woidich, 2006
8
Subjekt und Metaphysik: Konrad Cramer zu Ehren, aus Anlass ...
Die Reihen der Vorstellungen und ihrer Bezeichnungen gehen neben einander fort, und die Gemütsakten52 für eins und das andere, kongruieren.53 Dies tun sie, indem sie sich wechselseitig „induzieren"54 und die Humboldtsche Dialektik  ...
Jürgen Stolzenberg, 2001
9
Ambiguität im Deutschen und Arabischen: Eine analytische Studie
... Präpositionalphrasen im Arabischen eine große Anzahl von syntaktisch mehrdeutigen Sätzen verursachen. x Wenn das attributive Adjektiv (an-naÝt تعنلا) im Arabischen mit mehr als einem vorausgehenden Substantiv kongruieren kann, ...
Alaa Abdelaziz Ali, 2014
10
Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen
Folgende Verallgemeinerung ergibt sich aus den bisher untersuchten Daten: Fiir zwei Ausdrücke S und P in einer lPrd-Konstruktion mit S = Subjekt und P = Prädikatsphrase gilt: (a) falls P eine AP ist. dann müssen S und P formal kongruieren, ...
Ray Fabri, 1993

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONGRUIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kongruieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politiker entschuldigt sich nach Gabalier-Posting
Die Fangemeinde der beiden dürfte nicht unwesentlich kongruieren. Gabalier-Unplugged sorgt für Entgleisung von Politiker. "Österreich kotzt sich an" ... «Heute.at, Aug 16»
2
"Eine Welt ohne RT wäre genau das, was sich die westlichen ...
... die "richtige" Position in Bezug auf Syrien und andere außenpolitische Themen ein, da die Interessen von Katar mit denen der westlichen Eliten kongruieren. «RT Deutsch, Dez 15»
3
Arnold beschäftigt sich mit Abschied – Schalke wieder ein Thema?
Eine Investition in die Breite des Kaders ist der 21-Jährige allemal wert. Das allerdings dürfte keineswegs mit Arnolds Vorstellungen kongruieren. Auch Juventus ... «FussballTransfers.com, Okt 15»
4
Schnelle Lösungen am Milchmarkt alternativlos
Aber jetzt mal zum Problem, der freie Milchmarkt bedeutet doch nichts anderes als das wir mit unseren Überschüssen (Milchpulver) weltweit kongruieren ... «top agrar online, Jun 15»
5
Staatsbeihilfe vervierfacht: EU prüft Subventionen an Audi Ungarn ...
Darin geht es sowohl um die Frage, ob die Subventionen mit den nationalen Bestimmungen kongruieren, also ein Unternehmen nicht gegenüber anderen ... «Pester Lloyd, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. kongruieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kongruieren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z