ÜBERSETZUNG VON KOPFHÄNGEREI
Erfahre, wie die Übersetzung von
Kopfhängerei auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Kopfhängerei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kopfhängerei» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Kopfhängerei
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Kopfhängerei
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kopfhängerei
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Kopfhängerei
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Kopfhängerei
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Kopfhängerei
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Kopfhängerei
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Kopfhängerei
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Kopfhängerei
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kopfhängerei
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Kopfhängerei
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Kopfhängerei
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kopfhängerei
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kopfhängerei
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Kopfhängerei
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Kopfhängerei
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kopfhängerei
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kopfhängerei
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kopfhängerei
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Kopfhängerei
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kopfhängerei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Kopfhängerei
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kopfhängerei
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kopfhängerei
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kopfhängerei
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KOPFHÄNGEREI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Kopfhängerei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Kopfhängerei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1775 KOPFHÄNGEREI - KÖPFISCH KOPFHÄNGEREI, f. demi'dig Шип,
hauptsächlich frömmelet. meine melancholie oder kopfhängerei, wie sies nennt.
Wannen татам. 6|; geh, geh mit deinen kopfhängcrcien! Cun. Р. Weisze, von
einzelnen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand,
1873
2
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Wenn Kopfhängern mit Ultra montan ismus für gleichbedeutend gilt, so haben wir
nicht das mindeste einzuwenden, und wäre die Kopfhängerei in dem Gedichte
angegriffen, wir würdm die ersten sein, die Hrn. Ringler freisprächen. Allein Wort
...
Aber der Lebende hat Recht, und wir haben keine Zeit zur Kopfhängerei. Leben
heißt wirken und arbeiten, und zwar, wie es im Vaterunser steht, daß sein Reich
zu uns komme. Ieder soll an seiner Stelle tüchtig sein, ob er König sei oder ...
4
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
Und wenn es eine Zeit gab die eine solche Kopfhängerei mit ihrem starren
Festhalten an menschlichem Dünkel und mit dem was ihr Freude hieß nicht zu
vereinigen vermochte; und wenn nun in solcher Zeit Schleiermacher zu einer
tiesern ...
5
Katholisches Sonntagsblatt
Kopfhängerei und Heuchelei zc. hat vielleicht bloß in der Überspanntsten ihren
Grund? Nun diese lassen sich ja leicht ändern, ihr dürft g sein, uns die Fehler zu
zeigen. Allein die Statuten enthalten be- Ucbereinstimmung mit unserm I.
6
Die Berliner Erklärung vom 15. August 1845 und deren ...
... fo doch die Knie beugt und die Brust fchlägt mit des Zöllners Rufe: Gott fei mir
Sünder gnädig. Und wenn es eine Zeit gab die eine folche Kopfhängerei mit
ihrem starren Festhalten an menfchlichem Dünkel und mit dem was ihr Freude ...
7
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Ueberbleibseln aber durch die zelotische Strenge der Missionäre die ehemalige
jubelnde Freude verstummt und Kopfhängerei eingekehrt sey. Jhre Schulen stellt
er als Mißgeburten eines dumpfen Pietismus dar, ihren Ernst während des ...
8
Das Böse im Einklange mit der Weltordnung dargestellt oder ...
Diefe Krankheit erfeheint in fehr . F ~--*4* '--“- ** *M 4 *' - * - mannigfachen
Gefialten ,* wovon die grellfien Pharifciismus, Betfchwefierei, *Kopfhängerei ee.
Reflektives Uebergewicht im religidfen Leben Pharifäismus Vetfchwefierei
Kopfhängerei ,
Bernhard Heinrich Blasche,
1827
9
Hof und Bühne: Novelle aus dem modernen Leben
logen aus Hengfienberg's und Tholuks Schule an die Spitze des Schulwefens.
und Beten und Kopfhängerei wird die Stelle wiffenfchaftlicher Forfchungen
einnehmen. Man follte berühmte Männer. wie den qutinus Kerner mit
Ordensbändern ...
10
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
Dies erben-tend follen wir aber-nich wachen _und forgenN daß tiicht gemeiner
Leichtfinit - der fein fades Lächeln für Freude loältund feine Jdeenloiigkeit fiir
Lebensgewandtheit -, Kopfhängerei ' fnche. wo nur Jnnigkeit und Sinnigkeit
Wfinden ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOPFHÄNGEREI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Kopfhängerei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Youth», der neue Spielfilm des Italieners Paolo Sorrentino, ist ein ...
Das passt auch ganz gut auf «Youth», einen Film, der etwas Schnitzlerisches hat im Gerührtsein über die eigene exquisite Kunst der Kopfhängerei. Und in der ... «Der Bund, Sep 15»
Wiener Burgtheater August Diehl ist ein Hamlet für sechs Stunden
... neunzehnten Jahrhunderts genauso entschieden wie gegen die Lieblingsinterpretation des zwanzigsten: Hamlet ist nicht gelähmt von düsterer Kopfhängerei, ... «DIE WELT, Sep 13»
Auf gut Schwäbisch Mò gòht-s desjòhr nã?
... demütig, zimpferlich, sanft-zutraulich; meist tadelnd von heuchlerischer Kopfhängerei, Süßlichkeit, fader Unterwürfigkeit, affektiert langsamem Reden“. «Stuttgarter Nachrichten, Aug 12»
Wie österreichische Publikumslieblinge sich mit dem NS-Regime ...
„Mit Kopfhängerei und weltanschaulichen Theorien gewinnt man keine Schlachten.“ Die Wien-Film war bereits im Dezember 1937 aus der „verjudeten“ ... «Profil.at, Feb 10»