Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Kotext" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KOTEXT

lateinisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KOTEXT

Kotext  [Ko̲text] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOTEXT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Kotext ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KOTEXT AUF DEUTSCH

Kontext (Sprachwissenschaft)

Kontext bezeichnet in der Sprachwissenschaft, insbesondere in der Kommunikationstheorie, alle Elemente einer Kommunikationssituation, die das Verständnis einer Äußerung bestimmen. Typologie bzw. Einteilung und damit einhergehende Terminologie sind unterschiedlich. Unterschieden wird zum einen zwischen dem sprachlichen Kontext, auch Kotext, und dem situativen Kontext. Eine etwas andere Typisierung unterscheidet zwischen allgemeinem Kontext, persönlichem und sozialem Kontext und sprachlichem Kontext. Als allgemeiner Kontext der Sprechsituation wird dabei der Ort, die Zeit und der Handlungszusammenhang der Äußerung bezeichnet. Als persönlicher und sozialer Kontext gilt die „Beziehung zwischen Sprecher und Hörer, ihren Einstellungen, ihren Interessen und ihrem Wissen bzw. ihren wechselseitigen Wissensannahmen“. Als sprachlicher Kontext wird der Zusammenhang „der die Ausdrücke grammatisch und semantisch verknüpft und gleichzeitig durch Deixis oder pragmatische Indikatoren wie Modalpartikel in den situativen K. einbettet,...“ bewertet.

Definition von Kotext im Wörterbuch Deutsch

der umgebende Text einer sprachlichen Einheit; Kontext.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE KOTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Quelltext
Quẹlltext
Radiotext
Ra̲diotext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE KOTEXT

Kote
Köte
Kötel
Kotelett
Koteletten
koten
Kötengelenk
Kotentafel
Köter
Koterbrechen
Koterie
Kotflügel
Kotfresser
Kotgeruch
Köthen
Köthener
Köthenerin
Kothurn
kotieren
Kotierung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE KOTEXT

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Gebrauchstext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Schlagertext
Zwischentext

Synonyme und Antonyme von Kotext auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOTEXT» VERWANDTE WÖRTER

Kotext wörterbuch Grammatik kotext Kontext bezeichnet Sprachwissenschaft insbesondere Kommunikationstheorie alle Elemente einer Kommunikationssituation Verständnis Äußerung bestimmen Typologie Einteilung damit einhergehende Terminologie sind unterschiedlich wiktionary Linguistik gelegentlich Kontext engeren Sinn weiteren kann Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache text kontext beiden Termini Text werden hier nicht einander gegenübergestellt weil leicht verwechseln sondern universal lexikon deacademic siehe Sprachwissenschaft Kommunikationstheorie Elemente bedeutet fremdwörter für http Wissen Wort eine Wendung umgebende Bedeutung erst deutlich Zusammenhang Kotextuell kontextuell sprache weiss Soweit verstehe jeweiligen beim

Übersetzung von Kotext auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOTEXT

Erfahre, wie die Übersetzung von Kotext auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Kotext auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kotext» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotext
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cotexto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cotext
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotext
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotext
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotext
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotext
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotext
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotext
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotext
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Kotext
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotext
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotext
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotext
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotext
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotext
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotext
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotext
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotext
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotext
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotext
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotext
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotext
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotext
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotext
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotext
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kotext

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOTEXT»

Der Begriff «Kotext» wird selten gebraucht und belegt den Platz 140.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kotext» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kotext
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kotext».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KOTEXT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kotext» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kotext» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kotext auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOTEXT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kotext in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kotext im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik: präverbale ...
Auch bei der .kontextbezogenen' Thema-Rhema-Definition bleibt zu entscheiden , ob man vom textkonstituierten Kontext (dem - im folgenden so bezeichneten - Kotext"), also den unmittelbar vorausgehenden (und nachfolgenden) ...
Claus D. Pusch, 2001
2
Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...
Modell und Reflexion bei Dürrenmatt, Handke, Weiss Thorsten Roelcke. Kontext A Kotext | A gemeinsamer Kotext 1 Kotext Autor Rczipicnt der Kritik Nebentext At Haupt- kotext At Figur als Produzent ...
Thorsten Roelcke, 1994
3
Korpuslinguistik: eine Einführung
Definition 4 (Kotext). Der Kotext einer linguistischen Einheit ist die Menge der linguistischen Einheiten, die im gleichen Text verwendet wurden. Diese linguistischen Einheiten determinieren die Funktion und die Bedeutung der untersuchten ...
Lothar Lemnitzer, Heike Zinsmeister, 2006
4
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
können doch eine gewisse Streuung haben, die mit der Weite des Bedeutungspotentials der beteiligten Lexeme und der Lenkung der Kohärenzbildung durch den Kotext beziehungsweise Kontext zu tun haben. Es handelt sich allemal um ...
Fotis Jannidis, 2003
5
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Kontext Kotext' . 'Kotcxt Kontext A A l gemernsamer Kotext l L L Hau t. l gemeins. l Hau t- Nebentext P P '._ - H Autor 4': At kotcxt | Haum_ l komm Nebentext _ Leser —1 r-— At kotext Bt Bt | l I Figur als '_ _ _ n <__ ... __ Figur als l Produzent _ ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
LZ im nahen Kotext mit Substantiven8 — LZ im nahen Kotext mit Verben — LZ im nahen Kotext mit Adjektiven sowie mit adverbialen Formen von Adjektiven — LZ im nahen Kotext mit Partikeln (bei Wahrig: Adverbien, Präpositionen, ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Erläuterungen: Beim Hinproduzieren und Hinübersetzen sowie beim Herübersetzen liegt der Kotext in der jeweiligen Zielsprache vor. Er muss also nicht mehr übersetzt werden. Die Einheit, die beide sprachliche Zeichen bilden, wird daher ...
Benedikt A. Model, 2010
8
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
Dabei sind zwei verschiedene Arten zu unterscheiden: • determinierende Kotextualisierung: Die intendierte Bedeutung der metaphorischen Verwendung eines Ausdrucks wird im Kotext explizit erwähnt. (Der Mann ist ein Bulldozer. Denn er ist ...
Helge Skirl, 2009
9
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
Der Kotext legt die Vokalisierung und Übersetzung der biblischen Präforma- tivkonjugationen in der Form des Jussiv (we-) anstelle des Narrativs (wa-) nahe. SZ Amulett: zur Abwendung von Schaden, der von Widersachern erwirkt werden C ...
Dorothea M. Salzer, 2010
10
Wege zur Kultursprache: Die Polyfunktionalisierung des ...
lung und pragmatischem Kotext ist diese binäre Koppelung zu berücksichtigen. Das insofern deterrninative und referentielle Verhältnis von textueller Handlung und pragmatischem Kotext ist wie folgt zu modellieren: pragmatischer Kotext ...
Ingo Warnke, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kotext [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/kotext>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z