Lade App herunter
educalingo
Legenda aurea

Bedeutung von "Legenda aurea" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LEGENDA AUREA

lateinisch-mittellateinisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LEGENDA AUREA

Legẹnda a̲u̲rea


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGENDA AUREA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Legenda aurea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEGENDA AUREA AUF DEUTSCH

Legenda aurea

Die Legenda aurea ist eine von dem Dominikaner Jacobus de Voragine wahrscheinlich in den Jahren um 1264 in lateinischer Sprache verfasste Sammlung von ursprünglich 182 Traktaten zu den Kirchenfesten und vor allem Lebensgeschichten Heiliger und Heiligenlegenden. Jacobus, der von 1292 bis zu seinem Tod 1298 Erzbischof von Genua war, schuf damit das bekannteste und am weitesten verbreitete religiöse Volksbuch des Mittelalters.

Definition von Legenda aurea im Wörterbuch Deutsch

Legendensammlung des Jacobus a Voragine , ein Erbauungsbuch des Mittelalters.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LEGENDA AUREA

Andrea · Area · Bakkalaurea · Chorea · Eritrea · Korea · No-go-Area · Nordkorea · Ochrea · Sectio aurea · Sectio caesarea · Südkorea · Urea · out of area

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LEGENDA AUREA

Legebatterie · Legehenne · Legekasten · Legel · Legeleistung · legen · legendar · legendär · legendarisch · Legendarium · Legende · Legendenbildung · Legendenerzähler · Legendenerzählerin · legendenhaft · Legendenspiel · legendenumwoben · Legenest · Legenot

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LEGENDA AUREA

Alinea · Cornea · Dorothea · Echinacea · Five o´Clock Tea · Guinea · Hosea · Kea · Lea · Medea · Miscellanea · Nausea · Neuguinea · Olea · Palea · Papua-Neuguinea · Tea · Thea · Zea · Äquatorialguinea

Synonyme und Antonyme von Legenda aurea auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGENDA AUREA» VERWANDTE WÖRTER

Legenda aurea · legenda · aurea · hieronymus · Legenda · ragnarok · band · benz · lateinischer · text · eine · Dominikaner · Jacobus · Voragine · wahrscheinlich · Jahren · Sprache · verfasste · Sammlung · ursprünglich · Traktaten · Kirchenfesten · allem · Lebensgeschichten · Heiliger · Heiligenlegenden · seinem · ökumenisches · heiligenlexikon · Goldene · Legende · populärste · Volksbuch · Mittelalters · weit · mehr · gelesen · leben · heiligen · erzählt · jacobus · Jacobus · Voragine · Richard · Leben · Heiligen · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Kapitel · befindet · sich · unter · Titel · nativitate · domini · geschichte · Auszügen · vorgestellt · kommentiert · heidelberger · historische · bestände · digital · Elsässischen · handelt · älteste · Standardwerks · für · Heiligenlegenden · Mittelalter · title ·

Übersetzung von Legenda aurea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LEGENDA AUREA

Erfahre, wie die Übersetzung von Legenda aurea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Legenda aurea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Legenda aurea» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄金传奇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Leyenda dorada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Legenda aurea
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोल्डन लीजेंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسطورة الذهبية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Golden Legend
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golden Legend
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেজেন্ড অরেয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Legenda aurea
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Golden Legend
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Legenda aurea
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄金伝説
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황금 전설
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Golden Katrangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

golden Legend
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோல்டன் லெஜண்டில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोल्डन अर्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Altın Efsane
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Legenda aurea
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golden Legend
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Golden Legend
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Legenda de Aur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χρυσή Legend
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Legenda aurea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Legenda aurea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

golden Legend
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Legenda aurea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGENDA AUREA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Legenda aurea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Legenda aurea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Legenda aurea auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGENDA AUREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Legenda aurea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Legenda aurea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea": Ms. ...
2 Die altkatalanischen und altokzitanischen Versionen der Legenda aurea Die Entdeckung eines altokzitanischen Bruchstücks der Legenda aurea nahm Paul Meyer 1898 zum Anlaß, die aus dem Sprachbereich der langue d 'oc erhaltenen  ...
Jacobus de Voragine, Monika Tausend, 1995
2
Blutige Worte
JACOPO DA VARAZZE: Legenda aurea, hg. v. GIOVANNI PAOLO MAGGIONI, 2 Bde., Florenz 1998. Diese Neuedition ersetzt die Ausgabe von THEODOR GRAESSE, Dresden 1846 [ND Osnabrück 1969], die auf einer der ersten, in Dresden ...
3
Zur Geschichte der Kieler Universitätsbibliothek: I.: Akad. ...
2) De Haneto Mareo evangelista: Jordan i, ex discipulo, dormi secure, magistri Nicolai blonii, Lconardi de Utino, cx legenda aurea ex biga virtutis salutis, ex pomerio, alius sermo. 3) De saneto Luca: Jordani, ex dormi secure, Lconardi de utino, ...
Henning Ratjen, 1863
4
Was Bilder erzählen: die klassischen Geschichten aus Antike ...
Quellen: Aurelius Prudentius Clemens, Peristephanon (Über die Kränze); Ambrosius, Buch der Jungfrauen; Legenda aurea, 132-137. - Bilder: Mystische Hochzeit: Gaddi, Perugia; Meister des Bartholomäusaltars, AP München. Haarwunder ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2003
5
Volksbuch: Die Schöne Magelone, Legenda Aurea, Veit Warbeck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Brauchte Gott den Verräter?: die Gestalt des Judas in ...
Sein weiteres Schicksal nach dem Sterben: ... B. Die Legenda aurea/ Die goldene Legende Die Legenda aurea wurde ca. 1265 von Jacobus de Voragine mit Hilfe ihm vorliegender Traditionen verfaßt. Sie enthält eine Fülle von Heiligenviten.
Wolfgang Fenske, 2000
7
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
Wie er, so solle auch die Mutter leibhaftig auferstehen und zum Himmel fahren. 55 Tod und Himmelfahrt Mariens nach der apokryphen Quellenharmonie der Legenda aurea: (1) Maria wird ihr Tod von einem Engel angekündigt, der ihr einen ...
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007
8
Was ist eine Wüste?: interdisziplinäre Annährungen an einen ...
Bald aber gerät sie zur Arena, vor deren menschenleeren Hintergrund die Versuchungen der Hölle um so 1 Die Legenda Aurea des Jacobus de Voragine, übers. v. Richard Benz, Nachdr. d. Ausgabe v. 1955, Darmstadt 1993 , S. 121- 126 ...
Uwe Lindemann, Monika Schmitz-Emans, 2000
9
Von der Handschrift zum gedruckten Buch: Schriftlichkeit und ...
Tabelle 23a: „Legenda aurea" und „Der Heiligen Leben" (Ausgaben) Tabelle 23b : „Legenda aurea" und „Der Heiligen Leben" (Exemplare) Man kann annehmen, daß ein großer Teil derjenigen, die lesen konnten und zudem finanziell in der ...
Uwe Neddermeyer, 1998
10
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
die Handschriften aus der Quartreihe. Calixtus; Gallus Gallus a parentibus suis nobilibus magisterio sancti Columbani . ..; (62va) Lucas = BHL 4975; (62vb) 11000 virgines = LEGENDA AUREA, gekürzt; (63vb) Cri- spinus et Crispinianus;  ...
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGENDA AUREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Legenda aurea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wie aus Märtyrern Heilige wurden
Ergänzt wird die Führung durch Originaltexte aus Martyrologien sowie aus den "Legenda aurea", dem Goldenen Legendenbuch. Führung mit Markus Groß- ... «Kulturkurier, Okt 16»
2
Die gescheiterte kulinarische Umerziehung der besseren Kreise
Die Legenda Aurea der gehobenen Gastronomie geht so: Seit der Einführung des Guide Michelin wurden hierzulande 50 Jahre Aufbauarbeit geleistet. 50 Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Heiliger mit heilenden Händen
In der Legenda aurea, einer Sammlung von Heiligenlegenden, nach 1263 zusammengetragen von dem Dominikaner Jacobus de Voragine und ein Bestseller ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
4
Winsor Brings Mojo to Brahms
The (literal) centerpiece of the first half of the program was the premiere of Dalla Legenda aurea, which Winsor commissioned from Portuguese composer ... «The Boston Musical Intelligencer, Mai 16»
5
Wie war das Kind Jesus?
Im Mittelalter wurden einzelne Geschichten in die „Legenda Aurea“, das weitest verbreitete geistliche Volksbuch jener Zeit, aufgenommen. Darin finden sich ... «Erzdiözese Wien, Mai 16»
6
Ziegen, Folter, Migration – alles eine Frage der Moral
Der Legenda Aurea zufolge stammt der Baum dafür aus dem Paradies, das Holz wurde schon von der Königin von Saba verehrt, dann im 4. Jahrhundert von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
La Legenda Aurea
Il nome fa ancora sognare. La Legenda Aurea, costellata di meraviglie e miracoli, è uno dei grandi capolavori del Medioevo. Celebrata per tre secoli e poi ... «7per24, Feb 16»
8
Heiliger Sebastian - Patron mit Geschichte
Die Verehrung Sebastians als Pestheiliger gründet sich der "Legenda aurea" von Jakobus de Voragine zufolge - einem "Whos's Who" der Heiligen -, auf einen ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
9
BOSANSKI FRANJEVAC PREVEO S LATINSKOG Zlatna legenda ...
ZAGREB - Zlatna legenda (Legenda aurea, Legenda sanctorum), najpoznatija hagiografska zbirka srednjega vijeka, čiji je autor nadbiskup Genove Jacobus de ... «Jutarnji, Nov 15»
10
„Eins im Andern“ von Monique Schwitter: Die zwölf Apostel der Liebe
Die in der Schweiz geborene, in Hamburg lebende Autorin erzählt darin eine Art Legenda aurea der irdischen Liebe. Zwölf Liebhaber werden von einer ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Legenda aurea [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/legenda-aurea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE