Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die werden genügend von ihren Frauen und Verwandten geküsst und gelobt. Deshalb braucht der Trainer das nicht zu tun. Der muss ansprechen, was noch nicht so gut lief.
Ede Geyer

Bedeutung von "lief" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIEF

lief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LIEF


Brief
Bri̲e̲f 
Chief
[tʃiːf] 
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Infobrief
Ịnfobrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Mief
Mi̲e̲f 
Rekordtief
Rekọrdtief
Relief
Reliẹf 
Rundbrief
Rụndbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Steckbrief
Stẹckbrief
Sturmtief
Stụrmtief [ˈʃtʊrmtiːf]
Tagestief
Ta̲gestief
rief
rief
schief
schi̲e̲f 
schlief
schlief
tief
ti̲e̲f 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LIEF

lieferbar
Lieferbedingung
Lieferbetrieb
Lieferer
lieferfähig
Lieferfirma
Lieferfrist
Lieferin
Lieferland
Liefermonopol
liefern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LIEF

Abschiedsbrief
Basrelief
Brandbrief
Doppelbrief
Einschreibebrief
Ersttagsbrief
Frachtbrief
Geschäftsbrief
Gesellenbrief
Jahrestief
Kaufbrief
Kettenbrief
Musterbrief
Pfandbrief
Römerbrief
Sparbrief
Standardbrief
abgrundtief
knietief
porentief

Synonyme und Antonyme von lief auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIEF» VERWANDTE WÖRTER

lief lifestyle deutschland holländisch Wörterbuch taschen baby bettwäsche kindermode wickeltasche Lief bring colour your family which became known cheerful children clothing grown into wide ranging brand both adults webshop vind niet alleen assortiment kinderkleding maar uitgebreide zijn naast broekjes Duden suchen Worttrennung Zehntel Bedeutung Kurzform für Zehntelsekunde Beispiel erste Runde zwei schneller anderen Suchergebnis amazon Ergebnissen Produkt Information Sweets Treats Rucksack aufgesetzten rosa kaufen kids neue trendl Trendlabel Niederlanden Hübsche qualitativ hochwertig verarbeitete Textilien Angefangen bettwäschen spannbettlaken tagesdecken

Übersetzung von lief auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIEF

Erfahre, wie die Übersetzung von lief auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von lief auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lief» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corrió
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побежал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৌড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

a couru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlari
190 Millionen Sprecher

Deutsch

lief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

走りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a fugit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτρεξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lief

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIEF»

Der Begriff «lief» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lief» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lief
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lief».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIEF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lief» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lief» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lief auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «LIEF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lief.
1
Eugen Polanski
Ich habe gehört, stattdessen lief Pokern. Das scheint ja auch wichtiger zu sein.
2
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
3
Julius Stinde
Bei den Spartanern lief alles auf körperliche Kraft hinaus, während wir mehr für Einjährig-Freiwilligen-Examen, schwache Brust und Kurzsichtigkeit sind.
4
Konrad Zuse
Zu den Pionieren zähle ich mich unbedingt, ich habe aber auch nichts dagegen, dass Sie mich als Erfinder des Computers bezeichnen, solange Sie sich im klaren sind, dass ich nicht der einzige bin; da gibt es natürlich neben mir noch mehr, ich hatte nur das Glück, dass meiner zuerst lief.
5
Oliviero Toscani
Die größte Werbekampagne der Menschheitsgeschichte wurde von Jesus Christus lanciert. Sie lief unter dem universellen Slogan »Liebe Deinen Nächsten«. Und sie hatte ein bemerkenswertes Logo: das Kreuz.
6
Reinhold Beckmann
Jetzt bloß nicht wegstecken! Es lief so gut für die dänische Mannschaft.
7
Uwe Semrau
Da lief der Ball wie ein Halmastein durch die Reihen.
8
Brigitte Bardot
Für mich war das Filmfestival Cannes immer ein Albtraum. Aber ich stürzte mich ins kalte Wasser. Ich wurde das Starlet vom Dienst, das aufsteigende Sternchen, das barfuß herum lief.
9
Ede Geyer
Die werden genügend von ihren Frauen und Verwandten geküsst und gelobt. Deshalb braucht der Trainer das nicht zu tun. Der muss ansprechen, was noch nicht so gut lief.
10
Franz Kafka
Ach,sagte die Maus,die Welt wird enger mit jedem Tag. Zuerst war sie so breit, daß ich Angst hatte, ich lief weiter und war glücklich, daß ich endlich rechts und links in der Ferne Mauern sah, aber diese langen Mauern eilen so schnell aufeinander zu, daß ich schon im letzten Zimmer bin, und dort im Winkel steht die Falle, in die ich laufe. Du mußt nur die Laufrichtung ändern, sagte die Katze und fraß sie.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIEF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lief in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lief im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Jubelnd lief Flamin mit seinem Erlöser nach St. Lüne, mn die treue Schwester in der untreuen Geliebten dankend und abbittend zu umfassen — ach als die hohe Warte in seine Augen aufstieg : so zog sich blutig und schmerzhast wie ein ...
Jean Paul F. Richter, 1826
2
In Buxtehude lief ein Igel: Die Sage vom Wettlauf zwischen ...
Die Sage vom Buxtehuder Wettlauf zwischen einem Hasen und einem Igel, der sehr listig vorgeht, wird hier in Form einer Ballade nacherzählt.
Klaudia Diekmann, 2012
3
Materialen Für Die Statistick Und Neuere Staatengeschichte. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Conrad Wilhelm Von Dohm, 2011
4
50/50: Wie ich in 50 Tagen 50 Marathons lief
Der Ultramarathon-Läufer Dean Karnazes, den das TIME Magazine im Jahr 2006 zu den hundert einflussreichsten Menschen der Welt zählte, verlangt seinem Körper und Geist schier Unglaubliches ab: Er läuft hunderte von Meilen oder 80 Stunden ...
Dean Karnazes, 2009
5
Das Geschenk der Vergänglichkeit: Der buddhistische Weg zur ...
Wie wir die Angst vor dem Tod überwinden. „Wenn du ein unbeschwertes und gutes Leben führen willst, ist es am Besten, du lässt den Tod nahe an dich ran”, sagt die buddhistische Lehrerin Judith Lief.
Judith Lief, 2013
6
Anhang der Anleitung zur Markscheidekunst
ot.£engebenf,lief :.Cánge.- banf. baf. 18 S- »or J&auptroerf «, lief : Jpaufroerfss. 410 §. 2 3. »or fold)ee,lief foldje. 419 §. 3 3. »or (Stiiftreic&en, lief i <Êïu(trict>err. baf. 9 3._»or Sef;ler> lief Jeljlern.
Friedrich-Wilhelm von Oppel, 1752
7
Literatur der sächsischen Bibliotheken
in: Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Sachsen. Dresd. 1818 — 1839. 8. Lief. XXVI. pp. 3 — 5. Lief XXXVH. pp. 23 - 26. md Lief. I. pp. 60 — 69. Lief. V. ,iP. 79 - 83. Lief. VII. pp. 11 - 14. M — 26. Lief.
Julius Petzholdt, 1840
8
Literatur früherer und noch bestehender europäischer ...
1822. 8. Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im Königreich Sachsen. Lief. XXVI. S. 3 — 5. (Nachricht von der Bibliothek der Gesellschaft.) Lief. I. S. 60 — 69. Lief. V. S. 79—83. Lief. VH. S. 11 — 14. 24—26. Lief. VIII.
Ernst Gustav Vogel, 1840
9
Das Theater des Auslandes
“Q m 1 __ '"...-.*5 -1„..1.„..-...„ .t„..„_re ..„>_4Y 3 ..Ö.I"ct “Ö .A-4.4-.5 i Lief. 1. Lief. 11. Lief. ll). Lief. l7. Lief. 17. Lief. L7i. Lief, l. Lief. ll. ) In Zi: Ö" Dritter P nnd (Vreis brochirt 1 *F 15 W) Zllervollisvertrcter anfurl.aub. _Lnfifpiel in 3 A. . . . 5 Sgr. Ein ...
10
Ein Mops lief in die Kirche: EIne ungewöhnliche Führung ...
Ein kleiner Hund hört bei seinem Spaziergang, dass der Mops in der berühmten Stiepeler Dorfkirche gewesen sein soll.
Carola Mehring, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIEF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lief im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nach der Führung lief es wie geschmiert
Nach der Führung lief es wie geschmiert. Erst nach einer Stunde trifft der FC Hellas zum ersten Mal, am Ende wird es aber deutlich +++ Rot! Willicher stößt ... «FuPa - das Fußballportal, Okt 16»
2
"401 Challenge": Ben Smith lief 401 Marathons in 401 Tagen
Ben Smith ist der britische Forrest Gump: Der 34-Jährige rief 2015 die „401 Challenge“ ins Leben und lief seither für den guten Zweck jeden Tag einen ... «DIE WELT, Okt 16»
3
Sexuelle Übergriffe im Freibad - so lief die Badesaison wirklich
Im Berliner Prinzenbad wurde sogar eine Sicherheitsfirma engagiert, um die Badenden vor Übergriffen zu schützen. Oft mussten die Mitarbeiter aber nicht ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Was lief auf dem Kornmarkt schief?
Was lief auf dem Kornmarkt schief? Bei Kundgebungen linker und rechter Gruppen kam es am Freitag in Bautzen zu Randalen. Jetzt werden die Vorfälle ... «sz-online, Sep 16»
5
So lief das Billy-Joel-Konzert in Frankfurt
Rund 30.000 Besucher haben sich am Samstagabend in der Commerzbank-Arena in Frankfurt vom "Piano Man" Billy Joel mitreißen lassen. Es war sein ... «hessenschau.de, Sep 16»
6
Werder Bremen: So lief der Transfer von Serge Gnabry wirklich
Dabei hatte er kurz zuvor noch vor einer ungewissen Zukunft gestanden. Sein Vertrag lief zwar bis 2017, doch in London traute man ihm den ganz großen ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Mann lief mit Messern durch Wohngebiet
Mann lief mit Messern durch Wohngebiet. Skurrile Szenen in Schwandorf: Ein 36-Jähriger nahm Drogen und lief dann mit einem Hammer und zwei Messern ... «Mittelbayerische, Aug 16»
8
Wer ist weiter? So lief der erste Tag der US Open
New York - Aus deutscher Sicht verläuft der erste US-Open-Tag gemischt. Lesen Sie, wer weitergekommen ist, und welche Spieler chancenlos waren. «tz.de, Aug 16»
9
Hamburg-Neuallermöhe: Jahrelang in der Psychiatrie : Warum lief ...
... war dann in einen Hauseingang geflüchtet. Später lief er blutverschmiert auf die Straße und bedrohte Passanten und Polizisten. Doch zurück zur ersten Tat. «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
10
Olympia 2016 kurios: Darum lief die US-Frauen-Staffel allein
Rio de Janeiro - Die deutsche Sprintstaffel der Frauen hat sich für das Finale 4 x 100 Meter qualifiziert. Auch die US-Girls sind dabei. Doch der Weg zum Finale ... «tz.de, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. lief [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/lief>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z