Lade App herunter
educalingo
Suchen
Manhattan ist die Speerspitze der Zivilisation.
Woody Allen

Bedeutung von "Manhattan" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANHATTAN

Manhattan  [mɛnˈhɛt(ə)n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANHATTAN AUF DEUTSCH

Manhattan

Manhattan

Manhattan ist eine Insel an der Mündung des Hudson River, einer der fünf Stadtbezirke der Stadt New York und deckt sich mit New York County. Die Insel Manhattan Island wird vom Hudson River im Westen, vom East River im Osten und vom Harlem River im Nordosten umflossen. Zum Borough Manhattan gehören außerdem noch weitere kleinere Inseln, darunter Roosevelt Island, Belmont Island, Governors Island, Randall’s Island/Wards Island und ein kleines Stück am Festland, Marble Hill. Marble Hill war bis zum Bau des Harlem River Ship Canal im 19. Jahrhundert noch Teil von Manhattan Island.

Definition von Manhattan im Wörterbuch Deutsch

Stadtteil von New York.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MANHATTAN


Afghanistan
Afgha̲nistan
Altan
Alta̲n
Bhutan
Bhu̲tan
Harmattan
Harmatta̲n
Hindustan
Hịndustan
Kalimantan
Kalimạntan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Pakistan
Pa̲kistan
Rattan
Rạttan
Satan
Sa̲tan 
Stan
[stɛn] 
Sultan
Sụltan
Titan
Tita̲n
Tristan
Trịstan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan
getan
geta̲n
metropolitan
metropolita̲n
momentan
momenta̲n 
tan
tan

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MANHATTAN

Mangobaum
Mangofrucht
Mangold
Mangostanbaum
Mangrove
Mangrovebaum
Mangroveküste
Mangrovenbaum
Mangrovenküste
Manguste
Mani
maniabel
Maniac
maniakalisch
Manichäer
Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MANHATTAN

Argentan
Butan
Dagestan
Elastan
Kaftan
Kirgisistan
Kirgistan
Kurdistan
Pentan
Rambutan
Tadschikistan
Tartan
Wotan
angetan
dargetan
fortan
kutan
montan
simultan
spontan

Synonyme und Antonyme von Manhattan auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANHATTAN» VERWANDTE WÖRTER

Manhattan manhattan projekt Wörterbuch nagellack clearface cosmetics cocktail rezept love story film eine Insel Mündung Hudson River einer fünf Stadtbezirke Stadt York deckt sich County Express yourself offizielle Website Aktuelle Make Trends angesagten Farben inspired Fashion Lifestyle kino spielplan Kinos Güterhallenstraße Erlangen impressum design created netissimo verlag unverwechselbare unterhaltsame literatur LESETIPP Buch sind jung schön Wohnzimmer Beindruckend glaubhaft zeitgemäßer Roman imdb Woody Allen Diane Keaton Meryl Streep Mariel Hemingway star portrays very successful television writer official page „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber schönsten EXPRESS YOURSELF york city insider guide events life York City Find apartment view event listings find best restaurants products just easier makes lives offering exciting easy including computer peripherals home networking gear accessories Discothek direkt Brandenburger Hauptbahnhof Nähe Wust associates Associates supply

Übersetzung von Manhattan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANHATTAN

Erfahre, wie die Übersetzung von Manhattan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Manhattan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Manhattan» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼哈顿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manhattan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manhattan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैनहट्टन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانهاتن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Манхеттен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Manhattan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যানহাটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manhattan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manhattan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Manhattan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンハッタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맨해튼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manhattan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manhattan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்ஹாட்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅनहॅटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manhattan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Manhattan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Manhattan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Манхеттен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manhattan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μανχάταν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manhattan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Manhattan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manhattan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Manhattan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANHATTAN»

Der Begriff «Manhattan» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Manhattan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Manhattan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Manhattan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANHATTAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Manhattan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Manhattan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Manhattan auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «MANHATTAN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Manhattan.
1
Harold Brodkey
Manhattan war immer einfach da und immer mit der Nase ganz vorn, ein Ort, der lediglich passierte, ein Ort von geradezu schamloser Unmittelbarkeit.
2
Woody Allen
Manhattan ist die Speerspitze der Zivilisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANHATTAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Manhattan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Manhattan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Party Queen von Manhattan: Roman
Von der Autorin des Bestsellers „Der Teufel trägt Prada“.
Lauren Weisberger, 2009
2
Bedeutung der Stadt New York / Manhattan in Woody Allens Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Seminar: Woody Allen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man einige von Woody Allens Filmen gesehen hat, insbesondere "Manhattan ...
Julia Schröder, 2008
3
Jerry Cotton - Folge 2826: Bomben in Manhattan
Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.
Jerry Cotton, 2011
4
Die Dating-Queen: Die Männer, Manhattan, Martinis und ich
Mit einem Martini in der Hand auf Männerfang – Manhattans Dating-Queen packt aus. Was will eine junge New Yorkerin mehr? Stephanie Klein ist schön und hip, hat einen tollen Job und einen noch tolleren Mann.
Stephanie Klein, 2009
5
Manhattan Modern: Architektur als Gesellschaftsauftrag und ...
In Manhattan sprang der Ball, wie bei einem Pingpong: Manhattan nach Midtown und — nachdem dort der Imm1 alle Maßen gestiegen und Lower Manhattan abgewertet ' rüek. Einen Meilenstein auf dem Weg zur „Rehabilitieru hattans bildete ...
Carsten Schmidt, 2014
6
New York State of Mind:
New York ist mit seinen mehr als acht Millionen Einwohnern die größte Stadt der USA und umfasst mit Manhattan, The Bronx, Brooklyn, Queens und Staten Island, fünf Stadtbezirke – auch Boroughs genannt -, von denen sich das vorliegende ...
Mario Graß, 2011
7
Auf Wiedersehen in Manhattan: Tatsachenroman
Tatsachenroman Antje Dertinger. „Als wir abgelegt hatten, blieb ich lange an Deck stehen. Das macht wohl jeder Auswanderer — ein langer letzter Blick. Ich stand dort noch, als Europa am östlichen Horizont schon längst verschwunden war.
Antje Dertinger, 2013
8
In der Glamourwelt von Manhattan
Nora Roberts. HEYNE(. NORA. ROBERTS. In. der. Glamourwerlt. von. Manhattan . “mm! 7"“?“Mm„ .
Nora Roberts, 2014
9
Der alte Mann in Manhattan.
Ein alter Mann in Manhattan erzählt, unterwegs in Wolkenkratzerschluchten, auf der Aussichtsterrasse des Empire State Buildung, am Rand eines kleinen Parks und beim genüßlichen Abendessen in einer uramerikanischen Taverne. Er zeigt  ...
Nino Erné, 1994
10
Das Phantom von Manhattan: Roman
Zwei Großmeister der Unterhaltungskunst begegnen sich: Frederick Forsyth erzählt das Schicksal des „Phantoms der Oper“ dort weiter, wo Andrew Lloyd Webbers Musical endete.
Frederick Forsyth, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANHATTAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Manhattan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New York: 29 Verletzte bei Explosion in Manhattan
Im New Yorker Stadtteil Manhattan ist es zu einer größeren Explosion gekommen. Mindestens 29 Menschen wurden nach Polizeiangaben verletzt. Es gebe ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
9/11: Manhattan feiert seine Wiederauferstehung
11.09.2016, 10:48. Die Stadt von oben: F-16-Kampfjets der amerikanischen Luftwaffe überfliegen Manhattan Anfang September bei einer Flugschau. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
3
Allianz Real Estate: 400 Millionen Euro für Büroturm in Manhattan
Für fast 400 Millionen Euro sichert sich die Allianz einen Anteil des „10 Hudson Yards Tower“ auf der Westseite von Manhattan. Er ist Teil des größten ... «Handelsblatt, Aug 16»
4
Teenage Mutant Ninja Turtles – Mutanten in Manhattan im Test ...
In unserem Test zu Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan erklären wir, warum das Studio diesmal nicht die gewohnte Qualität abliefert und der ... «Giga.de, Mai 16»
5
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan: Test: Kurz ...
Die Zeiten, in denen zu jedem halbwegs erfolgreichen Film ein dazu passendes Spiel veröffentlicht wurde, sind glücklicherweise vorbei. Nicht nur, dass diese ... «4Players Portal, Mai 16»
6
USA: Kirche in New York geht in Flammen auf
Im New Yorker Stadtteil Manhattan hat am Sonntagabend eine Kirche Feuer gefangen. Zuvor hatten rund 700 Mitglieder der serbisch-orthodoxen Gemeinde ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
TMNT: Mutants in Manhattan - Inhalte für Vorbesteller enthüllt
Diejenigen, die Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan bei Amazon oder GameStop vorbestellen, bekommen vier einzigartige Rock 'n' Roll ... «GameZone, Apr 16»
8
Neuerscheinung für PC: Für „Tom Clancy's: The Division“ Manhattan ...
Manhattan und der Times Square werden oft als "Nabel der Welt" bezeichnet. Auf der 6th Avenue, der "Avenue of the Americas", durch die rund um Uhr der ... «Kölnische Rundschau, Mär 16»
9
New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte
Ein Toter und Verletzte Kran in Manhattan umgekippt. Im Zentrum New Yorks ist ein Kran umgestürzt. Dabei starb mindestens eine Person, zwei Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
TMNT: Mutants In Manhattan mit erstem Trailer offiziell angekündigt
Bereits vor einigen Wochen kam das Gerücht auf, das japanische Entwicklerstudio Platinum Games (Bayonetta, Metal Gear Rising: Revengeance) würde an ... «WinFuture, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manhattan [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/manhattan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z