Bedeutung von "Manndecker" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON MANNDECKER

Manndecker  [Mạnndecker]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANNDECKER

Manndecker ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANNDECKER AUF DEUTSCH

Manndecker

Als Manndecker wird im Fußball ein Spieler bezeichnet, der die Aufgabe hat, den Wirkungskreis eines bestimmten Spielers der gegnerischen Mannschaft einzuschränken und diesen am Torerfolg zu hindern. In den klassischen Spielsystemen, wie dem 3-5-2-System, in dem mit Manndeckung gespielt wird, nimmt dieser Abwehrspieler eine besondere Rolle ein, da entweder ein Stürmer oder offensiver Mittelfeldspieler "bewacht" werden muss. So entscheidet ein Manndecker durch konsequente Abwehrarbeit mitunter ein Spiel, in dem der zentrale Spieler des Gegners keine Möglichkeit zur Entfaltung hat. Beispielsweise bewachte Guido Buchwald den argentinischen Superstar Maradona beim Finale der Weltmeisterschaft 1990 und sorgte dafür, dass Maradona ungefährlich wie selten agierte und Argentinien den Titel nicht verteidigen konnte. Weitere Beispiele für erfolgreiche Manndeckung waren Berti Vogts, der Johan Cruyff im WM-Endspiel 1974 in Manndeckung nahm und Claudio Gentile, der während der WM 1982 Maradona und später Zico bewachte. Moderne Spielsysteme spielen mit Raumdeckung, entsprechend werden die Abwehrspieler in Innenverteidiger und Außenverteidiger eingeteilt.

Definition von Manndecker im Wörterbuch Deutsch

Spieler, der seinen unmittelbaren Gegenspieler deckt.

ÜBERSETZUNG VON MANNDECKER

Erfahre, wie die Übersetzung von Manndecker auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Manndecker auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Manndecker» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中心返回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Defensa central
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Center Back
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केंद्र पर वापस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مركز العودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Центр Назад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: centro de Voltar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেন্টার ব্যাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: centre Retour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pertahanan tengah
• Deutsch: Manndecker
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: センターバック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 센터로 돌아 가기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pusat Back
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trung tâm Trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மையம் மீண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केंद्र मागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Stoper
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Difensore centrale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Centrum Powrót
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: центр Назад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Centru Înapoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κεντρικός Αμυντικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sentrum Terug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mittback
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: center Tilbake

ZITATE MIT «MANNDECKER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Manndecker.

1

Jörg Heinrich

Ich war heute Manndecker ohne defensive Aufgaben.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANNDECKER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Manndecker in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Manndecker im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wunder Sturm

Zum Beispiel: man wird angespielt und der Manndecker steht direkt hinter dir. Du musst also den Ball annehmen und sofort eine Drehung machen, um an den Manndecker vorbei zu kommen. Springt dir der Ball etwas vom Fuß oder gibst du  ...

Helmut Bohlen, 2003

Ich trainiere Handball

Manndeckung. Manchmal erhalten Spieler in der Abwehr Sonderaufgaben gegen besonders gute Angriffsspieler. Sie spielen dann Manndeckung gegen diese sehr starken Spieler. Darauf muss der „Manndecker“ achten: • Er muss den  ...

Katrin Barth, Maik Nowak, 2010

Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg

Manndecker. Beckenbauer sucht seine Position. Zuerst ist ein Spieler da, der nicht mehr ins System passt, dann wird von ihm und für ihn ein neues gebaut. In den Jahren nach der WM 1966 gibt es Differenzen zwischen Schön und ...

Matthias Greulich, 2011

Handbuch Basketball

Abb. 7.112a, b: Box-and-one-Verteidigung (a), Diamond-and-one-Verteidigung ( b) überragenden Angreifer sind die Varianten Box-and-one (ein Manndecker und eine 2-2-Zone, Abb. 7.112a) und Diamond- and-one (ein Manndecker und eine ...

‎2014

Ich pfeife auf den Tod!: Wie mich der Fußball fast das Leben ...

Stattdessen wurde ich in der Verteidigung eingesetzt und spielte Manndecker, der die Aufgabe hat, den Spielaufbau der gegnerischen Stürmer schon im Vorfeld zu zerstören. Das hat nicht das Filigrane des Stürmers, der ich gerne geworden ...

Babak Rafati, 2013

Ausgetickt: Lieber selbstbestimmt als fremdgesteuert. ...

Und wenn ein Autor erst einmal eine englischsprachige Ausgabe auf dem Markt hat, kommen andere Länder viel schneller nach. Wie der Manndecker im Fußball , der den Stürmer in der Pause bis in die Kabine verfolgt. Über 80 Prozent aller ...

Lothar Seiwert, 2012

Teufelskicker - Eigentor für Moritz

Dann also ins Eins gegen Eins, antäuschen, vorbeiziehen, dem Verteidiger die Hacken zeigen und tschüss. Aber es gibt ihn nicht mehr, diesen fairen Kampf Stürmer gegen Manndecker. Auf einen Manndecker — und war er auch noch so zäh ...

Frauke Nahrgang, 2013

Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...

Genauso wie Manndecker und nominell defensive Mittelfeldakteure in der Vorwärtsbewegung eine gewichtige Rolle spielen." Dieses Zitat zeigt zugleich, dass die Bezeichnungen „Angreifer", „Mittelfeldspieler" und „Manndecker" trotz ihrer ...

Christian Schütte, 2006

Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller

Allein ́Vom Abdecker zum Manndecker ́ habe ich mindestens dreimal ...“ Scherholm hielt plötzlich inne und wurde genauso blaß wie der in diesem Falle etwas kombinierfixere Gerichtsmediziner. „Mein Gott! Du – meinst ...“ „Ich meine nicht“ ...

M. Lang, 2003

Mentales Training:

Er hat 1994 und 1995 in der Oberliga gespielt und ein Probetraining in Unterhaching absolviert. Er stammt aus der Dritten Liga und hat die Position linkes Mittelfeld oder Manndecker inne. Tavcar ist kein Stammspieler. Er verfügt über eine ...

Klaus Kern, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANNDECKER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Manndecker im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nationalmannschaft: Top-Noten für Jonas Hector, Mats Hummels ...

Mats Hummels spielte sehenswerte Pässe. Foto: Bongarts/Getty Images. Mats Hummels - Note: 2. Manndecker? Denkste. Hummels agierte als Spielmacher vor ... «Express.de, Okt 16»

Eisen-Dieter | Pauli, hol die Grätsche raus

Sieben Jahre kickte Dieter Schlindwein (55) für den FC St. Pauli. Von 1989 bis 1996 gab er den beinharten Manndecker. Eine Position, die es heute in der ... «BILD, Okt 16»

Wacker-Manndecker Peßolat: Fußball-Arbeiter und Federer-Fan

Matthias Peßolat ist pünktlich. Der 31 Jahre alte Manndecker hat gerade "eine knackige Trainingseinheit" hinter sich. "Pipi hat das von Ede Geyer abgeguckt", ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»

Taktikanalyse zum VfB-Spiel: Manndeckung und hohes Pressing ...

Gerade die Flügelüberladungen, die der VfB probierte, konnten gut zugeschoben werden, indem die Manndecker den unterstützenden Spielern einfach ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»

Eintracht Frankfurt: Abwehr bleibt das Sorgenkind

... die Eintracht müsse wegen der Krankheit von Marco Russ und dem Ausfall von Neuzugang Jesus Vallejo (Muskelverletzung) noch zwei neue „Manndecker“ ... «extratipp.com, Aug 16»

Bad News: Subotić muss bleiben

"Schlechte Nachricht für Neven Subotić: Die Untersuchung eines Spezialisten in England hat ergeben, dass sich Borussia Dortmunds Manndecker einer ... «sport.de, Jul 16»

EM-Viertelfinale: Wie Deutschland gegen Italien bestehen kann

Pellè spielte wie ein Manndecker gegen Spaniens defensiven Mittelfeldspieler Sergio Busquets, Eder lief die Passwege zwischen den Innen- und den ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Kroos: Der Mittelfeld-Chef gibt den Takt vor

Vor vier Jahren war Toni Kroos im EM-Halbfinale gegen Italien der Unglücksrabe als wenig erfolgreicher Manndecker von Andrea Pirlo. Heute ist er der ... «sport.de, Jul 16»

Sagna geht gelassen ins Viertelfinale

"Ein Viertelfinale ist ein Viertelfinale, ob bei einer EM oder bei einer WM. Es bleibt eine Etappe für einen Fußballer", sagte Manndecker Bacary Sagna bei einer ... «sport.de, Jul 16»

EM-Viertelfinale Deutschland - Italien: Antonio Conte und seine Taktik

Auch wenn das Wort Manndecker im Fußballjargon dieser Tage als obsolet gilt, Eder und Pellè spielten genau das: Manndecker für die Manndecker. Passwege ... «Tagesspiegel, Jun 16»