Bedeutung von "Markttasche" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON MARKTTASCHE

Markttasche  [Mạrkttasche]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARKTTASCHE

Markttasche ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARKTTASCHE AUF DEUTSCH

Definition von Markttasche im Wörterbuch Deutsch

große Einkaufstasche.

SYNONYME VON «MARKTTASCHE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Markttasche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Markttasche

Einkaufstasche

ÜBERSETZUNG VON MARKTTASCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Markttasche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Markttasche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Markttasche» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 市场袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsa de mercado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: market bag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाजार बैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقيبة السوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сумка рынка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saco de mercado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজার ব্যাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sac de marché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg pasaran
• Deutsch: Markttasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 市場バッグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시장 가방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Markttasche
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi thị trường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்தை பையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजार पिशवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pazar çantası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: borsa di mercato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: torba na rynek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сумка ринку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sac de piață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσάντα αγοράς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mark sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marknads bag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: markedet bag

10 BÜCHER, DIE MIT «MARKTTASCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Markttasche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Markttasche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kafka - Gesammelte Werke

Eine Frau miteiner Markttasche, die die Hauptgasse herabkam,stieß ein wenig gegenden Herrn, erkannte ihn dannals guten Bekannten und blieb auchfür ein Weilchen stehn. Ausder Werkstatt tratder Gehilfe und hatte wegen seiner weiteren ...

Franz Kafka, Jürgen Schulze, 2014

Gesammelte dramatische Werke

Hedwig imit einer Markttasche,. Du hast mil gewinkt, Vater ? Feldhaus. Ia, liebes Kind, du hast deine Markttasche bei dir und kannst den Kuchen mitnehmen, den mir Fräulein Rosamunde für dich gegeben hat. Hedwig. Gewiß, meine Tasche ...

Roderich Benedix, 1871

Prinzessin Mymra: Novellen und Träume

sagt mir halb im Scherz eine kranke Frau mit einer Markttasche in der Hand. Auf der Markttasche ist ein Löwe gemalt. Ich aber habe nur den einen Wunsch, möglichst tief in die Mitte zu kommen, und beginne schnell zu zählen: ich glaube, daß ...

Alexej Remisow

Grenzgängerin: ... immer am Abgrund entlang

Nur mit einer schweren Markttasche war ich in der Bahn unterwegs zu meinem Elternhaus. Am Bahnhof angekommen, ging ich zu Fuß den altbekannten Weg vom Bahnhof nach Hause. Durch die schwere Tasche kam mir die Strecke sehr ...

Renate Frommhold, 2011

Women in 20th-century Germany: a reader

Sie fragten einander flüsternd, ob die Rede vorhin wohl ernst gemeint gewesen sei, ob wirklich in Zukunft jede Frau das Ministerportefeuille in der Markttasche trage, und nicht am Ende nur den Stimmzettel. Notes Ausgesperrt: locked out. mit  ...

Eva Kolinsky, 1995

Arbeiten zur Entwicklungspsychologie

Er faßt die Markttasche an, die der Lehrbeistand noch auf der Schulter hat, und fragt ihn : was bringt dich hierher? „Damit du mich unterrichtest." „Habe ich dich doch um und um bedient. Was wäre denn noch übrig. Soviel ich weiß, bin ich fertig ...

Felix Emil Krueger, 1936

Von des Kaisers Schule zu Hitlers Zuchthaus:

Frieda steckte die Knarre in die Markttasche, um auf den Markt einkaufen zu gehen. Ich zog den Mantel an und stieg die Treppe herunter - wir wohnten auf der dritten Etage. Auf der ersten Etage begegnete ich einem Polizeioffizier mit zwei ...

Henry Jacoby, 1980

Buntschatten und Fledermäuse: Leben in einer anderen Welt

Es war nicht die Unreife. Es waren die Gesichter. Sie verwölkten sich ineinander, was scheußlich aussah. Die mandelbraune Markttasche stellte ich neben einen der Lesesessel. Die Bücherhalle Stellingen war an diesem Nachmittag fast leer.

Axel Brauns, 2002

Es läuten die Glocken

... am Ausgang dieser Mundhöhle ein winzig Steinchen mit seinen Spinnenbeinen ergreift, es dann in seinem Rucksack, der wie Mutters große Markttasche unzählige Nebentaschen und Fächer hat, aufnimmt. Jetzt ist der Transport gelungen.

Carl Ludwig Schleich, 2013

Gesammelte Werke von Theodor Lessing: Der Lärm + Haarmann + ...

... ist ausgescheuert, abernoch klar leserlich.Die Tasche wurde vonder Kleiderhexe Engelals Markttasche benutzt. Haarmann hatte sie ihr geschenkt. Alle anderenSachen desBock sind ebenso wiedie Leichenteile ausder Welt verschwunden.

Theodor Lessing, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARKTTASCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Markttasche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Elena Ferrantes "Meine geniale Freundin" - Sozialer Aufstieg um ...

... mit einer riesigen schwarzen Markttasche aufzufangen. Diese Tasche war Don Achilles Markenzeichen, er trug sie ständig sich, auch zu Hause, und verstaute ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Im Juli biegen sich die Marktstände unter der allerleckersten Last

Egal, was am Ende in die Markttasche wandert: Alles ist vom Feinsten! Beeren für den Winter. "Jetzt sind endlich auch die Sauerkirschen da", freut sich Cäcilie ... «Badische Zeitung, Jul 16»

Langenfeld/Monheim: Was es fast nur auf Wochenmärkten gibt

... derart kommunikativer Begleitung anderswo selten zu finden. Langenfeldgrüne Markttasche Wird in Langenfeld etwa zweimal im Jahr unters Volk gebracht. «RP ONLINE, Jun 16»

Franz Buschkühl ist 90 : Der achte Reckenfelder

Die Mehrweg-Markttasche. Die Grevener Marktbeschicker wollen die Plastiktüten von ihren Ständen verbannen. Darum bieten sie jetzt für kleines Geld... mehr. «Westfälische Nachrichten, Okt 15»

Die Tüte kann einpacken : In Billerbeck soll es bald keine Taschen ...

Die Mehrweg-Markttasche. Die Grevener Marktbeschicker wollen die Plastiktüten von ihren Ständen verbannen. Darum bieten sie jetzt für kleines Geld... mehr. «Westfälische Nachrichten, Sep 15»

Ein Blumenkohl traf den dreisten Kassendieb am Kopf

Nicht selten schmuggelt er einen zusätzlichen Salat- oder Gemüsesetzling in die Markttasche seiner Kundschaft, was dazu führen kann, dass zu Hause das ... «az Solothurner Zeitung, Jul 13»

Einfach mal die Klappe wechseln

Angefangen hat alles vor acht Jahren mit Johanna. Sigrid Sigel hatte, damals mitten im Zusatzstudium an der Ulmer Akademie für Gestaltung, die Markttasche ... «Südwest Presse, Jun 12»