Bedeutung von "medaillieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON MEDAILLIEREN

[…ˈjiː…]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDAILLIEREN

medaillieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET MEDAILLIEREN AUF DEUTSCH

Definition von medaillieren im Wörterbuch Deutsch

mit einer Medaille auszeichnen.

KONJUGATION DES VERBS MEDAILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich medailliere

du medaillierst

er/sie/es medailliert

wir medaillieren

ihr medailliert

sie/Sie medaillieren

Präteritum

ich medaillierte

du medailliertest

er/sie/es medaillierte

wir medaillierten

ihr medailliertet

sie/Sie medaillierten

Futur I

ich werde medaillieren

du wirst medaillieren

er/sie/es wird medaillieren

wir werden medaillieren

ihr werdet medaillieren

sie/Sie werden medaillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe medailliert

du hast medailliert

er/sie/es hat medailliert

wir haben medailliert

ihr habt medailliert

sie/Sie haben medailliert

Plusquamperfekt

ich hatte medailliert

du hattest medailliert

er/sie/es hatte medailliert

wir hatten medailliert

ihr hattet medailliert

sie/Sie hatten medailliert

Futur II

ich werde medailliert haben

du wirst medailliert haben

er/sie/es wird medailliert haben

wir werden medailliert haben

ihr werdet medailliert haben

sie/Sie werden medailliert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich medailliere

du medaillierest

er/sie/es medailliere

wir medaillieren

ihr medaillieret

sie/Sie medaillieren

Futur I

ich werde medaillieren

du werdest medaillieren

er/sie/es werde medaillieren

wir werden medaillieren

ihr werdet medaillieren

sie/Sie werden medaillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe medailliert

du habest medailliert

er/sie/es habe medailliert

wir haben medailliert

ihr habet medailliert

sie/Sie haben medailliert

Futur II

ich werde medailliert haben

du werdest medailliert haben

er/sie/es werde medailliert haben

wir werden medailliert haben

ihr werdet medailliert haben

sie/Sie werden medailliert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich medaillierte

du medailliertest

er/sie/es medaillierte

wir medaillierten

ihr medailliertet

sie/Sie medaillierten

Futur I

ich würde medaillieren

du würdest medaillieren

er/sie/es würde medaillieren

wir würden medaillieren

ihr würdet medaillieren

sie/Sie würden medaillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte medailliert

du hättest medailliert

er/sie/es hätte medailliert

wir hätten medailliert

ihr hättet medailliert

sie/Sie hätten medailliert

Futur II

ich würde medailliert haben

du würdest medailliert haben

er/sie/es würde medailliert haben

wir würden medailliert haben

ihr würdet medailliert haben

sie/Sie würden medailliert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

medaillieren

Infinitiv Perfekt

medailliert haben

Partizip Präsens

medaillierend

Partizip Perfekt

medailliert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «MEDAILLIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «medaillieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

anerkennen · auszeichnen · beloben · belobigen · belohnen · besternen · dekorieren · ehren · feiern · loben · lobpreisen · prämieren · preisen · rühmen · verleihen · würdigen

ÜBERSETZUNG VON MEDAILLIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von medaillieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von medaillieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medaillieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: medaillieren
• Deutsch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medaillieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medaillieren

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDAILLIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medaillieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medaillieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsch im Sprachvergleich: Grammatische Kontraste und ...

Ema[l.j]e Emaille b. ema[l.j]ieren22 emaillieren Patrou [l.j]e Patroaille patrou [l.j] ieren patroallieren Meda[l.j]e Medaille meda[l.j]ieren medaillieren bri[l.j]ant hrillant bri[l.j]ieren hrillieren Die Beschränkung, die der unterschiedlichen Silbifizierung ...

Lutz Gunkel, Gisela Zifonun, 2012

Begegnungen und Gespräche

Wie Herr Abrahamson dies Graswachsen medaillieren wird, bin ich begierig zu sehn. Wollen Sie die Güte haben, Goethe allenfalls zu fragen? Ich glaube nicht, daß er es abschlagen wird, da er es im Grunde kaum hindern kann. Abrahamson  ...

Ernst Grumach, Renate Grumach, 1980

Nachrichten aus Ambivalencia

... wird die Ursache des Stolzes, der Anlaß persönlicher Anstrengung, der Grund für Selbstverleugnung liegen, ohne jemand davon abzuhalten, sich bei entsprechender Gelegenheit selber medaillieren zu lassen - so wenig man die Einladung ...

Günter Kunert, 2001

Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...

c medaillieren Medaillon Mede^a (Volk), .diä Meder Media; Mediane Medianebene Medianformat, n.; .^s Mediante,/. Mediation mediatisieren mediäval Mediäval (Schriftgattung), /l Mediävist Mediceer (Geschlecht),^. medieeisch ; Medi- ...

Konrad Duden, 1903

Goethe: Begegnungen und Gespräche

Wie Herr Abrahamson dies Graswachsen medaillieren wird, bin ich begierig zu sehn. Wollen Sie die Güte haben, Goethe allenfalls zu fragen? Ich glaube nicht, daß er es abschlagen wird, da er es im Grunde kaum hindern kann. Abrahamson  ...

Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Grumach, Renate Grumach, 1965

Bericht

Auf der Rückseite der Medaille sollen oben das Geburtsdatum und unten die salbungsvollen Worte Die hocherfreute Stadt Bamberg erscheinen - die Stadt will Börsch anhand einer Photographie medaillieren. Man einigt sich bei der Medaille ...

Kommentar

Münzmeister Abraham Abramson (1754-181 1) erhielt Sch. am 6. Februar. In seinem gleichfalls fehlenden Antwortbrief vom 12. Februar gab er die Zustimmung zum Medaillieren und wies Abramson in Zweifelsfragen an Humboldt; vgl.

Johann Wolfgang von Goethe, Manfred Beetz, 1990

Mein gnädigster Herr!, meine gütige Korrespondentin!:

... gegenüber verbinde, Königliche Hoheit! glaube ich verneinen zu dürfen. Er ist ein frischer, etwas naturwüchsiger Mann von 34/35 Jahren wie mir scheint, dem als Ideal Benvenuto Cellini vorschwebt, der sich also in Skulptur, Medaillieren, ...

Fanny Lewald, Carl Alexander (Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach), Eckart Klessmann, 2000

Die Sammlungen der ungarischen Nationalgalerie

Borsos, einer der renommiertesten unga- • rischen Bildhauer, wandte sich seit 1947 dem Medaillieren zu. Seine meist ins Negativ eingravierten Medaillen schlagen einen ganz neuartigen, individuellen Ton an. Die stark auf die Dominante der ...

Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft

1827, daß Angelica Facius in die Werkstatt eingetreten und »zur Medaillenkunst bestimmt« sei8, er empfahl ihr, »vormittags zu ihm zum Modellieren zu kommen und sich nachmittags im Medaillieren bei Herrn Pfeuffer zu beschäftigen«9, ...