ÜBERSETZUNG VON MOTORENGERÄUSCH
Erfahre, wie die Übersetzung von
Motorengeräusch auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Motorengeräusch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Motorengeräusch» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
发动机噪音
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
el ruido del motor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
engine noise
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इंजन के शोर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضجيج المحرك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шум двигателя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
o ruído do motor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ইঞ্জিন গোলমাল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
le bruit du moteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bunyi bising enjin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
エンジン音
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
엔진 소음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
engine swara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tiếng ồn động cơ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இயந்திர சத்தம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
इंजिन आवाज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
motor gürültüsü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
il rumore del motore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hałas silnika
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шум двигуна
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zgomot de motor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ο θόρυβος του κινητήρα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
enjingeraas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
motorljud
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
motorstøy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MOTORENGERÄUSCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Motorengeräusch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Motorengeräusch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Elektroauto: Innovative Energieeffizienzsteigerung oder ...
Abb. 13: Verkehrslärm in Städten Das Motorengeräusch ist bis zu einer
Geschwindigkeit von etwa 40 km/h die dominante Geräuschquelle eines
Automobils, danach wird das Gesamtgeräusch durch das Reifen-Fahrbahn-
Geräusch geprägt.
2
Wenn einer eine Reise tut ... so kann er was erzählen
Es ist kurz vor 4 Uhr als ich durch Motorengeräusch geweckt werde. Das ist
erstaunlich genug. Beängstigend empfinde ich aber, dass sich dieses
Motorengeräusch auf diesem weitflächigen Parkplatz ausgerechnet unmittelbar
neben uns ...
3
Analyse des visuellen Erzählens der Maisfeld-Sequenz in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik/Institut fur Volkskunde), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es erfolgte nur eine mundliche Besprechung ...
Marie-Elisabeth Wöhlbier, 2011
4
Könnerschaft und implizites Wissen: zur ...
B. Farbwahrnehmung, Motorengeräusch) können durchaus dekontextualisiert
vermittelt werden, auch wenn diese Vermittlung sich der Anschauung bedienen
muß. Wiewohl die Praxis sicherlich das beste Anschauungsmaterial für solche ...
5
Blut vergisst nicht: Roman
Ein Motorengeräusch mischte sich unter das Fliegensummen und das Rascheln
und Klicken der Techniker um mich herum. Ich ignorierte es. Fünf Meter den
Strand hoch stand ein verrostetes, rotes Moped unter einem frühzeitig blühenden
...
Plötzlich hörte erein Motorengeräusch. Da kam Hilfe. Erlief schneller. Das
Motorengeräusch wurde lauter. Der Motor heulteauf. Da schien jemand zu
erkennen, dass er inNot war. Er lief so schneller konnte. Gleich würde
jemandneben ihm ...
Wer darauf achtete, der konnte ein leises Motorengeräusch wahrnehmen. Die
drei Nachtangler an der Bunkerstation registrierten ein schwarzes Gefährt auf der
schwarzen Trave, den Ansatz einer Kontur folgend. Wahrscheinlich bildete sich ...
8
Anthony Noll und die große Inspektion: wenn kleine Roboter ...
Unddas eigentlichgarkein Motorengeräusch war. Denn wer Luftschiffebauen
kann, die man nicht sieht, der kann natürlich auch Motoren konstruieren, die
keinen Lärm verursachen. Dochnicht immer istes sinnvoll,daszu machen, was
auch ...
9
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Plötzlich ertönte ein Motorengeräusch. „Hmm“, meinte der Fluglehrer, „
irgendeine Maschine ist im Anflug, nur, es ist nichts zu sehen.“ Alle standen auf
und guckten. Ein Motorengeräusch war zu hören, aber kein Flugzeug in Sicht. „
Der muss ...
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
10
Die Geisterhandys - Little Ghost
Das Motorengeräusch erstarb. Zwei Autotüren wurden geöffnet. Und dann
erkannten Felixx und Xenia, wer aus der schwarzen Limousine ausstieg und auf
sie zukam – mit Jagdgewehren und grinsenden Gesichtern ... „Sie tun euch
nichts.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTORENGERÄUSCH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Motorengeräusch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Das erste viersitzige Wasserstoffflugzeug geht in die Erprobung
Das Auffälligste an dem Flugzeug ist das, was fehlt, nämlich ein markantes Motorengeräusch. Sensationell wird es aber, nachdem die HY4 gelandet ist und aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
Biologen entdecken Frosch mit Motorsound
Der sehr mechanische, stereotypische und vor allem lang anhaltende Ruf der Frösche erinnerte die Wissenschafter an ein Motorengeräusch; die Größe der ... «derStandard.at, Okt 16»
Lateinamerika: Forscher entdecken in Brasilien Frosch mit "Motor ...
Einer der neu beschriebenen Amphibien hat den Beinamen „Motörchen“ erhalten – der Ruf der winzigen männlichen Frösche erinnert an ein Motorengeräusch. «agência latinapress, Okt 16»
UNO verpflichtet Elektroautos zu Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Factory, Sep 16»
UNO verpflichtet Elektroautos zum Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Industriemagazin, Sep 16»
Klingt komisch, ist aber Remstal: Nichts ist selbstverständlich – Teil 2
Nach längerem Warten und Überlegen, kam ich dann doch drauf: In Deutschland macht eine Bahn kein Motorengeräusch – sie fährt elektrisch. So beruhigte ich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 16»
Berliner Skoda-Fan Frank Paetsch schwört auf den 120 GLS
Wir steigen in Paetschs liebevoll restaurierten Oldtimer, der klaglos anspringt und ein etwas raues, aber gleichmäßiges Motorengeräusch von sich gibt. «DIE WELT, Apr 16»
Unece-Arbeitsgruppe: Fußgänger sollen mit Lärm vor Elektroautos ...
Noch offen ist, was das für ein Warnton sein soll - vermutlich wird es aber eher kein Motorengeräusch sein. Frequenzwechsel sollen die Ortbarkeit verbessern. «Golem.de, Mär 16»
Detroit Auto Show 2016: Moderate Motorengeräusche in Motown
An der Detroit Auto Show geben die Autohersteller einen ersten Ausblick auf die fürs Jahr geplanten Neuheiten. Doch der an früheren Messen zelebrierte ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
Ausprobiert: Real FX – Modellrennbahn mit vielen Überraschungen
Das Auto wird zudem von einem Motorengeräusch aus dem Lautsprecher begleitet, der allerdings ein wenig an einen Modelltruck im Leerlauf erinnert, sich ... «Auto.de, Dez 15»