Lade App herunter
educalingo
Nagelprobe

Bedeutung von "Nagelprobe" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NAGELPROBE

alte Trinksitte, das geleerte Trinkgefäß zum Beweis dafür, dass es vollständig geleert ist, über dem Daumennagel umzustülpen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NAGELPROBE

Na̲gelprobe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAGELPROBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nagelprobe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAGELPROBE AUF DEUTSCH

Nagelprobe

Eine Nagelprobe ist allgemein eine Prüfung mit dem Fingernagel und in der ältesten bekannten Bedeutung speziell ein Ritual zur Prüfung eines leergetrunkenen Trinkgefäßes, indem man dieses mit der einen Hand so umdreht, dass eventuell verbliebener Inhalt auf den Daumennagel der anderen Hand rinnt: ist mehr enthalten, als auf dem Nagel Platz findet, so gilt das Gefäß als nicht hinreichend leergetrunken und die Probe als nicht bestanden.

Definition von Nagelprobe im Wörterbuch Deutsch

genaue Prüfung, in der sich etwas erweisen mussBeispieldas war die Nagelprobe für unsere Freundschaft.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE NAGELPROBE

Anprobe · Belastungsprobe · Bewährungsprobe · Blutprobe · Chorprobe · Feuerprobe · Geduldsprobe · Generalprobe · Gewebeprobe · Gratisprobe · Hauptprobe · Hörprobe · Kostprobe · Leseprobe · Maschenprobe · Mutprobe · Stichprobe · Urinprobe · Weinprobe · Zerreißprobe

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE NAGELPROBE

Nagelknipser · Nagelkopf · Nagelkuppe · Nagellack · Nagellackentferner · Nagelmöndchen · nageln · nagelneu · Nagelpflege · Nagelplatte · Nagelreiniger · Nagelring · Nagelschaft · Nagelschere · Nagelschmiede · Nagelschuh · Nagelstiefel · Nagelung · Nagelweißstift · Nagelwulst

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE NAGELPROBE

Arbeitsprobe · Blindprobe · Bodenprobe · Dopingprobe · Druckprobe · Duftprobe · Gegenprobe · Haarprobe · Kraftprobe · Lehrprobe · Machtprobe · Nervenprobe · Orchesterprobe · Sirenenprobe · Speichelprobe · Stellprobe · Talentprobe · Theaterprobe · Warenprobe · Wasserprobe

Synonyme und Antonyme von Nagelprobe auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAGELPROBE» VERWANDTE WÖRTER

Nagelprobe · nagelprobe · medizin · übung · spiel · redensart · Eine · allgemein · eine · Prüfung · Fingernagel · ältesten · bekannten · Bedeutung · speziell · Ritual · eines · leergetrunkenen · Trinkgefäßes · indem · dieses · einen · Hand · umdreht · dass · eventuell · verbliebener · Inhalt · Daumennagel · anderen · rinnt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · machen · Suchergebnis · für · Wort · erscheint · erstmals · Jahre · einer · Hoftrinkordnung · Kurfürsten · Christian · Woher · kommt · workherkunft · wissen · Wendungen · Nägel · Köpfen · etwas · Nagel · hängen · oder · Kopf · treffen · tatsächlich · Fragen · zwiebelfisch · hämmert · März · haben · alle · irgendwann · schon · einmal · gelesen · Regierung · Grün · works · deighton · krimi · couch · Buchvorstellung · Deighton ·

Übersetzung von Nagelprobe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NAGELPROBE

Erfahre, wie die Übersetzung von Nagelprobe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Nagelprobe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nagelprobe» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酸测试
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prueba del ácido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

acid test
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसौटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

серьезное испытание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teste rigoroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরম পরীক্ষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

test de l´acide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ujian asid
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Nagelprobe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酸試験
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산 테스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

test asam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm tra axit
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமிலம் சோதனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कसोटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asit testi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prova del fuoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lakmusowym
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серйозне випробування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

test acid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμής οξύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurproef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stålbad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syre test
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Nagelprobe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAGELPROBE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Nagelprobe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Nagelprobe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Nagelprobe auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAGELPROBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nagelprobe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nagelprobe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nagelprobe 27
Aus diesem Kreis wurden zehn Autor / Innen mit einem Geldpreis ausgezeichnet. Diese und funf weitere Autor / Innen wurden zu einem Literatur-Workshop mit erfahrenen Schriftstellern eingeladen.
Hessisches Ministerium Für Wissenschaft, 2010
2
Nagelprobe 30: Preisgekrönte Texte des Jungen ...
Aus diesem Kreis wurden zehn Autor / Innen mit einem Geldpreis ausgezeichnet. Diese und fünf weitere Autor / Innen wurden zu einem Literaturworkshop mit erfahrenen Schriftstellern eingeladen.
Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, 2013
3
Nagelprobe 19
Zehn Preistrager und funf weitere Autoren waren zu einem Workshop mit erfahrenen Autoren eingeladen. Neben den Preistragertexten enthalt die -Nagelprobe 19- auch funf Texte dieser Autorenwerkstatt.
Hessisches Ministerium Für Wissenschaft, 2002
4
Nagelprobe 28
Aus diesem Kreis wurden zehn Autor/Innen mit einem Geldpreis ausgezeichnet. Funf wurden zu einem Literatur-Workshop mit erfahrenen Schriftstellern eingeladen.
Hessisches Ministerium Wissenschaft U. K, 2011
5
Die europäische Gesundheitspolitik als Nagelprobe - Der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: sehr gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 77 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Joachim Wentzel, 2008
6
Strafrecht für Polizeibeamte
sche Nagelprobe"). Nur wenn diese Prüfung positiv ausfällt, kann „ rechtsfolgenverweisend" § 16 I analog angewandt werden (Rechtsfolge). b) Tatsachenirrtum. Ein Irrtum, der analog § 16 behandelt werden soll, liegt nur vor, 164 wenn der ...
Elmar Erhardt, 2008
7
Wende und Einheit im Spiegel der deutschsprachigen ...
Eine literarische Reaktion auf ihre Behandlung im Zuge des Literaturstreits könnte Christa Wolfs Erzählung Nagelprobe (1991) sein355, die sie für den Katalog zu der Ausstellung Aufbruch (1991/92) von Günther Uecker schrieb.356 Der Text ...
Frank Thomas Grub, 2003
8
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Die Nagelprobe (Abb. 7.1 ) ist ein einfacher Test. Begleitsymptome sind Müdigkeit und Leistungsabfall, Atemnot bei geringer Belastung und abendliche Unterschenkelödeme. Das Blutbild führt dann zur Pathoge- nese als zu geringer oder ...
Jürgen Dahmer, 2006
9
Christa Wolf – Im Strom der Erinnerung
Es ist daher nur zu bedauern, dass die aktuelle Druckfassung von „Nagelprobe“ ohne den redaktionellen Hinweis auf die vorangegangenen Bild-Schrift- Ausgaben unter anderem in der „NDL“ und im Band „Auf dem Weg nach Tabou“  ...
Carsten Gansel, 2014
10
Der Gottesstaat: Politik, Kultur und Religion/u.a. eine ...
Politik, Kultur und Religion/u.a. eine Islamkritik Norbert Ibes. Die Nagelprobe Die Nagelprobe, ob Heuchelei oder Integration, lässt sich immer wieder insbesondere an der Frauenfrage festmachen: Kann sie ihr Leben in freier ...
Norbert Ibes, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAGELPROBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nagelprobe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nagelprobe für unsere TTF
Nagelprobe in Europas Königsklasse. Die Tischtennisfreunde Liebherr Ochsenhausen müssen am Abend in der Champions League im französischen Angers ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Nov 16»
2
NAGELPROBE FÜR FC UZWIL GEGEN DAS SCHLUSSLICHT
10 Punkte aus den letzten vier Spielen – die ausgezeichnete Bilanz des FC Uzwil nach einem misslungenen Start in die Saison 2016/17! Doch jetzt ist das ... «uzwil24.ch, Okt 16»
3
Nagelprobe für unsere Werte“
„Die sogenannte Flüchtlingskrise ist die Nagelprobe für unsere Demokratie und unsere Werte“, sagt der Politikwissenschaftler Karl-Heinz Meier-Braun, der in ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Okt 16»
4
Heathrow-Ausbau - Nagelprobe für Theresa May
Die britische Regierung hat entschieden, den Londoner Flughafen Heathrow mit einer dritten Startbahn auszubauen. Dieses Vorhaben sei fast so umstritten wie ... «Deutschlandfunk, Okt 16»
5
IOC geht auf die Stepanows zu: Nagelprobe für Bach
Thomas Bach hat sich Stepanowa und ihrem offenbar geflohenen Ehemann angenähert und Versprechungen gemacht. Ein geschickter Winkelzug oder seine ... «Merkur.de, Okt 16»
6
Neue Immuntherapien gegen Krebs: Lungenkrebs als "Nagelprobe"
Hier könnte die neue Immuntherapie ihre "Nagelprobe" absolvieren. Vieles deutet auf gute Erfolge hin, hieß es bei einem Hintergrundgespräch in Wien. «Studium.at, Okt 16»
7
Die Nagelprobe
Der Mainzer Trainer Martin Schmidt macht bei den Rheinhessen gute Arbeit. Gegen Anderlecht könnte der FSV heute einen großen Schritt Richtung K.o.-Runde ... «saarbruecker-zeitung.de, Okt 16»
8
Kommentar: CETA wird zur Nagelprobe für die Zukunft Europas
Das Bundesverfassungsgericht hat für das Freihandelsabkommen mit Kanada vorerst grünes Licht gegeben. Die Richter begründen das mit den Risiken eines ... «Deutsche Welle, Okt 16»
9
Wirtschaft: Nagelprobe für Rousseffs Arbeiterpartei in Brasilien
Die Regionalwahlen in 5568 Städten und Gemeinden galten als Nagelprobe für die Arbeiterpartei (PT) der ehemaligen Präsidentin Dilma Rousseff, die im ... «t-online.de, Okt 16»
10
Sehr brisante Nagelprobe
Besser geht nicht! Altach hat sich als Spitzenmannschaft in der Bundesliga etabliert. 19 Punkte nach zehn Spieltagen, Platz zwei, noch vor ... «Vorarlberger Nachrichten, Okt 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nagelprobe [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/nagelprobe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE